רַבִי יוֹחָנָן אוֹמֵר דִינָרָא הַדְרִיָּינָא טְרִיָּינָא שַיְיפָא  דִמְזַבְנָא בְעֶשְרִים וְַחֲמִשָּה זוּזֵי דַל מִינַּיְיהוּ  שְתוּתָא וְְהָנָךְ לְפִדְיוֹן הַבֵן הָנֵי עֶשְרִין וְְחַד  נְכִי דַנְקָא הָוְֵי אֶלָּא דַל שְתוּתָא וְְזוּזָא וְְהָנָךְ  לְפִדְיוֹן הַבֵן אַכַתִּי עֶשְרִין נְכִי דַנְקָא הָוְֵי אֶלָּא  דַל זוּזָא וּשְתוּתָא וְְהָנָךְ לְפִדְיוֹן הַבֵן דְהָוְֵי לְהוּ  עֶשְרִין מַתְקָלֵי בְמַתְקָלֵי דִינָרָא דְאִינּוּן עֶשְרִין  וּתְמַנְיָא זוּזֵי וּפַלְגֵי וּפַלְגָּא דַנְקָא אָמַר רָבָא  סִילְעִים דְאוֹרַיְיתָא תְּלָתָא וְְתִילְתָּא הָוְֵי דִכְתִיב  עֶשְרִים גֵּרָה הַשֶּקֶל וּמְתַרְגְּמִינַן עֶשְרִין מָעִין  וְְתַנְיָא שֵש מָעָה כֶסֶף דִינָר מֵיתִיבֵי וְַהֲלאֹ סֶלַע  שֶל קדֶֹש אַרְבָעִים וּשְמנָֹה פוּנְדְיוֹנִין פוּנְדְיוֹן זֶה  מַה טִּיבוֹ קִילְבוֹן לִפְרוֹטְרוֹט בָתַר דְאוֹסִיפוּ  עִילָּוְַיְיהוּ דְתַנְיָא עֶשְרִים גֵּרָה הַשֶּקֶל לָמַדְנוּ  לַשֶּקֶל שֶהוּא עֶשְרִים גֵּרָה וּמִנַּיִן שֶאִם רָצָה  לְהוֹסִיף יוֹסִיף ת״ל יִהְיֶה יָכוֹל יִפְחוֹת ת״ל  הוּא רַב אַשִי שְדַר לֵיהּ שִבְסַר זוּזֵי לְרַב אַחָא  בְרֵיהּ דְרָבִינָא בְפִדְיוֹן הַבֵן שְלַח לֵיהּ לִישְדַר  לִי מָר תִּלְתָא יְתֵירְתָּא דְאִיכָא עִלָּוְַיְיהוּ שְלַח לֵיהּ  לִשְדַר לִי מָר תְּלָתָא אַחֲרִינָא דְאוֹסִיפוּ עִילָּוְַיְיהוּ  אָמַר רַבִי חֲנִינָא כָל כֶסֶף הָאָמוּר בַתּוֹרָה סְתָם  סֶלַע דִנְבִיאִים לִיטְרִין דִכְתוּבִין קִינְטָרִין חוּץ מִן  כַסְפוֹ שֶל עֶפְרוֹן שאע״פ שֶּכָתוּב בַתּוֹרָה  סְתָם קִינְטָרִין דִכְתִיב אַרְבַע מֵאוֹת שֶקֶל כֶסֶף  עוֹבֵר לַסּוֹחֵר וְְאִיכָא דוּכְתָּא דְקָא קָרוּ  לְקִינְטְרָא תִּיקְלָא א״ר אוֹשַעֲיָא בִיקְּשוּ לִגְנוֹז  כָל כֶסֶף וְְזָהָב שֶבָעוֹלָם מִפְנֵי כַסְפָהּ וּזְהָבָהּ שֶל  יְרוּשָלָיִם עַד שֶמָצְאוּ לוֹ מִקְרָא מִן הַתּוֹרָה  שֶהוּא מוּתָּר שֶנֶּאֱמַר וּבָאוּ בָהּ פָרִיצִים  וְְחִלְּלוּהָ וְִירוּשָלַיִם הָוְְיָא רוּבָא דְעָלְמָא אֶלָּא  אָמַר אַבַיֵּי בִקְשוּ לִגְנוֹז דִינָרָא הַדְרִיָּינָא  טִירִיָּיאנָא שַיַיאפָא מִפְנֵי טִבְעָהּ שֶל יְרוּשָלָיִם  עַד שֶמָצְאוּ לָהּ מִקְרָא מִן הַתּוֹרָה שֶהוּא  מוּתָּר שֶנֶּאֱמַר וּבָאוּ בָהּ פָרִיצִים וְְחִלְּלוּהָ  כֶסֶף  דִינָרָא הַדְרִיָּינָא. דִינָר זָהָב שטבוע בְּמַטְבֵּעַ אַדְרִיָינוּס קֵיסָר וטוריינוס  קֵיסָר׃ וְשַׁיְיפָא. שָם הַמֶלֶךְ׃ דמיזדבין בכ״ה דִינָר שֶל כֶסֶף.  בְדִינָר צוֹרִי׃ דַל מִינַּיְיהוּ שְתוּתָא. וְְאִינָּךְ לְפִדְיוֹן הַבֵן דס״ל דִסְלָעִים  שֶל בְכוֹר הֵם סְלָעִים שֶל ד׳ דִינָר וְְהוּא סֶלַע צוֹרִי דְמָטֵי לַחֲמִשָּה  סְלָעִים עֶשְרִים דִינָר׃ עֶשְרִים וְְחַד  נְכִי דַנְקָא הָוְוּ. דַל שְתּוּת מכ״ד וּפָשוּ  עֶשְרִים וְְדָל שְתּוּת מֵחַד זוּזָא פָשוּ  כ״א נְכִי דַנְקָא׃ אֶלָּא דַל שְתוּתָא  וְְזוּזָא. וְְאַכַתִּי עֶשְרִים נְכִי דַנְקָא הָוְוּ  דְכִי מִדְלֵית שְתּוּת וְְכִי הֲדַר מִדְלֵית  חֲדָא פָשוּ עֶשְרִים נְכִי שְתּוּת׃ אֶלָּא  דַל בְרֵיש זוּזָא. וּפָשוּ כ״ד וְַהֲדַר  דַל שְתּוּת מכ״ד וּפָשוּ עֶשְרִים וְְהָנָךְ  לְפִדְיוֹן הַבֵן אָזְלִי׃ דַהֲוְוּ לְהוּ עֶשְרִין  מַתְקָלֵי בְּמַתְקְלָא דִינָרָא. בַמִשְקָל  דִינָר צוֹרִי כדפרישית׃ דְאִינּוּן עֶשְרִין  וּתְמַנְיָא וּפַלְגֵי וּפַלְגָּא דַנְקָא. בְדִינָרָא  עֲרָבִיָּא דְדִינָר צוֹרִי עוֹשִין הַשִּבְעָה  עָשָר בְדִינָר עַרְבֵי והי״ד עוֹשִין כ׳  פַשוּ לְהוּ שֵש צוּרִים דְעָבְדִי ח׳  דִינָרִים עֲרָבִיִּים וּפַלְגָּא [ וּפַלְגָּא ]  דַנְקָא דְהוּא פוּנְדְיוֹן דְדִינָר הָוְוּ י״ב  פוּנְדְיוֹנִין אֶלָּא שפונדיוני צוֹרִי גְּדוֹלִים  וְְשֶל עֲרָבִיִּים קְטַנִּים וְְכֵיוְָן דְשִבְעָה  צוּרִים עוֹשִין עֲשָרָה עֲרָבִיִּים מָטֵי  לְכָל דִינָר צוֹרִי דִינָר עַרְבֵי וְְחָמֵש  פוּנְדְיוֹנִין עֲרָבִיִּים וּשְבִיעִית פוּנְדְיוֹן דצא  וְַחֲשוֹב לְשִבְעָה דִינָרִים חָמֵש פוּנְדְיוֹנִין  וּשְבִיעִית פוּנְדְיוֹן לְכָל דִינָר הָוְוּ לְהוּ  ל״ו פוּנְדְיוֹנִין טופייאנא דְאִינוּן גׁ׳  דִינָרִים וְְאִישְתַּכַח דְשִבְעָה הָוְוּ עֲשָרָה  הִלְכָךְ ז׳ דִינָר צוּרִים הָוְוּ עֲשָרָה והי״ד  הָוְוּ עֶשְרִים וּפָשוּ שִשָּה דִינָר צוּרִים  הוֹסֵף לְכָל דִינָר חֲמִשָּה פוּנְדְיוֹנִין  וּשְבִיעִית הָוְוּ לְהוּ ל״א פוּנְדְיוֹנִין  טופייאנא בָצִיר פוּרְתָּא וְְהַהוּא פוּרְתָּא  לאֹ חֲשִיב בֵין פוּנְדְיוֹנִין וְְעָשָה אוֹתָן  דִינָר הָוְוּ ל״א פוּנְדְיוֹנִין שְנֵי דִינָר  וּפַלְגָּא דְדִינָר וּפוּנְדְיוֹן אִישְתַּכַח דששה  דִינָרֵי צוּרִים עוֹשִין תְּמַנְיָא וּפַלְגָּא  וּפַלְגָּא דַנְקָא שֶל עֲרָבִיִּים וְְלָשוֹן זֶה  שֶּפֵירַשְתִּי כָתוּב בִסְפָרִים וְְלאֹ פֵירַש  לָנוּ כִי לאֹ פֵירֵש מִפִי הָרַב הַגָּדוֹל כָל  הַךְ מִילְּתָא דַהֲוְוּ לְהוּ עֶשְרִין מַתְקָלֵי  בְּמַתְקְלָא דִינָר דְאִינוּן כ״ח וּפַלְגָּא  וּפַלְגָּא דַנְקָא אֲבָל מְצָאתִיהָ בִּתְשׁוּבַת הַגְּאוֹנִים׃ סִילְעִין דְאוֹרַיְיתָא  תְּלָתָא. דִינָר צוּרִים הָוְוּ וְְתִילְתָּא דְהֵן עֶשְרִין מָעִין׃ וְַהֲלאֹ סֶלַע שֶל  קוֹדֶש. הַמַקְדִיש שָדֵהוּ בִשְנַת הַיּוֹבֵל הָיָה פוֹדֶה בֵית זֶרַע [ חוֹמֶר  ] שְעוֹרִים בַחֲמִשִּים סְלָעִים וּבְתוֹרַת כהֲֹנִים גַּבֵי מַקְדִיש שָדֵהוּ קָתָנֵי  כְעֶרְכְך יָקוּם נוֹתֵן מ״ט סְלָעִים ומ״ט פוּנְדְיוֹנִין למ״ט שָנִים שֶל יוֹבֵל  וְַהֲלאֹ סֶלַע שֶל קוֹדֶש כו׳ כלּוּמר וְְלָמָה אָמַרְנוּ מ״ט פוּנְדְיוֹנִין וְַהֲלאֹ סֶלַע  שֶל קוֹדֶש מ״ח פוּנְדְיוֹנִין אִישְתַּכַח דְקָא פָרֵיק בֵית זֶרַע חוֹמֶר שְעוֹרִים  בַחֲמִשִּים שֶקֶל וּפוּנְדְיוֹן׃ פוּנְדְיוֹן זֶה מַה טִּיבוֹ. וְַהֲלאֹ לאֹ נֶאֱמַר  אֶלָּא חֲמִשִּים שֶקֶל כֶסֶף׃ קולבון לִפְרוֹטְרוֹט. הֶכְרֵעַ הוּא הַאי פוּנְדְיוֹן  דְמָטֵי קולבון מָעָה קְטַנָּה לְכָל אֶחָד לִפְרוֹטְרוֹט מַשְמַע לְכָל אֶחָד בִפְנֵי  עַצְמוֹ כִדְאָמְרִינַן בְפֶרֶק רִאשוֹן ( לעיל דף ה.) וְְלאֹ מְנָאוֹ הַכָתוּב אֶלָּא  בִפְרוֹטְרוֹט קָתָנֵי מִיהַת סֶלַע שֶל קוֹדֶש אַרְבָעִים וּשְמוֹנָה פוּנְדְיוֹנִין  וְְהַיְינוּ אַרְבָעָה דִינָר צוּרִים דְהָכִי אָמְרִינַן בְקִדוּשִין ( דף יב.) שֵש מָעָה כֶסֶף  דִינָר מָעָה שְנֵי פוּנְדְיוֹנִין נִמְצָא דִינָר י״ב פוּנְדְיוֹנִין וְְסֶלַע אַרְבָעִים וּשְמוֹנָה  אַלְמָא סֶלַע דְאוֹרַיְיתָא אַרְבָעָה דִינָרִין וְְקַשְיָא לְרָבָא׃ וּמְשַנִּינַן בָתַר  דְאוֹסִיפוּ עָלֶיהָ. עַל סֶלַע דְאוֹרַיְיתָא הוֹסִיפוּ שְתוּת וַעֲשָׂאוּהוּ לָמַדְתָּ סֶלַע  צוֹרִי עֶשְרִים וְְאַרְבָעָה מֵעֵין׃ יִהְיֶה. עֶשְרִים גֵּרָה יִהְיֶה הַשֶּקֶל מַשְמַע  עוֹד הֲוְָיָה אַחֶרֶת׃ בְפָרָשַת עֶרְכִין כְתִיב הוּא. בְסֵדֶר וְַיִּקַּח קֵרֵחַ כְתִיב  עֶשְרִים גֵּרָה הוּא שֶלּאֹ יִפְחוֹת׃ רַב אַחָא כהֵֹן הָיָה וְְשָלַח רַב אַשִי לְרַב אַחָא׃ לישלח לִי מָר תִּילְתָּא. שֶנָּתַתִּי לְך יוֹתֵר מִדַאי כְרָבָא דְאָמַר סֶלַע  דְאוֹרַיְיתָא שָלש דִינָרִין וְְתִילְתָּא מָטֵי לַחֲמִשָּה סְלָעִים ט״ו דִינָר והתילתא דְאִינוּן שְתֵּי דִינָרִין נְכִי תְּלָתָא דְמָטֵי לְסָךְ הַכלֹ שִבְסַר זוּז נְכֵי תִּילְתָּא׃ שְלַח לֵיהּ  רַב אַחָא תְּשַלַּח לִי מָר תְּלָתָא זוּזֵי דְהָא אוֹסִיפוּ עֲלַיְיהוּ וְַעֲשָאוּם לָמַדְתָּ צוֹרִי דְהָוְוּ חָמֵש סְלָעִים עֶשְרִים זוּז׃ לִיטְרִין. מִנַּיִן דְהוּא עֶשְרִים וְַחֲמִשָּה סְלָעִים׃  קִינְטָרִין. מֵאָה סְלָעִים בְכָל שְקַל׃ דִכְתִיב עוֹבֵר לַסּוֹחֵר. שֶבְכָל מָקוֹם שֶיֵּש סוֹחֲרִים מְקַבְלִין אוֹתוֹ בְתוֹרַת שְקָלִים׃ וְְהָאִיכָא דוּכְתָּא דְקָרוּ לְתַקְלָא  דִידְהוּ קינטריא. שֶגָּדוֹל בְמִדַת קינטרא הִלְכָךְ קינטריא יָהֵיב לֵיהּ׃ מִפְנֵי כַסְפָהּ [ וּזְהָבָהּ ] שֶל יְרוּשָלַיִם. שֶהָיָה בַלִשְכָה וְְהוּא שֶל הֶקְדֵש וְְאָסוּר לְזָרִים  וכשלקחוהו עוֹבְדֵי כוֹכָבִים ערבוהו עִם זְהוּבִים׃ וחיללוה. מַשְמַע כֵיוְָן שֶבָאוּ פְרִיצִים חיללוהו נְפַק לְחוּלִּין׃ הָוְְיָא רוּבָא דְעָלְמָא. בתּמיּהּ דַּעֲלֵיהּ בָעֵי  איתסורי כָל זֶהָבִים שֶבָעוֹלָם׃ הַדְרִיָּינָא טְרִיָּינָא שִיפָא. אֵלּוּ הָיוּ ממטבעות שֶל יְרוּשָלַיִם וְְרוּבָן שֶל אֵלּוּ בָאוּ מִירוּשָלַיִם׃  דִינָרָא הַדְרִיָּינָא טְרִיָּינָא שַיְיפָא. פֵירַש בְּקוּנְטְרֵס  הַדְרִיָּינָא עַל שֵם הדריינוס קֵיסָר וטוריינוס קֵיסָר שַיְיפָא  שָם הַמֶלֶךְ וְְקָשֶה לר״ת דִבְסָמוּךְ אָמַר שֶבִקְּשוּ לְגוֹנְזוֹ מִשּוּם טיבעה שֶל  יְרוּשָלַיִם וּמַטְבֵּעַ יְרוּשָלַיִם אָמְרִינַן בהגוזל קַמָא ( ב״ק צז׃) דָוְִד וּשְלמֹהֹ  מִצַּד אֶחָד וְִירוּשָלַיִם עִיר הַקּוֹדֶש מִצַּד  אֶחָד וְְאוֹמֵר ר״ת דהדריינא הַיְינוּ עָגוֹל  כְמוֹ ( הדר הודרנא ) ( ע״ז דף  כב ) וטוריינא הַיְינוּ גָּדוֹל כִי תריטא  (חולין דף קכד.) אע״ג דטוריינא  בטי״ת ותריטא בתי״ו אֵין לְהַקְפִּיד  וְשַׁיְיפָא הַיְינוּ שנשופה צוּרָתוֹ וּמִיהוּ  פי׳ הַקוּנְטְרֵס יֵש ליישב וְלַחֲלֹק בֵין  בֵית רִאשוֹן לְבֵית שֵנִי כְדַאֲמַר בַמְנָחוֹת  וְְאַשְכַחַן הדריינוס קֵיסָר בְפֶרֶק אֵין  מַעֲמִידִין ( ע״ז דף לב.) וְְכֵן פי׳ בְּעָרוּךְ׃  דמזדבנא בְעֶשְרִים וְַחֲמֵש זוּז.  וְְהָכִי נַמִי אֲמַר בְרֵיש  הַזָּהָב ( ב״מ מד׃) דְדִינָר שֶל כֶסֶף הוּא  אֶחָד מֵעֶשְרִים וְַחֲמִשָּה בְדִינָר שֶל זָהָב  וְְכֵן מוֹכַח בְפֶרֶק שוֹר שֶנָּגַח ד׳ וה׳  (ב״ק לו.) גַּבֵי שְנַיִם הָרִאשוֹנִים דִינָרֵי  זָהָב וּבְפֶרֶק כָל הַנִּשְבָעִין ( שבועות דף  מד׃ ושם ) גַּבֵי הִתְקַבַלְתִּי מִמְך דִינָר  זָהָב וְְיֵש לּתּמוּהּ דְּעַכְשָׁיו אֵין זָקוּק  שֶל זָהָב שָוְֶה יוֹתֵר מֵעֲשָרָה זְקוּקִים  שֶל כֶסֶף לְכָל הַיּוֹתֵר וְְאֵיךְ נִשְתַּנָּה כָל  כָךְ שַעַר הַזָּהָב וְהַכֶּסֶף דְבִימֵי חַכְמֵי  הּגּמרא הָיָה שָוְֶה שֶל זָהָב עֶשְרִים  וְְחָמֵש שֶל כֶסֶף וְְנִרְאֶה לר״ת דְדִינָר  זָהָב מִשְקָלוֹ כִפְלַיִים שֶל כֶסֶף וְְלאֹ  כפירוש הַקוּנְטְרֵס דִּלְעֵיל דְמַשְמַע  מִתּוֹךְ דְבָרָיו שֶהֵם שָוְִים כדפירשתי  לְעֵיל וּבְפֶרֶק אֵלּוּ טְרֵפוֹת ( חולין דף  נה׃) נַמִי מַשְמַע שֶהָיָה עוֹבְיוֹ שֶל דִינָר  זָהָב מְשוּנָּה מִדִינָר שֶל כֶסֶף מדנקט  וְְאִם נִשְתַּיֵּיר בוֹ כְעוֹבִי דִינָר שֶל זָהָב  כְשֵירָה וּשְמַע מִינָּהּ כִפְלַיִים בְשֶל כֶסֶף  הָיָה וּלְפִיכָךְ שָוְֶה מֵהֶם כ״ה אֲבָל  מִשְקַל כַּמִּשְׁקָל אֵינוֹ שוְֶֹה אֶלָּא י״ב  וְְגַם בַמִדְרָש מוֹכִיחַ שֶׁהַסֶּלַע שֶל זָהָב  אֵינוֹ אֶלָּא י״ב סְלָעִים שֶל כֶסֶף דבספר  שְמוּאֵל ( ב׳ כד ) כְתִיב גַּבֵי גּוֹרֶן  ארוונה [ הַיְבוּסִי ] שֶׁקְּנָאָהּ בְכֶסֶף  חֲמִשִּים שְקָלִים ובד״ה ( א׳ כא )  כְתִיב שָקְלִי כֶסֶף שֵש מֵאוֹת וּמְפָרֵש  בַמִדְרָש דְהָכִי פֵירוּשָא דִקְרָא דִשְמוּאֵל כֶסֶף שֵש מֵאוֹת שְקָלִים דְהַיְינוּ  חֲמִשִּים שְקָלִים שֶל זָהָב וְְקָרָא דְדִבְרֵי הַיָּמִים ה״פ שִקְלֵי זָהָב חֲמִשִּים  דְהַיְינוּ שֵש מֵאוֹת שְקָלִים שֶל כֶסֶף וּבְפֶרֶק בַתְרָא דִּזְבָחִים ( דף  קטז׃) מְפָרֵש בְעִנְיָן אַחֵר שֶּגָּבָה מִכָל שֵבֶט וְְשֵבֶט חֲמִשִים שֶהֵם בֵין  כוּלָּם שֵש מֵאוֹת וּלְפִי מַה שֶפֵירַש דִינָר שֶל זָהָב שוֹקֵל שְתַּיִם כְשֶל  כֶסֶף לְפִי חֶשְבוֹן זֶה דִינָר שֶל זָהָב בכ״ד שֶל כֶסֶף וְְהַאי דְטָפֵי הָכָא  דִינָר דְקָאָמַר בְעֶשְרִים וְַחֲמֵש אוֹמֵר ר״ת דְהַאי זוּז הַמוֹתָר להכרע  הוּא תֵּדַע מִדְקָאָמַר הָכָא דַל זוּזָא וּשְתוּתָא דְהַיְינוּ חֲמִשָּה זוּזִים אַמַאי נָקַט  כה״ג הֲוְָה לֵיהּ לְמֵימַר דַל חוּמְשָא דְּחֲמִשָּׁה זוּזֵי הוּא חוּמְשָא שֶל עֶשְרִים  וְְחָמֵש אֶלָּא לְפִי שֶאוֹתוֹ זוּז הֶיתֵּר הוּא להכרע חֲשִיב לֵיהּ בְאַנְפֵי נַפְשֵיהּ  וְְזֶהוּ נַמִי שִיעוּרָא שֶל הֶכְרֵעַ לְמַחֲצִית הַשֶּקֶל לְמַאן דְאָמַר בִּשְׁקָלִים  שֶנּוֹתְנִים לְמַחֲצִית הַשֶּקֶל חֲצִי מָעָה וּמַחֲצִית הַשֶּקֶל הוּא שֵנִי דִינָר וְהַדִּינָר  שֵש מָעָה כֶסֶף הֲרֵי כ״ד חֲצָאֵי מָעָה ואע״ג דְאִיכָא למ״ד הָתָם  שקלבון מַחֲצִית הַשֶּקֶל הוּא מָעָה מוֹדֶה בהכרע דִינָר זָהָב שֶהוּא דִינָר  כֶסֶף וְְהָא דַאֲמַר בְסָמוּךְ גַּבֵי בַיִת זֶרַע חוֹמֶר שְעוֹרִים בַחֲמִשִּים שֶקֶל  כֶסֶף שֶאֵין נוֹתְנִין אֶלָּא פוּנְדְיוֹן אֶחָד וְְאוֹתוֹ פוּנְדְיוֹן קולבון לִפְרוֹטְרוֹט  דְמַשְמַע דְאֵין ההכרע עוֹלָה יוֹתֵר לָאו דַוְְקָא נָקַט לָשוֹן קולבון דְאֵינוֹ