קמא ה׃ארבעה אבותפרק ראשוןבבא קמא

לְאַתּוּיֵי  לִכְתּוֹב רַחְמָנָא תַּרְתֵּי וְְתֵּיתֵי אִידָךְ מִינַּיְיהוּ  הָדַר אָמַר חָדָא מִתַּרְתֵּי לאֹ אָתֵי אָמַר רָבָא  וְְכוּלְּהוּ כִי שָדִית בוֹר בֵינַיְיהוּ אַתְיָא כוּלְּהוּ  בְמַה הַצַּד לְבַר מִקֶּרֶן מִשּוּם דְאִיכָא לְמִיפְרַךְ  מַה לְּכוּלְּהוּ שֶכֵן מוּעָדִין מִתְּחִילָּתָן וּלְמַאן  דְאָמַר אַדְרַבָה קֶרֶן עֲדִיפָא שֶכַוָּוְנָתוֹ לְהַזִּיק  אֲפִילּוּ קֶרֶן נַמִי אַתְיָא אֶלָּא לְמַאי הִלְכְתָא  כַתְבִינְהוּ רַחְמָנָא לְהִלְכוֹתֵיהֶן קֶרֶן לְחַלֵּק בֵין  תַּמָה לְמוּעֶדֶת שֵן וְְרֶגֶל לְפוֹטְרָן בִרְשוּת  הָרַבִים בוֹר לִפְטוֹר בוֹ אֶת הַכֵלִים וּלְרַבִי  יְהוּדָה דִמְחַיֵּיב עַל נִזְקֵי כֵלִים בַבוֹר לִפְטוֹר  בוֹ אֶת הָאָדָם אָדָם לְחַיְּיבוֹ בְאַרְבָעָה דְבָרִים  אֵש לִפְטוֹר בוֹ אֶת הַטָּמוּן וּלְרַבִי יְהוּדָה  דִמְחַיֵּיב עַל נִזְקֵי טָמוּן בָאֵש לַאֲתוּיֵי מַאי  לַאֲתוּיֵי  לִכְתּוֹב רַחְמָנָא תַּרְתֵּי. שוֹר וּמַבְעֶה וְְתֵיתֵי אֵש מִינַּיְיהוּ דְכִי פַרְכָת  מַה לְקֶרֶן שֶכֵן כַוָּוְנָתוֹ לְהַזִּיק אִיכָא לְמֵימַר שֵן תּוֹכִיחַ מַה לִשָּׁן שֶיֵּש  הֲנָאָה לְהֶזֵּיקוֹ קֶרֶן יוֹכִיחַ וּלְרַב דְאָמַר מַבְעֶה זֶה אָדָם תֵּיתֵי הָכִי כִי  פַרְכָת מַה לְּשוֹר שֶכֵן כַוָּוְנָתוֹ לְהַזִּיק תּאֹמַר בָאֵש אָדָם יוֹכִיחַ שֶאֲפִילּוּ  אֵין כַוָּוְנָתוֹ לְהַזִּיק חַיָּיב כְדִתְנַן ( לקמן  דף כו.) אָדָם מוּעָד בֵין עֵר בֵין יָשֵן  מַה לְּאָדָם שֶכֵן חַיָּיב בְאַרְבָעָה דְבָרִים  שוֹר יוֹכִיחַ הַצַּד הַשָּוְֶה שֶבָהֶן שֶדַרְכָן  לְהַזִּיק וּשְמִירָתָן עָלֶיך אַף אֲנִי אָבִיא  אֵש׃ הֲדַר אָמַר חָדָא מִתַּרְתֵּי נַמִי  לאֹ אָתְיָא. דְלָא רְאִי קֶרֶן וּמַבְעֶה שֶיֵּש  בָהֶן רוּחַ חַיִּים כַהֲרֵי אֵש כו׳׃ וְְכוּלְּהוּ  כִי שָדִית בוֹר בֵינַיְיהוּ אַתְיָא. אִי  כְתִיב בוֹר וְְחָדָא מֵהַנָּךְ אַתְיָא כוּלְּהוּ  [מֵהַהוּא ומאידך ] בְצַד הַשָּוְֶה דְאִי  כְתִיב בוֹר וְְקֶרֶן אָתְיָא שֵן מִינַּיְיהוּ הָכִי  מַה בוֹר שֶאֵין דַרְכוֹ לֵילֵךְ וּלְהַזִּיק חַיָּיב  שֵן שֶדַרְכוֹ לֵילֵךְ וּלְהַזִּיק לאֹ כָל שֶכֵן  מַה לְּבוֹר שֶכֵן תְּחִילַּת עֲשִיָּיתוֹ עוֹמֵד  לְנֶזֶק תּאֹמַר בְשֵן קֶרֶן יוֹכִיחַ מַה לְקֶרֶן  שֶכֵן כַוָּוְנָתוֹ לְהַזִּיק בוֹר יוֹכִיחַ וְְחָזַר  הַדִין הַצַּד הַשָּוְֶה שֶבָהֶן שֶדַרְכָן לְהַזִּיק  וּמָמוֹנְך כו׳ אַף אֲנִי אָבִיא שֵן וְְכֵן רֶגֶל  מִקֶּרֶן וּבוֹר דְכִי פַרְכָת מַה לְּבוֹר שֶכֵן תְּחִילַּת עֲשִיָּיתוֹ לְנֶזֶק תּאֹמַר  בָרֶגֶל קֶרֶן יוֹכִיחַ מַה לְקֶרֶן שֶכֵן כַוָּוְנָתוֹ לְהַזִּיק בוֹר יוֹכִיחַ וְְכֵן אֵש מִקֶּרֶן  וּבוֹר בְכוּלָּן תְּחִילַּת הַדִין מַה בוֹר שֶאֵין דַרְכוֹ לֵילֵךְ וּלְהַזִּיק חַיָּיב אֵלּוּ  כוּלָּן שֶדַרְכָן לֵילֵךְ וּלְהַזִּיק לאֹ כ״ש מַה לְּבוֹר שֶכֵן תְּחִילַּת עֲשִיָּיתוֹ כו׳  וְְכֵן אִי כָתַב רַחֲמָנָא בוֹר וְְשֵן אָתוּ כוּלְּהוּ אִינָּךְ נַמִי לְבַר מִקֶּרֶן בְהַאי  דִינָא מַה בוֹר שֶאֵין דַרְכוֹ לֵילֵךְ וּלְהַזִּיק חַיָּיב רֶגֶל וְְאֵש לאֹ כָל שֶכֵן וְְכֵן  אָדָם מָה לְּבוֹר שֶכֵן תְּחִילַּת עֲשִיָּיתוֹ לְנֶזֶק תּאֹמַר בכלּ אלּוּ שֵן תּוֹכִיחַ  מַה לִשָּׁן שֶכֵן יֵש הֲנָאָה לְהֶזֵּיקוֹ תּאֹמַר בכלּ אלּוּ בוֹר תּוֹכִיחַ הַצַּד הַשָּוְֶה  כו׳ אַף אֲנִי אָבִיא כָל אֵלּוּ אֲבָל קֶרֶן לאֹ אָתְיָא מִינַּיְיהוּ דְאִיכָא לְמִיפְרַךְ  מַה לְּהַצַד הַשָּוְֶה שֶּׁבַּבּוֹר וְְשֵן שֶכֵן מוּעָדִים מִתְּחִילָּתָן תּאֹמַר בְקֶרֶן וְְכֵן אִי  כְתִיב בוֹר וְְרֶגֶל אַתְיָא כוּלְּהוּ מֵהָא דִינָא דִבוּר לְבַר מִקֶּרֶן דְכִי פַרְכָת  מַה לְּבוֹר שֶכֵן תְּחִילַּת עֲשִיָּיתוֹ לְנֶזֶק תּאֹמַר בְשֵן וְְאֵש וְְאָדָם רֶגֶל יוֹכִיחַ  מַה לָרֶגֶל שֶכֵן הִזִּיקוֹ מָצוּי דְכָל שָעָה הִיא מְהַלֶּכֶת תּאֹמַר בכלּ אלּוּ בוֹר  יוֹכִיחַ וְְחָזַר הַדִין הַצַּד הַשָּוְֶה כו׳ אַף אֲנִי אָבִיא כָל אֵלּוּ אֲבָל קֶרֶן לאֹ  אָתְיָא דָמָהּ לְּהַצַד הַשָּוְֶה שֶבָהֶן שמועדין מִתְּחִילָּתָן תּאֹמַר בְקֶרֶן וְְכֵן אִי  כָתַב בוֹר וְְאֵש הֲוְָה אָתוּ אִינָּךְ בְהַאי דִינָא מִבוֹר וְְכִי פַרְכָת מַה לְּבוֹר  שֶכֵן תְּחִילַּת עֲשִיָּיתוֹ לְנֶזֶק תּאֹמַר בָרֶגֶל וְְשֵן וְְאָדָם אֵש תּוֹכִיחַ מַה לְּאֵש  שֶכֵן מוּעֶדֶת לֶאֱכוֹל בֵין שֶרָאוּי לָהּ בֵין שֶאֵינוֹ רָאוּי לָהּ כְגוֹן עֵצִים כֵלִים  וְַאֲבָנִים תּאֹמַר בְשֵן שֶאֵינָהּ מוּעֶדֶת אֶלָּא לְדָבָר הָרָאוּי לָהּ בוֹר יוֹכִיחַ  שֶאֵינוֹ מוּעָד אֶלָּא לְדָבָר הָרָאוּי לָהּ דָבָר שֶאֵינוֹ רָאוּי לָהּ מַאי נִיהוּ אָדָם  דִכְתִיב וְְנָפַל שָמָה שּוֹר אוֹ חֲמוֹר שוֹר וְְלאֹ אָדָם חֲמוֹר וְְלאֹ כֵלִים דְאִם  נָפַל בְבוֹר אָדָם וְְכֵלִים פָטוּר בַעַל הַבוֹר הַצַּד הַשָּוְֶה שֶבָהֶן כו׳ אַף  אֲנִי אָבִיא שֵן וְְאָתוּ אָדָם וְְרֶגֶל בפלגי דִינָא דְכִי אָמְרַתְּ אֵש תּוֹכִיחַ  לֵיכָא לְמִיפְרַךְ מַה לְּאֵש מִידֵי אֲבָל קֶרֶן לאֹ אָתְיָא דָמָהּ לְּהַצַד הַשָּוְֶה  בְבוֹר וְְאֵש שֶכֵן מוּעָדִים מִתְּחִילָּתָן וּלְהָכִי נָקַט רָבָא בוֹר דְמִחַד מֵאִידָךְ  לאֹ מָצֵי לְמֵימַר כִי שָדִית חַד בֵינַיְיהוּ אָתוּ כוּלְּהוּ מֵהַהוּא וּמֵחַד מֵאִידָךְ  דְהָא מִכָל תְּרֵי מִינַּיְיהוּ לאֹ הֲוְָה אָתוּ לאֹ קֶרֶן וְְלאֹ בוֹר קֶרֶן מֵאֵשׁ  וְְרֶגֶל וְְשֵן וְְאָדָם לאֹ דָמָהּ לְּכוּלְּהוּ שֶכֵן מוּעָדִין מִתְּחִילָּתָן וּבוֹר נַמִי  לאֹ אָתְיָא דָמָהּ לְּכוּלְּהוּ שֶכֵן דַרְכָן לֵילֵךְ וּלְהַזִּיק וְְאִי קַשְיָא לָךְ לֵימָא  כִי שָדִית קֶרֶן בֵינַיְיהוּ אִי נָקַט קֶרֶן אִיכָא תְּרֵי דְלָא אָתֵי מִינָּהּ וּמֵחַד  מֵאִידָךְ דְאִי נָקַט אוֹ רֶגֶל אוֹ שֵן אוֹ אָדָם בַהֲדֵי קֶרֶן לאֹ אָתְיָא אֵש  מִינַּיְיהוּ דפרכינן מַה לְּהַצַד הַשָּוְֶה שֶבָהֶם שֶיֵּש בָהֶם רוּחַ חַיִּים וְְכֵן בוֹר  נַמִי לאֹ אָתְיָא מִינַּיְיהוּ וְְאִי נָקַט אֵש בַהֲדֵי קֶרֶן לאֹ אָתְיָא שֵן וּבוֹר  מִינַּיְיהוּ דְכִי פָרְכִינַן מַה לְּאֵש שֶכֵן אוֹכֶלֶת אֲפִילּוּ דָבָר שֶאֵין רָאוּי לָהּ  כְגוֹן כֵלִים תּאֹמַר בְשֵן דְפָטוּר עַל הַכֵלִים כְדִתְנַן בְמַתְנִיתִין לֵיכָא  לְמֵימַר קֶרֶן יוֹכִיחַ וּבוֹר נַמִי לָא אָתֵי מִינַּיְיהוּ שֶכֵן דַרְכָן לֵילֵךְ וּלְהַזִּיק  מַה שֶּאֵין כֵן בְבוֹר׃ וּלְמַאן דְאָמַר כו׳. לאֹ איתפרש הֵיכָא׃  לְהִלְכוֹתֵיהֶן. לָמָה שֶיֵּש בָזֶה מַה שֶּאֵין בָזֶה׃ לְפוֹטְרָן בִרְשוּת הָרַבִים. דִכְתִיב בְהוּ וּבִעֵר בִשְדֵה אַחֵר דְלאֹ חַיָּיבִין אֶלָּא בִרְשוּת הַנִּיזָּק׃  פְלוּגְתָּא דְרַבִי יְהוּדָה וְְרַבָנַן לְקַמָן בְשִילְהֵי פֶרֶק שוֹר שֶנָּגַח אֶת הַפָרָה וּדְרָשָׁה דִבוּר נִרְאֶה בְעֵינֵי דִּכְדֵי נָסֵיב לָהּ דְהָא בוֹר אִיצְטְרִיכָא לֵיהּ  לְמִיכְתַּב דְהָא מִכָל תְּרֵי מִינַּיְיהוּ לאֹ נְפַק דְכוּלְּהוּ דַרְכָן לֵילֵךְ וּלְהַזִּיק לְבַר מִבוֹר אֶלָּא אַיְּידֵי דְדָרֵיש לְהִלְכוֹת הָאֲחֵרִים נָקַט לָהּ נַמִי׃ לִפְטוֹר  בוֹ אֶת הָאָדָם. כדדרשינן שוֹר וְְלאֹ אָדָם׃ אָדָם. לְהָכִי כַתְבֵיהּ רַחֲמָנָא׃ לְחַיְּיבוֹ בְאַרְבָעָה דְבָרִים. צַעַר רִיפוּי שֶבֶת וּבוֹשֶת משא״כ בְכָל  הָנֵי׃ לִפְטוֹר בוֹ אֶת הַטָּמוּן. שֶאִם הָיוּ בְגָדִים טְמוּנִים בְגָדִיש פָטוּר הַמַבְעִיר דִכְתִיב בֵיהּ ( שמות כב ) אוֹ הַקָּמָה וְדָרְשֵׁינָן בְשִילְהֵי הַכוֹנֵס  צאֹן לְדִיר ( לקמן דף ס.) מַה קָּמָה בְגָלוּי אַף כלֹ גִּלּוּי לְאַפוּקֵי טָמוּן דְלָא מַה שֶּאֵין כֵן בְשוֹר וּבוֹר וּמַבְעֶה וְְרַבִי יְהוּדָה קָא פָלֵיג הָתָם׃  כִי שָדִית בוֹר בֵינַיְיהוּ אַתְיָא כוּלְּהוּ. מַה שפי׳ הַקוּנְטְרֵס דְשֵן  אָתְיָא מִבוֹר וְְאֵש דְכִי פַרְכָת מַה לְּאֵש שֶכֵן מוּעֶדֶת לֶאֱכוֹל בֵין  רָאוּי לָהּ בֵין שֶאֵין רָאוּי לָהּ תּאֹמַר בְשֵן שֶאֵין מוּעֶדֶת לֶאֱכוֹל אֶלָּא  בְרָאוּי לָהּ וְְקָשֶה דְלָא אַשְכַחַן שֶאֵינוֹ רָאוּי בְשֵן דְאִם אָכְלָה דָבָר  שֶאֵין רָאוּי לָהּ לאֹ הָוְֵי תּוֹלָדָה דְשֵן.  אֶלָּא תּוֹלָדָה דְקֶרֶן כֵיוְָן דְאֵין הֲנָאָה  לְהֶזֵּיקָהּ וְְאִי מַשְכַחַתְּ בְשוּם עִנְיָן נֵילַף  מֵאֵשׁ דְמִתְחַיֵיב אַף בָאִין רָאוּי וְְנִרְאֶה  דְשֵן נַמִי אָתֵי בְפַלְגָּא דְדִינָא אוֹ מֵאֵשׁ  לְחוּדֵיהּ וּמִיהוּ י״ל לפירוש הַקוּנְטְרֵס  דְשַפִיר פָרְכִינַן פִירְכָא דְלאֹ שַיְיכָא בְשֵן  דִכְהַאי גַּוְְוְנָא פָרֵיךְ בהחובל ( לקמן  דף פח.) גַּבֵי עֶבֶד וְְאִשָּה מַה לְּאִשָּה  שֶכֵן אֵינָהּ בְמִילָה אַךְ מַה שֶפֵירַש בוֹר  יוֹכִיחַ שֶאֵין מוֹעֵד לְדָבָר שֶאֵין רָאוּי לּוּ  כְגוֹן אָדָם קָשֶה חֲדָא דְלָא פָטַר אָדָם  אֶלָּא מִמִיתָה וְְלאֹ מִנְּזָקִין וְְעוֹד אַטּוּ  מִשּוּם דְפָטַר אָדָם חָשוּב אֵין רָאוּי וְַהֲלאֹ  בָאֵש נַמִי פָטוּר טָמוּן וְְעוֹד דִלְקַמָן  (דף ט׃) גַּבֵי חוֹמֶר בְשוֹר מִבְבוֹר אֵין  מוֹצֵא לְרַבִי יְהוּדָה דִמְחַיֵּיב עַל נִזְקֵי  כֵלִים בְבוֹר אֵין רָאוּי בְבוֹר וְְהָא מַשְכַחַתְּ  לֵיהּ אָדָם אֶלָּא נִרְאֶה דְאָדָם נַמִי חָשוּב  רָאוּי לַבוֹר דְרָאוּי לָמוּת בְהַבְלָא אֲבָל כֵלִים חֲשִיב לֵיהּ לְקַמָן אֵין רָאוּי  דְלָא מזקא לְהוּ הַבְלָא ואע״פ דְכֵלִים חַדְתֵּי מפקעי בְהַבְלָא כִדְאָמַר  בְסוֹף פֶרֶק הַפָרָה לְקַמָן ( דף נד.) מ״מ יֵש כֵלִים שֶאֵין מִתְקַלְקְלִים  בְהַבְלָא וא״ת וְְהֵיכִי אָתֵי אֵש מִבוֹר וְְחַד מאינך מַה לְאִינָךְ שֶכֵן אֵין כחַֹ  אַחֵר מְעוֹרָב בוֹ תּאֹמַר בָאֵש דְכחַֹ אַחֵר מְעוֹרָב בוֹ דְהָוְֵי קוּלָּא מִדְּפָרִיךְ  בְסָמוּךְ גַּבֵי אַבְנוֹ וְְסַכִינוֹ וּמַשָּאוֹ מַה לְּבוֹר שֶכֵן אֵין כחַֹ אַחֵר מְעוֹרָב  בוֹ וי״ל דִבוּר שֶנַּעֲשָה בְלאֹ כחַֹ אַחֵר חֲמוֹר מאבנו וְְסַכִינוֹ שֶלּאֹ הִזִּיקוֹ  בַהֲלִיכָתָן אֶלָּא לְבָתַר דְנָיְיחִי וְְלאֹ נַעֲשוּ בוֹר אֶלָּא ע״י כחַֹ אַחֵר אֲבָל  אֵש שֶהוֹלֵךְ וּמַזִּיק בַהֲלִיכָתוֹ ע״י כחַֹ אַחֵר חֲמוֹר מִבוֹר שֶאֵין הוֹלֵךְ  וּמַזִּיק אֶלָּא בִמְקוֹמוֹ וְְהָא דְקָאָמַר בְסָמוּךְ אֵש תּוֹכִיחַ שֶכֵן כחַֹ אַחֵר  מְעוֹרָב בוֹ וְְחַיָּיב ה״פ אע״ג דְכחַֹ אַחֵר מְעוֹרָב בוֹ וְחֲשִׁיבֵי לֵיהּ כְאִילּוּ  בְעַצְמוֹ עוֹשֶה אֶת הַכלֹ וְְחַיָּיב מִשּוּם חיציו ה״נ אע״ג דְכחַֹ אַחֵר מְעוֹרָב  בוֹ חֲשוּבִים כְאִילּוּ בְעַצְמוֹ עוֹשֶה אֶת הַבוֹר הַזֶּה בְלאֹ כחַֹ אַחֵר אִי נַמִי  הַיְינוּ דְפָרֵיךְ מַה לְּאֵש שֶכֵן כחַֹ אַחֵר מְעוֹרָב בוֹ דִידֵיהּ חֲמוֹר יוֹתֵר  שע״י זֶה הוֹלֵךְ וּמַזִּיק לְמֵרָחוֹק מַה שֶּאֵין כֵן בְאַבְנוֹ וְְסַכִינוֹ וּמַשָּאוֹ וא״ת  וְְהֵיכִי אָתוּ כוּלְּהוּ מֵאֵשׁ וּבוֹר מַה לְּאֵש וּבוֹר שֶכֵן מַעֲשָיו גָּרְמוּ לוֹ  כִּדְמְפָרַשׁ לְקַמָן גַּבֵי בוֹר הַמִתְגַּלְגֵּל וְְאֵש נַמִי מַעֲשָיו גָּרְמוּ לוֹ שֶהִדְלִיק  הָאֵש וי״ל דְלָא חָשֵיב אֵש מַעֲשָיו גָּרְמוּ לוֹ כֵיוְָן שֶהָרוּחַ מְסַיְּיעוֹ וא״ת  מִבוֹר וְְאָדָם נַמִי הֵיכִי אָתוּ מַה לְּבוֹר וְְאָדָם שֶכֵן מַעֲשָיו גָּרְמוּ לוֹ וי״ל  דְאָתוּ מִבוֹר וְְאָדָם יָשָן אוֹ נוֹפֵל מִן הַגַּג בְרוּחַ שֶאֵינָהּ מְצוּיָה דְחַיָּיב  כִדְאָמַר לְקַמָן בְסוֹף פֶרֶק שֵנִי ( דף כז.) וא״ת מִבוֹר וְְרֶגֶל הֵיכִי אָתֵי  מַה לְּבוֹר וְְרֶגֶל שֶכֵן היזקן מָצוּי דִלְקַמָן חַשְבִינַן בוֹר היזקו מָצוּי וי״ל  דְאֵין בוֹר היזקו מָצוּי טְפֵי מְאַחֲרִים וְְלָא קָאָמַר לְקַמָן הָכֵי אֶלָּא לְהַזְכִיר  חוּמְרָא אַחַת שֶשָּוְֶה בְבוֹר וְְכוֹתֶל וְְאִילָן׃ שֶכֵן מוּעָדִין וכו׳. אֵין  לְפָרֵש שֶמְשַלְּמִין נֶזֶק שָלֵם דְאִם כֵן קֶרֶן נַמִי אַתְיָא כֵיוְָן דְלָא כְתִיב אֶלָּא  מְפָרֵש ר״ת דְמוּעָדִין מִתְּחִילָּתָן הַיְינוּ שֶדַרְכָן לְהַזִּיק משא״כ בְקֶרֶן דִסְתַם  שְוְָוְרִים בְחֶזְקַת שִימוּר קַיְימֵי למ״ד פַלְגָּא דניזקא קְנָסָא ולמ״ד אַדְרַבָה  קֶרֶן עֲדִיפָא הַיְינוּ למ״ד דְּפַלְגָא נִיזְקָא מָמוֹנָא שֶדַרְכוֹ לְהַזִּיק וְְלאֹ קַיְימֵי  בְחֶזְקַת שִימוּר וְְלָא כְמוֹ שֶפֵירַש הַקוּנְטְרֵס דְלָא איתפרש הֵיכָא׃  להליכותיהן. הֲוְָה מָצֵי לְמֵימַר דְכוּלְּהוּ אִיצְטְרִיךְ לְמִיכְתַּב דְאִי לָא  כְתִיב אֶלָּא הֲוְָה נָפְקָא מֵחַד מֵהָנָךְ וּבוֹר  הֲוְָה פִטְרֵי בְהוּ כֵלִים וְְאִי יָלֵיף מֵחַד מֵהָנָךְ ומאש הֲוְָה פִטְרֵי בְהוּ  טָמוּן ) ומתני׳ לאֹ קָתָנֵי אֶלָּא לְהַגְדִּיל תּוֹרָה וְְיַאְדִיר׃ בוֹר לִפְטוֹר בוֹ  אֶת הַכֵלִים. אַגַּב אוֹרְחֵיהּ נַקְטֵיהּ דִבוּר לאֹ אָתֵי מִכוּלְּהוּ׃  אֵש לִפְטוֹר בוֹ אֶת הַטָּמוּן. הֲוְָה מָצֵי לְמֵימַר לְחַיֵּיב בוֹ אֶת הַכֵלִים דְאֵש  לָא אָתֵי מִבַעֲלֵי חַיִּים אֶלָּא מֵחַד מִינַּיְיהוּ וּבוֹר דְפָטַר בוֹ אֶת הַכֵלִים׃