בתרא מ׃חזקת הבתיםפרק שלישיבבא בתרא

סְתָמָא  דְלָא כְתִיב בָהּ אֲנַן יָדְעִינַן בֵיהּ בְאוּנְסָא  דִפְלָנְיָא לָאו מוֹדָעָא הִיא מוֹדָעָא דְמַאי אִי  דְגִיטָּא וּדְמַתַּנְתָּא גִּלּוּיֵי מִילְּתָא בְעָלְמָא הִיא  וְְאִי דִזְבִינֵי וְְהָאֲמַר רָבָא לָא כָתְבִינַן מוֹדָעָא  אַזְּבִינֵי לְעוֹלָם דִזְבִינֵי מוֹדֵי רָבָא הֵיכָא דַאֲנִיס  וּכְמַעֲשֶה דְפַרְדֵיסָא דְהַהוּא גַּבְרָא דְמַשְכֵין  פַרְדֵיסָא לְחַבְרֵיהּ לִתְלָת שְנִין בָתַר דַאֲכָלָהּ  תְּלָת שְנֵי חֲזָקָה אֲמַר אִי מְזַבְנַתְּ לִי  מוּטָּב וְְאִי לאֹ כָבֵישְנָא לִשְטַר מַשְכַנְתָּא  וְַאֲמִינָא לְקוּחָה הִיא בְיָדִי כה״ג כָתְבִינַן  מוֹדָעָא׃ אָמַר רַב יְהוּדָה הַאי מַתַּנְתָּא  טְמִירְתָּא לָא מַגְבִינַן בָהּ הֵיכִי דָמֵי מַתַּנְתָּא  טְמִירְתָּא אֲמַר רַב יוֹסֵף דְאָמַר לְהוּ לְסָהֲדֵי  זִילוּ אִטְמוֹרוּ וְְכִתְבוּ לֵיהּ וְְאִיכָא דְאָמְרִי  אָמַר רַב יוֹסֵף דְלָא אֲמַר לְהוּ תֵּיתְבוּ  בְשוּקָא וּבְבָרַיְתָא וְְתִכְתְּבוּ לֵיהּ מַאי בֵינַיְיהוּ אִיכָא בֵינַיְיהוּ סְתָמָא אֲמַר  רָבָא וְְהָוְְיָא מוֹדָעָא לַחֲבֶרְתָּהּ אֲמַר רַב פַפָא הָא דְרָבָא לָאו בְפֵירוּש אִיתְמַר  אֶלָּא מִכְלָלָא אִיתְּמַר דְהַהוּא גַּבְרָא דַאֲזַל לְקִדוּשֵי אִתְּתָא אֲמַרָה לֵיהּ אִי  כָתַבַתְּ לִי כוּלְּהוּ נִכְסֵיךְ הָוְֵינָא לָךְ וְְאִי לָא לָא הָוְֵינָא לָךְ אֲזַל כְתָבֵיהּ לָהּ  לְכוּלְּהוּ נִכְסֵי אֲתָא בְרֵיהּ קַשִּישָא א״ל וְְהַהוּא גַּבְרָא מַה תֶּהֱוְֵי עֲלֵיהּ אֲמַר  לְהוּ לְסָהֲדֵי זִילוּ אִטַּמוּרוּ בַעֲבַר יְמִינָא וְְכִתְבוּ לֵיהּ אֲתוּ לְקַמֵיהּ דְרָבָא אֲמַר  לְהוּ לָא מָר קָנָה וְְלָא מָר קָנָה מַאן דַחֲזָא סָבַר מִשּוּם דְהָוְְיָא מוֹדָעָא  לַחֲבֶרְתָּהּ וְְלָא הִיא הָתָם מוֹכְחָא מִילְּתָא דְמֵחֲמַת אוּנְסָא הוּא דִכְתַב לָהּ  אֲבָל הָכָא מָר נִיחָא לֵיהּ דְלִיקְנֵי וּמָר לָא נִיחָא לֵיהּ דְלִיקְנֵי אִיבַעֲיָא לְהוּ  סְתָמָא  דְלָא כְתִיב בָהּ אֲנַן עֵדִים יָדְעִינַן בְאוּנְסָא דִפְלָנְיָא. שְׂאוּנֵס גָּמוּר  יֵש לוֹ וּמַכִּירִין אָנוּ אֵיזֶה אוֹנֶס אִי לָא כָתַב בָהּ הָכִי אֶלָּא סְתָמָא כְתָבוֹ  פְלוֹנִי אֲמַר לָנוּ שֶׁנֶּאֱנַס׃ מוֹדָעָא דְמַאי אִי. בַּמּוֹדָעָא דְמָסַר אַגִּיטָּא  ואמתנה לָא צָרִיךְ כוּלֵּי הַאי אֶלָּא כֵיוְָן דְמוֹדַע לְסָהֲדֵי דְהַאי גִּיטָּא  שֶאֲנִי נוֹתֵן לְאִשְתִּי אָנוּס אֲנִי בוֹ וְְלאֹ  בְרָצוֹן נַפְשִי עָשִיתִי לְפִיכָךְ דְעוּ שָאנֵי  מְבַטְּלוֹ בִפְנֵיכֶם וְְכֵן הַמַתָּנָה שָאנֵי מִקְנָה  לִפְלוֹנִי אָנוּס אֲנִי וְְאֵינִי מַקְנָה אוֹתָהּ  בִּרְצוֹנִי תְּהֵא מְבוּטֶלֶת אע״ג דְלָא יַדְעֵי  סַהֲדֵי אוּנְסָא דִילֵיהּ הֲרֵי גֵּט וְְהַמַתָּנָה  בְטֵלִין׃ גִּלּוּי מִילְּתָא בְעָלְמָא הִיא.  כלּוּמר הַרְבֵה בְנֵי אָדָם יוּכְלוּ לֵידַע  אוֹנְסוֹ דְכֵיוְָן דְאֵינוֹ מְקַבֵל מָמוֹן בְמַתָּנָה  וּבְגֵט זֶה שֶנּוֹתֵן אִם אִיתָא דְנִיחָא  לֵיהּ לִיתְּנָהּ מִדַעְתּוֹ לָמָה לוֹ לִמְסוֹר  מוֹדָעָא וְְאִי לאֹ נִיחָא לוֹ לִיתֵּן לָמָה  לוֹ לִיתֵּן גֵּט וּמַתְנֶה אֶלָּא וְַדַאי נֶאֱנַס  בְגֵט וּבְמַתָּנָה זוֹ הִלְכָךְ אֵין צָרִיךְ  לְפָרֵש אוֹנְסוֹ דְלָא דָמֵי לזביני דְהָתָם  צָרִיךְ לְפָרֵש דְאִיכָא לְמֵימַר סְתָם מוֹכֵר  לאֹ בִּרְצוֹנוֹ מוֹכֵר אֶלָּא מִשּוּם חֶסְרוֹן  מָעוֹת וְְהִלְכָךְ אִיכָא לְמֵימַר דְמָסַר  מוֹדָעָא דְקָסָבַר הַיּוֹם וּלְמָחָר כְּשֶׁיִּהְיוּ  לִי מָעוֹת מַפֵיקְנָא מוֹדָעָא וְתָבַעְנָא לֵיהּ  לְדִינָא וְְיַחֲזוֹר קַרְקַע שֶלִּי וְַאֲנִי אֲשַלֵּם  מָעוֹתָיו אֲבָל הָכָא אִם בִרְצוֹן נַפְשוֹ  נוֹתֵן גֵּט וּמַתְנֶה בְלאֹ אוֹנֶס לָמָה כוֹתֵב  מוֹדָעָא בְחִנָּם לאֹ יִתֵּן גֵּט וְְלאֹ אִיצְטְרִיךְ  לִכְתּוֹב מוֹדָעָא אֶלָּא וְַדַאי אָנוּס הוּא  וּמִשּוּם הָכִי תַּקִּינוּ בְגִיטִּין דְלָא לְמִיכְתַּב  גִּיטָּא עַד שֶיִּבָטֵל הַבַעַל כָל מוֹדָעוֹת  שֶמָסַר וְְכָךְ הוּא מְפוֹרָש בַעֲרָכִין בְפֶרֶק  האוְמר מִשְקָלִי עָלַי ( דף כא׃) אָמַר  רַב שֵשֶת הַאי מַאן דְמָסַר מוֹדָעָא אַגִּיטָּא  מוֹדָעֵיהּ מוֹדָעָא פְשִיטָא לָא צְרִיכָא דעשייה וארציה מַהוּ דְתֵימָא כֵיוְָן דארציה בַטּוֹלֵי בַטְלֵיהּ לְמוֹדָעֵיהּ קמ״ל עַד דְאָמַר בטלתיה וְְאֵימָא  כֵיוְָן דְאַרְצִי בַטְּלֵיהּ וְְלָא צָרִיךְ לְפָרוּשֵי דְבָטְלֵיהּ וְְאָמְרִינַן א״כ נִתְנֵי וְְכֵן אַתָּה אוֹמֵר בְגִיטֵּי נָשִים כוֹפִין אוֹתוֹ עַד שֶיִּתֵּן אַמַאי קָתָנֵי עַד שֶיּאֹמַר  רוֹצֶה אֲנִי אֶלָּא קמ״ל עַד דִמְפָרֵש דְבָטְלֵיהּ וְְדַוְְקָא מוֹדָעָא שֶיֵּש בָהּ אוֹנֶס אֲבָל בְלָא אוֹנֶס אִי טָעֵין וְְאָמַר גֵּט שֶאֱֶעשֶה לאֹ יְהֵא גֵּט אֵין זֶה  בִיטּוּל דְכֵיוְָן דְלָא נֶאֱנַס כְלָל אֲנַן סַהֲדֵי דְגָמַר בְלִבוֹ בִשְעַת מַעֲשֶה לַעֲשוֹתוֹ גֵּט גָּמוּר וְְלָא מֵהָנֵי בֵיהּ בִיטּוּל דְקוֹדֶם כְתִיבָה אֶלָּא א״כ בִיטְּלוֹ אַחֵר  כְתִיבָה׃ דִגְלוּיֵי מִילְּתָא בְעָלְמָא הִיא. כלּוּמר דִי לָנוּ בגלויי מִילְּתָא בְעָלְמָא דְלָא חָיְישִינַן אִם תִּתְגַּלֶּה מִילְּתָא אוֹ לאֹ דְסִבְרָא הִיא דַאֲנִיס  כדפרישית׃ וְְאִי דִזְבִינֵי. שֶמוֹסֵר מוֹדָעָא שֶׁנֶּאֱנַס וּלְפִיכָךְ לָא הָוְְיָא מוֹדָעָא עַד שֶיָּעִידוּ הָעֵדִים שֶמַכִירִין באונסו מִשּוּם דְאִיכָא לְמֵימַר דְלאֹ אֲנִיס  אֶלָּא הַשְתָּא לְמָעוֹת צָרִיךְ וְְהַיּוֹם וּלְמָחָר לִיבָעֵי למיחרט בְהַהִיא מְכִירָה כשיזדמנו לוֹ מָעוֹת וּלְפִיכָךְ מָסַר הָשְתָּא מוֹדָעָא לְבַטֵּל מְכִירָתוֹ׃ לאֹ  כָתְבִינַן מוֹדָעָא אַזְּבִינֵי. נִרְאָה לִי טַעְמָא דְרָבָא מִשּוּם דְאָמְרִינַן לְקַמָן בפירקין ( דף מח.) הִלְכְתָא תַּלְיוּהּ וְְזָבִין זְבִינֵיהּ זְבִינֵי וְְלָא אֲמָרַן אֶלָּא  בַשָּדֶה סְתָם שֶכְפָאוּהוּ לִמְכוֹר אַחַת מִשְּׂדוֹתָיו וְְהוּא בֵירֵר מֵעַצְמוֹ אַחַת מֵהֶן וּמָכְרָהּ דְלָא הָוְֵי אוֹנֶס אֲבָל בְשָדֶה זוֹ לאֹ כו׳ וְְהִלְכָךְ לאֹ כָתְבִינַן  מוֹדָעָא דְאִי בְשָדֶה זוֹ הָא לָא הָוְֵי זְבִינֵיהּ זְבִינֵי וְְלָא צָרִיךְ מוֹדָעָא אֶלָּא יָבִיא עֵדִים שֶׁאֲנָסוּהוּ וְְתִיבָטֵל שְטָר מְכִירָה בְלאֹ שוּם מוֹדָעָא וְְאִי בְשָדֶה  סְתָם הָא הָוְֵי זְבִינֵיהּ זְבִינֵי וְְאֵין אוֹנֶס בָזֶה הַשָּדֶה שֶהֲרֵי מִדַעְתֵּיהּ בֵירֵר וּמָכַר אֶת זֶה הַשָּדֶה וּמוֹדָעָא זוֹ שֶיִּכְתּוֹב פְסוּלָה הִיא דְּמוֹדָעָא בְלאֹ  אוֹנֶס לָאו כְלוּם הִיא וּמִיהוּ רַב הוּנָא דְאָמַר לְקַמָן תַּלְיוּהּ וְְזָבִין זְבִינֵיהּ זְבִינֵי חָזֵינַן דאכשר מוֹדָעָא אַזְּבִינֵי דְלֵית לֵיהּ הָךְ סְבָרָא דְרָבָא׃ וּמְשַנֵּי  מוֹדֵי רָבָא דְכָתְבִינַן מוֹדָעָא הֵיכָא דַאֲנִיס. כה״ג דְמַעֲשֵה דְּפַרְדֵּס דִלְקַמָן דְמִתּוֹךְ פַחַד שמפחידין אוֹתוֹ לְהַפְסִיד הַפַרְדֵס לְגַמְרֵי בְלאֹ דָמִים  קמזבין לֵיהּ אֵין בְלִבוֹ לִמְכוֹר לְגַמְרֵי אֶלָּא עֵד שֶׁיִּנָּצֵל מִן הַפַּחַד הָכָא וְַדַאי כתבי׳ מוֹדָעָא דְהָא אוֹנֶס גָּמוּר הוּא דְאִי לָא מְזַבִין לֵיהּ מְעַרְעֵר  לַמַּחֲזִיק יַפְסִיד אוֹתוֹ הַמַחֲזִיק לַמְעַרְעֵר בטענותיו דְהָכָא הוּא דְאָמְרִי נְהַרְדְעֵי דִצְרִיךְ לְמִיכְתַּב אָנוּ יוֹדְעִים בֵיהּ כו׳׃ הַאי עוּבְדָא דְּפַרְדְּסָא פר״ח  הֵיאַךְ יָדְעוּ הָעֵדִים בְאוֹנֶס שֶל בַעַל הַפַרְדֵס דְאִם בִפְנֵי עֵדִים אָמַר לוֹ הַמַחֲזִיק טְעָנוֹת דִלְקַמָן אֵין צָרִיךְ מוֹדָעָא אֶלָּא יָעִידוּ שֶשָּמְעוּ לָזֶה הַמַחֲזִיק שֶבָא  בַעֲקִיפִין עַל בַעַל הַפַרְדֵס וְְיִטּוֹל בַעַל הַפַרְדֵס אֶת שֶלּוֹ וְְכַךְ פֵירַש אָתָא מָרֵיהּ דְפַרְדֵיסָא גַּבֵי סַהֲדֵי וְְאוֹדְעִינְהוּ הָנֵי מִילֵּי שֶרוֹצֶה זֶה לגוזלו פַרְדֵס  בטענותיו וְְאָמַר לְהוּ אֲנָא תָּבַעֲנָא לֵיהּ קַמַיְיכוּ וְְשָמְעוּ מִינֵּיהּ דְטָעֵין זְבִינְתָּא נִיהֲלִי וְְלֵית לָךְ עָלַי וְְלאֹ מִידֵי וּבָתַר הָכִי א״ל בַחֲשַאי אֲנָא מְזַבֵּינְנָא לָךְ וְְאָמַר  לֵיהּ כְתוֹב לִי שְטָר מְכִירָה שֶלּאֹ בְפָנַי כְדִתְנַן כוֹתְבִין שְטָר לַמוֹכֵר אע״פ שֶאֵין לוֹקֵחַ עִמוֹ והביאהו לִי וְְאֶתֵּן לָךְ הַדָמִים וְְהָלַךְ זֶה וְְסִיפֵר לְעֵדִים מַה  שֶּאָמַר לוֹ זֶה לִכְתּוֹב לוֹ שְטָר מְכִירָה וְְכֵן עָשָה וְְקוֹדֶם שֶכָתַב וּמָסַר הַשְּטָר מְכִירָה אָמַר לָעֵדִים אַתֶּם שְמַעְתֶּם שֶטָּעַן לְקוּחָה הִיא בְיָדִי זֶה גׁ׳ שְנַיִם  וְַאֲנָא כָּתַבְנָא לֵיהּ שְטַר מְכִירָה כְמוֹ שֶאָמַר שֶלּאֹ בְפָנָיו וְַאֲקַבֵל הַדָמִים הָשְתָּא מָסַר אֲנָא מוֹדָעָא קַמַיְיכוּ דְלָאו בְרָעוֹת נַפְשִי מְזַבֵּינְנָא לְהַאי פַרְדֵיסָא  אֶלָּא מִשּוּם דְכָפַר בְּמַשְׁכַּנְתָּא וּבָתַר הָכִי תָּבַעֲנָא לֵיהּ לְדִינָא ומפקינא לָהּ מִינֵּיהּ עַל יְדֵי שֶיֵּרָאֶה שְטָר מְכִירָה זֶה שמהיום וְַאֲנִי אוֹצִיא הַמּוֹדָעָא לְפָנָיו  המבטלתו וְְהוּא לאֹ יִתֵּן לִבוֹ לִטְעוֹן וְְלוֹמַר שג׳ שָנִים הָיְתָה לְקוּחָה לוֹ הַקּוֹדְמִין לִשְטַר זֶה׃ כה״ג. שֶׁמַּפְסִיד הַכלֹ אִם לאֹ יִמְכוֹר מוֹדֵי רָבָא דְכַתְבֵי  מוֹדָעָא׃ מַתַּנְתָּא טְמִירְתָּא. מַתָּנָה טְמוּנָה לְקַמֵיהּ מְפָרֵש׃ לָא מַגְבִינַן בָהּ. דְשֶמָא נָתְנָה לְאַחַר כְבָר אוֹ לַעֲשוֹתָהּ מוֹדָעָא לַחֲבֶרְתָּהּ נִתְכַוֵּין כְּדִלְקַמָּן׃  אִיטְּמוּרֵי. הִטְמִינוֹ עַצְמְכֶם׃ ה״ג וְְאִיכָא דְאָמְרִי אָמַר רַב יוֹסֵף דְלָא אֲמַר לְהוּ תֵּיתְבוּ בְשוּקֵי וּבְבָרַיְתָא. לאֹ ציום לִכְתּוֹב בַשְּוְָוְקִים וּבָרְחוֹבוֹת  אֶלָּא סְתַם אָמַר לְהוּ כְתוֹבוּ׃ אִיכָא בֵינַיְיהוּ סְתָמָא. שֶאָמַר לְהוּ כְתוֹבוּ סְתָם וְְלאֹ אָמַר לָהֶם איטמורו וְְגַם לאֹ ציום לִכְתּוֹב בְשוּקֵי וּבְבָרַיְתָא לְלִישָּנָא  קַמָא דְרַב יוֹסֵף כְשֵרָה וּלְלִישָּנָא בַתְרָא פְסוּלָה דִצְרִיךְ לוֹמַר לָהֶם כְתוֹבוּ בְשוּקָא וחתמוה בְבָרָא ובפירוש ר״ח גָּרְסִינַן דְאָמַר לְהוּ לָא תֵּיתְבוּ בְשוּקָא  וּבְבָרַיְתָא וְְאִי אֶפְשָר לוֹמַר כֵן דְלִשַנֵּי לְשוֹנוֹת דְרַב יוֹסֵף מַשְמַע סְתָמָא כְשֵרָה׃ בְשוּקָא וּבְבָרַיְתָא. לָעַיִן כָל כְתוֹבוּ לוֹ׃ אֲמַר רָבָא וְְהָוְְיָא. הַךְ מַתַּנְתָּא  טְמִירְתָּא מוֹדָעָא לְבַטֵּל חֲבֶרְתָּהּ שְטַר מַתָּנָה אוֹ מְכִירָה גִּלּוּיָהּ וּכְשֵרָה שֶׁנִּכְתְּבָה אַחֲרֵי כֵן עַל שָדֶה זוֹ לְאָדָם אַחֵר דִּלְכָךְ כְתָבָהּ לְהַךְ טְמִירְתָּא דְלָא  לחזיק בְהַאי שָדֶה הָאֵיךְ בַתְרָא׃ אֶלָּא מִכְלָלָא אִיתְּמַר. וְטָעוּת הוּא׃ אֲתָא בְרֵיהּ קַשִּישָא. קוֹדֶם כְתִיבַת הַשְּטָר לְאִשָּה׃ אָמַר לְהוּ לְסָהֲדֵי. קוֹדֶם  שֶנִּכְתַּב שְטָר הָאִשָּה׃ זִילוּ איטמורו בַעֲבַר יְמִינָא. בְאוֹתוֹ מְקוֹם׃ וְְכִתְבוּ לֵיהּ. לִבְנֵי ויקדם שְטָרוֹ וַיִּגְבַּהּ הַכלֹ׃ לָא מָר קָנָה. הַבֵן מִשּוּם  דְהָוְְיָא טְמִירְתָּא׃ וְְלָא מָר קָנָה. הָאִשָּה מִשּוּם דטמירתא הָוְְיָא לָהּ מוֹדָעָא לְבַטָּלָה׃ וְְלָא הִיא. דְמַתְנֶה טְמִירְתָּא כְמַאן דְלֵיתֵיהּ הִיא וְְלאֹ הַוְְיָא  מוֹדָעָא׃ דְמֵחֲמַת אוּנְסָא. שֶאֵינָהּ חפיצה בוֹ אא״כ יִכְתּוֹב לָהּ הִלְכָךְ לאֹ גָּמַר בְלִבוֹ לְהַקְנוֹת לָהּ אֶלָּא עֵד שֶׁיִּשָּׂאֶנָּה וְְיַחֲזוֹר בוֹ וְְהִלְכָךְ הָתָם  הוּא דְהַוְְיָא בִמְקוֹם מוֹדָעָא׃ אֲבָל הָכָא. דְלֵיכָא טַעֲנַת אוֹנֶס בְבַתְרַיְיתָא לָא הָוְְיָא מַתָּנָה טְמִירְתָּא קַמַיְיתָא מוֹדָעָא לְבַתְרַיְיתָא שֶהִיא עֲשוּיָה  כְּתִקְנָהּ לְבַטָּלָה דבקמייתא לאֹ נִיחָא לֵיהּ דְלִיקְנֵי הוֹאִיל וְַעֲבַדָה טְמִירְתָּא אֲבָל אַחֲרוֹן שֶנַּעֲשָה לוֹ שְטָר רָאוּי נִיחָא לֵיהּ דְלִיקְנֵי שָמְעִינַן  מֵהָכָא דמתנתא טְמִירְתָּא לָא הָוְְיָא מוֹדָעָא לַחֲבֶרְתָּהּ אֶלָּא הֵיכָא דְאִיכָא אוֹנֶס בְבַתְרַיְיתָא אוֹנֶס דְמוּכָח אֲבָל בְלָא אוֹנֶס נִיחָא לֵיהּ דְלִיקְנֵי׃  אִיכָא דְאָמְרִי אָמַר רַב יוֹסֵף דְלָא אֲמַר לְהוּ תֵּיתְבוּ כו׳. אַהַךְ  גִּירְסָא קָשֶה לר״י מַאי קָבָעֵי מַאי בֵינַיְיהוּ הָא בְהֶדְיָא  חוֹלְקִין בִסְתָמָא וְְעוֹד דפסקינן לְקַמָן הִלְכְתָא דְחָיְישִינַן בִסְתָמָא  וא״כ הֵיכִי מַגְבִינַן כוּלְּהוּ מַתְּנָתָא כֵיוְָן דְאֵינוֹ אוֹמֵר לְסָהֲדֵי כְתָבוֹ  בְשוּקֵי בָרַיְיתָא וּמִיהוּ לְפִי שֶׁנּוֹהֲגִים  עַתָּה לִכְתּוֹב בְשִטְרֵי מַתָּנָה וְְאָמַר לָנוּ  מַתָּנָה זוֹ כְתָבוּהָ בְשוּקָא וחתמוה בְבָרָא  הִלְכָךְ כִי אָמַר לְהוּ נַמִי סְתָּמָא דַעְתּוֹ  לוֹמַר כְמוֹ שֶׁכּוֹתְבִים בִשְטָרוֹת וּבִימֵי  הָאָמוֹרָאִים לאֹ הּיּוּ נוֹהֲגִים לִכְתּוֹב כָךְ  לְכָךְ הָיָה צָרִיךְ לוֹמַר לָהֶם בְפֵירוּש  כְתָבוֹ בְשוּקָא כו׳ ור״ח גָּרֵיס דְאָמַר  לְהוּ לָא תֵּיתְבוּ בְשוּקָא בָרָא וְְקָרֵי לֵיהּ  סְתָמָא שֶאֵינוֹ אוֹמֵר לָהֶם לְהַטְמִין עַצְמוֹ  וְְאוֹמֵר שֶלּאֹ לְפַרְסֵם וְְהַיְינוּ סְתָמָא  כְלוֹמַר לּא פִרְסֵם וְְלאֹ הִטְמִינָם אֲבָל  כְתוֹבוּ לָא חֲשִיב סְתָמָא וְְכָשֵר לפר״ח  וּלְפִיכָךְ מַה שֶנָּהֲגוּ לִכְתּוֹב בִשְטָרוֹת  מַתָּנָה זוֹ כְתָבוּהָ בְשוּקָא וחתמוה  בְבָרָא אֵינוֹ אֶלָּא לְשׁוּפְרָא דִשְטָרָא  וּמִיהוּ לִישָּנָא דִסְתָּמָא לאֹ מַשְמַע  הָכִי׃