לְאַכְסַדְרָה  שֶעוֹשֶה אוֹתוֹ גְּלָל׃ מתני׳ מַרְחִיקִין אֶת  הַנְּבֵלוֹת וְְאֶת הַקְּבָרוֹת וְְאֶת הַבוּרְסְקִי מִן הָעִיר  חֲמִשִּים אַמָה אֵין עוֹשִין בוּרְסְקִי אֶלָּא לְמִזְרַח  הָעִיר רַבִי עֲקִיבָא אוֹמֵר לְכָל רוּחַ הוּא עוֹשֶה  חוּץ מִמַעֲרָבָהּ וּמַרְחִיק חֲמִשִּים אַמָה  וּמַרְחִיקִין אֶת הַמִשְרָה מִן הַיָּרָק וְְאֶת  הַכְרֵישִין מִן הַבְצָלִים וְְאֶת הַחַרְדָל מִן  הַדְבוֹרִים וְְרַבִי יוֹסֵי מַתִּיר בַחַרְדָל׃ גמ׳  אִיבָעְיָא לְהוּ ר׳ עֲקִיבָא הֵיכִי קָאָמַר לְכָל  רוּחַ הוּא עוֹשֶה וְְסוֹמֵךְ חוּץ מִמַעֲרָבָהּ  דְמַרְחִיק נ׳ אַמָה וְְעוֹשֶה אוֹ דִלְמָא לְכָל רוּחַ  הוּא עוֹשֶה וּמַרְחִיק חֲמִשִּים אַמָה חוּץ  מִמַעֲרָבָהּ דְאֵינוֹ עוֹשֶה כְלָל ת״ש דְתַנְיָא ר״ע  אוֹמֵר לְכָל רוּחַ הוּא עוֹשֶה וּמַרְחִיק חֲמִשִּים  אַמָה חוּץ מִמַעֲרָבָהּ דְאֵינוֹ עוֹשֶה כָל עִיקָּר  מִפְנֵי שֶהִיא תְּדִירָא א״ל רָבָא לְרַב נַחְמָן מַאי  תְּדִירָא אִילֵימָא תְּדִירָא בְרוּחוֹת וְְהָא אָמַר רַב  חָנָן בַר אַבָא אָמַר רַב ד׳ רוּחוֹת מְנַשְּבוֹת  בְכָל יוֹם וְְרוּחַ צְפוֹנִית עִם כוּלָּן שֶאִילְמָלֵא כֵן  אֵין הָעוֹלָם מִתְקַיֵּים אֲפִילּוּ שָעָה אַחַת וְְרוּחַ  דְרוֹמִית קָשָה מִכוּלָּן וְְאִילְמָלֵא בֶן נֵץ  שֶמַעֲמִידָהּ מַחֲרֶבֶת אֶת הָעוֹלָם שֶנֶּאֱמַר  הֲמִבִינָתְך יַאֲבֶר נֵץ יִפְרוֹשׂ כְנָפָיו לְתֵימָן  אֶלָּא מַאי תְּדִירָא תְּדִירָא בַשְּכִינָה דאריב״ל  בוֹאוּ וְְנַחֲזִיק טוֹבָה לַאֲבוֹתֵינוּ שֶהוֹדִיעוּ מְקוֹם  תְּפִלָּה דִכְתִיב וּצְבָא הַשָּמַיִם לְך מִשְתַּחֲוְִים  מַתְקִיף לָהּ רַב אַחָא בַר יַעֲקבֹ וְְדִלְמָא כְעֶבֶד  שֶנּוֹטֵל פְרָס מֵרַבוֹ וְְחוֹזֵר לַאֲחוֹרָיו וּמִשְתַּחֲוְֶה  קַשְיָא וְְרַבִי אוֹשַעֲיָא סָבַר שְכִינָה בְכָל מָקוֹם  דְאָמַר רַבִי אוֹשַעֲיָא מַאי דִכְתִיב אַתָּה הוּא  ה׳ לְבַדֶך אַתָּה עָשִיתָ אֶת הַשָּמַיִם וְגוֹ׳  שְלוּחֶיך לאֹ כִשְלוּחֵי בָשָר וְָדָם שְלוּחֵי בָשָר  וְָדָם מִמָקוֹם שֶמִשְתַּלְּחִים לְשָם מַחֲזִירִים  שְלִיחוּתָן אֲבָל שְלוּחֶיך לְמָקוֹם שֶמִשְתַּלְּחִין  מִשָּם מַחֲזִירִין שְלִיחוּתָן שֶנֶּאֱמַר הַתְשַלַּח  בְרָקִים וְְיֵלֵכוּ וְְיאֹמְרוּ לְך הִנֵּנוּ יָבוֹאוּ וְְיאֹמְרוּ  לאֹ נֶאֱמַר אֶלָּא וְְיֵלֵכוּ וְְיאֹמְרוּ מְלַמֵד שֶהַשְּכִינָה  בְכָל מָקוֹם וְְאַף רַבִי יִשְמָעֵאל סָבַר שְכִינָה  בְכָל מָקוֹם דְתָנָא דְבֵי רַבִי יִשְמָעֵאל מִנַּיִן  שֶשְּכִינָה בְכָל מָקוֹם שֶנֶּאֱמַר הִנֵּה הַמַלְאָךְ  הַדּוֹבֵר בֵי יוֹצֵא וּמַלְאָךְ אַחֵר יוֹצֵא לִקְרָאתוֹ  אַחֲרָיו לאֹ נֶאֱמַר אֶלָּא לִקְרָאתוֹ מְלַמֵד  שֶשְּכִינָה בְכָל מָקוֹם וְְאַף רַב שֵשֶת סָבַר  שְכִינָה בְכָל מָקוֹם דא״ל רַב שֵשֶת לְשַמָעֵיהּ  לְכָל רוּחָתָא אוֹקְמָן לְבַר מִמִזְרָח וְְלָאו מִשּוּם  דְלֵית בֵיהּ שְכִינָה אֶלָּא מִשּוּם דְמוֹרוּ בָהּ  מִינֵי וְְרַבִי אַבָהוּ אָמַר שְכִינָה בַמַעֲרָב דא״ר  אַבָהוּ מַאי אוֹרִיָּה אֲוְִיר יָהּ אֲמַר רַב יְהוּדָה  מַאי דִכְתִיב יַעֲרוֹף כַמָטָר לִקְחִי זוֹ רוּחַ  מַעֲרָבִית שֶבָאָה מֵעָרְפוֹ שֶל עוֹלָם תִּזַּל כַטַּל אִמְרָתִי זוֹ רוּחַ צְפוֹנִית  שֶמַזֶּלֶת אֶת הַזָּהָב וְְכֵן הוּא אוֹמֵר הַזָּלִים זָהָב מִכִיס כִּשְׂעִירִים עֲלֵי דֶשֶא  זוֹ רוּחַ מִזְרָחִית שֶמַסְעֶרֶת אֶת כָל הָעוֹלָם כְשָעִיר וְְכִרְבִיבִים עֲלֵי עֵשֶב זוֹ  רוּחַ דְרוֹמִית שֶהִיא מַעֲלָה רְבִיבִים וּמְגַדֶלֶת עֲשָבִים תַּנְיָא ר״א אוֹמֵר עוֹלָם  לְאַכְסַדְרָה.  שֶעוֹשֶה אוֹתוֹ גְּלָל. מְרַבֶה לוֹ זֶבֶל וְְשוֹרֵף אֶת הַזְּרָעִים שֶׁנִּזְרְעוּ בוֹ׃  מתני׳ אֶת הַנְּבֵלוֹת וְְאֶת הַקְּבָרוֹת כו׳. מִשּוּם רֵיחַ רַע׃ אֶלָּא  לְמִזְרַח הָעִיר. שֶאֵין הָרוּחַ מִזְרָחִית קָשֶה תָּדִיר אא״כ בָאָה לְפוּרְעָנוּת  אֲבָל כְדַרְכָהּ הִיא חַמָה וּמְנַשֶּׁבֶת בְנַחַת דִכְתִיב ( יונה ד ) רוּחַ קָדִים  חֲרִישִית וְַתַּךְ הַשֶּמֶש וְגוֹ׳ לְפִיכָךְ אֵינָהּ  מְבִיאָה הָרוּחַ לָעִיר׃ חוּץ מִן מַעֲרָבָה.  בגמ׳ מְפָרֵש טַעֲמָא׃ גמ׳ וְְסוֹמֵךְ.  אֵינוֹ צָרִיךְ לְהַרְחִיק נ׳ אַמָה׃ שֶאֵינוֹ  עוֹשֶה כְלָל. וּמַרְחִיק נ׳ אַמָה דְקָאָמַר  ר״ע אַשְּאָר רוּחוֹת דְרֵישָא קָאֵי׃  תְּדִירָא בְרוּחוֹת. אוֹתוֹ צַד תָּדִיר  בְרוּחַ שֶרוּחַ מַעֲרָבִית מְנַשֶּבֶת תָּדִיר  מִשְּאָר רוּחוֹת׃ רוּחַ צְפוֹנִית מְנַשֶּבֶת  עִם כָל אַחַת. מהרוחות לְפִי שֶהִיא  רַכָה וּמְתוּקָה וּצְלוּלָה כִדְאָמַר בִּיבָמוֹת  (דף עב.) וממתקתן׃ בֶן נֵץ. מַלְאַךְ  הֶעָשוּי בִדְמוּת נֵץ׃ מַעֲמִידָהּ. בִכְנָפָיו׃  תְּדִירָא בַשְּכִינָה. בַמַעֲרָב הִיא שׁוֹכֶנֶת׃  לַאֲבוֹתֵינוּ. אַנְשֵי כנה״ג שֶאָמְרוּ מקּרא  זֶה בְסֵפֶר עֶזְרָא׃ וּצְבָא הַשָּמַיִם.  הַשֶּמֶש וְְהַיָּרֵחַ הָעוֹמְדִים בַמִזְרָח׃ לְך  מִשְתַּחֲוְִים. לַמַעֲרָב׃ וְְדִלְמָא. הֵם  לַמִזְרָח מִשְתַּחֲוְִים וְְכִי תֵּימָא אֵין דֶרֶךְ  לְהִשְׁתַּחֲווֹת סָמוּךְ לְרַב הֵם עוֹשִין  כְעֶבֶד שֶנָּטַל פְרָס מֵרַבוֹ וְְחוֹזֵר לַאֲחוֹרָיו  וּמִשְתַּחֲוְֶה כְשֶהוּא הוֹלֵךְ לַאֲחוֹרָיו מִשֶּׁנִּטַּל  פְרָס מִתְרַחֵק תָּמִיד בְהִשְתַּחֲוְָיָה׃  פְרָס. מַתַּן׃ אַתָּה הוּא ה׳ לְבַדֶך.  בָתַר וּצְבָא הַשָּמַיִם כְתִיב וְְעַל עִסְקֵי  שְלִיחוּת צָבָא הַשָּמַיִם הוּא מְשַבֵחַ  וְְאוֹמֵר אַתָּה הוּא לְבַדֶך בַמִדָה זוּ׃  לַשֵּם מַחֲזִירִין שְלִיחוּתָן. כְּשֶׁבָּאִין  לוֹמַר עָשִינוּ שְלִיחוּתְך צְרִיכִין לָשוּב אֶל  מָקוֹם שהשולחם עוֹמֵד שָם׃ לְמָקוֹם  שֶמִשְתַּלְּחִין. פי׳ בְאוֹתוֹ מְקוֹם שֶנִּשְתַּלְּחוּ  שָם אַף שָם הַשְּכִינָה מְצוּיָה וְְאוֹמְרִים  לוֹ עָשִינוּ שְלִיחוּתְך׃ וְְהִנֵּה הַמַלְאָךְ  הַדּוֹבֵר בֵי יוֹצֵא. בִּנְבוּאַת זְכַרְיָה לָמוֹד  אֶת יְרוּשָלַיִם כַמָה אָרְכָהּ וְגוֹ׳ וּמַלְאָךְ  אַחֵר יוֹצֵא לִסְתּוֹר שְלִיחוּתוֹ שֶל רִאשוֹן  שֶחָזַר בוֹ הַמָקוֹם וְְלאֹ יִתֵּן בָהּ מִדָה  וְְאוֹמֵר פְּרָזוֹת תֵּשֵב יְרוּשָלַיִם וְַהֲרֵי  שְנֵיהֶם מֵאֵת הַשְּכִינָה בָאִים וְְאַחֲרָיו  לאֹ נֶאֱמַר אֶלָּא לִקְרָאתוֹ זֶה בָא מִכָאן  וְְזֶה בָא מִכָאן׃ רַב שֵשֶת. מָאוֹר עֵינַיִם  הֲוְָה׃ לְכָל רוּחָתָא אוֹקְמָן. הֶעֱמִידַנִי  לְהִתְפַלֵּל׃ דְמוֹרוּ בָהּ מִינֵי. תַּלְמִידֵי  עוֹבְדֵי ע״ז מוֹרִים הוֹרָאָה לְהִתְפַלֵּל  בַמִזְרָח׃ אוֹרִיָּה. אֲנִי שָמַעְתִּי כָךְ קוֹרִין  לַמַעֲרָב בִלְשוֹן פַרְסֵי. ול״נ שֶכָךְ קוֹרִין  לַמִזְרָח בִלְשוֹן לַעַז וְְהַיְינוּ דְקָאָמַר אֲוְִיר  יָהּ שֶהַשְּכִינָה בַמַעֲרָב וּפָנָיו לַמִזְרָח נִמְצָא  הַמִזְרָח אֲוִירוֹ׃ יַעֲרוֹף כַמָטָר לִקְחִי.  משֶה רַבֵינוּ דְּיַמָּהּ אֶת הַתּוֹרָה לְאַרְבַע  רוּחוֹת כְשֵם שֶאִי אֶפְשָר בְלאֹ הֵם כָךְ  אִי אֶפְשָר לָעוֹלָם בְלאֹ תּוֹרָה׃ מֵעָרְפוֹ  שֶל עוֹלָם. אֲנִי שָמַעְתִּי מחזקו שֶל עוֹלָם  עַל שֵם שֶהַשְּכִינָה בַמַעֲרָב ס״ל וְַאֲנִי  אוֹמֵר מֵאֲחוֹרָיו שֶל עוֹלָם שֶׁהַמַּעֲרָב קָרוּי  אָחוֹר שֶנֶּאֱמַר הֵן קָדַם אָהָלְך וְְאֵינֶנּוּ  וְְאָחוֹר וְְלאֹ אָבִין וְגוֹ׳ ( איוב כג )׃ שֶמַזֶּלֶת  אֶת הַזָּהָב. שֶמְחַמֶמֶת וּמְבִיאָהּ שָרָב  וּרְעָבוֹן בָא וְהַזָּהָב זָל׃ וְְכֵן הוּא אוֹמֵר.  דִכְתִיב זִילוּתָא גַּבֵי זָהָב׃ כְשָעִיר. שֵד׃  שֶעוֹשֶה אוֹתוֹ גְּלָל. אע״ג דגלל מַשְׁבִּיחַ הַקַּרְקַע כְשֶהִיא כוּלָּהּ גְּלָל מַזִּיק׃  אֵין עוֹשִין בוּרְסְקִי אֶלָּא לְמִזְרַח הָעִיר. מִשּוּם  דְּרוּחַ מַעֲרָבִי שֶהוּא קָשֶה יַרְחִיק וְְיוֹלִיךְ הָרֵיחַ מִן הָעִיר כדאמרי׳  (ברכות מ.) הַיָּשָן לְמִזְרַח גָּרְנוֹ דָמוֹ בְראֹשוֹ מִפְנֵי שֶרוּחַ מַעֲרָבִית  מֵבִיא הַקַּש בְחוֹטְמוֹ׃ מִפְנֵי שֶהִיא  תְּדִירָה. לאֹ גרסי׳ מ״ט דָמָן הּבריּיּתּא  הּיּא דְהָכִי אִיתָא בְּתוֹסֶפְתָּא ( פ״א ע״ש  )׃ וּצְבָא הַשָּמַיִם לְך מִשְתַּחֲוְִים.  וא״ת בַלַּיְלָה נַמִי בַמִזְרָח מִשְתַּחֲוְִים  וי״ל דְאֵין לָנוּ לִלְמוֹד אֶלָּא מִמַה שֶאָנוּ  רוֹאִין וא״ת וְְאַמַאי לָא נֵדַע מְקוֹם  תְּפִלָּה מִבֵית הַמִקְדָש שֶהָיְתָה שֵם  שְכִינָה בַמַעֲרָב וי״ל דמשֵם אֵין לִלְמוֹד  דאע״ג דִשְכִינָה בְכָל מָקוֹם אִי אֶפְשָר  לְהָשִׂים אָרוֹן וְְכַפוֹרֶת אֶלָּא בְצַד אֶחָד  וריצב״א אוֹמֵר דמשֵם אֵין לִלְמוֹד  דִשְכִינָה בַמַעֲרָב דִנְהִי דְבֵית קָדְשֵי  הַקָּדָשִים הָיָה בַמַעֲרָב הַמִקְדָש מ״מ  הָאָרוֹן שֶהַשְּכִינָה שָם כְדִכְתִיב ( שמות  כה ) וְְנוֹעַדְתִּי לְך שֵם הָיָה בַמִזְרָח בֵית  קָדְשֵי הַקָּדָשִים׃ לְכָל רוּחָתָא אוֹקְמָן.  כָל הָנֵי אֲמוֹרָאֵי לֵית לְהוּ הָא דְתַנְיָא  בִבְרָכוֹת ( דף ל.) שֶחַיָּיב אָדָם לְהִתְפַלֵּל  נֶגֶד יְרוּשָלַיִם מִשּוּם דִכְתִיב וְְהִתְפַלְּלוּ  אֵלֶיך דֶרֶךְ אַרְצָם אֶלָּא סָבְרִי כר׳  יִשְמָעֵאל דְאָמַר בכ״מ שְכִינָה וּמַאן  דְאָמַר שְכִינָה בַמַעֲרָב סָבַר כר״ע  דְאָמַר מִפְנֵי שֶהִיא תְּדִירָה ור׳ חֲנִינָא  דשמעתין דְאָמַר כְגוֹן אַתּוּן דְּיַתְבוּן  לִצְפוֹנָא דְאַרְעָא דְיִשְרָאֵל אַדְרִימוּ סָבַר  לָהּ כְבָרַיְיתָא דִבְרָכוֹת׃  אוֹרִיָּה. לָשוֹן שפ״ה דְאוּרִיָּה מֵעֶרֶב  נִרְאֶה לר״ת ולר״ח עִיקָּר׃  רוּחַ מַעֲרָבִית שֶבָא מֵעָרְפוֹ שֶל  עוֹלָם. כדפי׳ בקונט׳  מאחורו שֶל עוֹלָם דְמִעֲרַב קָרוּי  אָחוֹר דִכְתִיב אָחוֹר וְָקֶדֶם צַרְתָּנִי  וְדָרְשֵׁינָן [ בַחֲגִיגָה ] (דף יב.) לְעִנְיַן  מִזְרָח וּמַעֲרָב וּכְתִיב נַמִי אֲרָם מִקֶּדֶם  וּפְלִשְׁתִּים מֵאָחוֹר (ישעיה ט ) וְְקָרֵי  נַמִי דָרוֹם יָמִין וְְלַצָּפוֹן שְמאֹל כדאמרי׳  בשמעתין וְְהַיְינוּ מִשּוּם דִשְכִינָה בַמַעֲרָב  וּפְנֵי הַשְּכִינָה לַמִזְרָח לְכָךְ קָרוּי מֵעֶרֶב  אָחוֹר וּמִזְרָח קָדַם וְְדָרוֹם יָמִין וְְצָפוֹן  שְמאֹל ולמ״ד שְכִינָה בְכָל מָקוֹם  צ״ל דְהַאי דְקָרֵי מִזְרָח קָדַם וּמַעֲרָב  אָחוֹר וְְדָרוֹם יָמִין וְְצָפוֹן שְמאֹל מִשּוּם  שְכִינָה בְבֵית הַמִקְדָש שֶהָיָה בַמַעֲרָב  וּפְנֵי הַשְּכִינָה כְלַפֵי יִשְרָאֵל שֶהָיוּ בַמִזְרָח  וּמִשְתַּחֲוְִים שָם׃  הגה״ה וְרַבֵּינוּ יִצְחָק בַר יְהוּדָה  פֵירֵש דכשעמד אָדָם הָרִאשוֹן  כְּשֶׁנִּבְרָא הָיוּ פָנָיו לַמִזְרָח וְְאֵין נִרְאֶה  שֶהָיָה עָרְפוֹ כְלַפֵי הַשְּכִינָה לְמַאן  דְאָמַר שְכִינָה בַמַעֲרָב. ע״כ הגה״ה׃  רוּחַ מִזְרָחִית שֶמַסְעֶרֶת כָל הָעוֹלָם  כוּלּוֹ. וְְהָא דְמַשְמַע בְמַתְנִיתִין  שֶהִיא נוֹחָה מִכָל הָרוּחוֹת הַיְינוּ כְשֶהִיא  בָאָה כְדַרְכָהּ אֲבָל כְּשֶׁבָּאָה לְפוּרְעָנוּת הִיא  מסערת כדפי׳ הקונט׳ בְמַתְנִיתִין׃