נג׃כיצד מעבריןפרק חמישיעירובין

בטשה  יַרְשִיעַ וְְאָמַר ר׳ יוֹחָנָן מִנַּיִין שֶמָחַל לוֹ הקב״ה  עַל אוֹתוֹ עָוֹן שֶנֶּאֱמַר מָחָר אַתָּה וּבָנֶיך עִמִי  עִמִי בִמְחִיצָּתִי א״ר אַבָא אִי אִיכָא דְמַשְאִיל  לְהוּ לִבְנֵי יְהוּדָה דְדַיְיקִי לִשָּנֵי מְאַבְרִין תְּנַן  אוֹ מְעַבְרִין תְּנַן אַכוּזוֹ תְּנַן אוֹ עַכוּזוֹ תְּנַן יָדְעִי  שְאֵילִינְהוּ וְְאָמְרִי לֵיהּ אִיכָא דְתָנֵי מְאַבְרִין  וְְאִיכָא דְתָנֵי מְעַבְרִין אִיכָא דְתָנֵי אַכוּזוֹ וְְאִיכָא  דְתָנֵי עַכוּזוֹ בְנֵי יְהוּדָה דַיְיקִי לִישָּנָא מַאי הִיא  דְהַהוּא בַר יְהוּדָה דַאֲמַר לְהוּ טַלִּית יֵש לִי  לִמְכוֹר אָמְרוּ לֵיהּ מַאי גַּוַּוְן טַלִּיתְך אֲמַר לְהוּ  כִתְרָדִין עֲלֵי אֲדָמָה בְנֵי גָלִיל דְלָא דַיְיקִי  לִישָּנָא מַאי הִיא ( דתניא ) דְהַהוּא בַר גָּלִילָא  [ דַהֲוְָה קָאָזִיל ] וְְאָמַר לְהוּ אַמַר לְמַאן אַמַר לְמַאן אָמְרוּ לֵיהּ גְּלִילָאָה שוֹטֶה חֲמַר  לְמִירְכַב אוֹ חֲמַר לְמִישְתִּי עֲמַר לְמִילְבַש אוֹ אִימַר לְאִיתְכְסָאָה הַהִיא אִיתְּתָא דְבָעְיָא  לְמֵימַר לַחֲבֶרְתָּהּ תָּאִי דְאוֹכְלִיךְ חֶלְבָא אָמְרָה לָהּ שְלוֹכְתִּי תּוֹכְלִיךְ לָבְיָא הַהִיא  אִתְּתָא דְאָתְיָא לְקַמֵיהּ דְדַיָּינָא אָמְרָה לֵיהּ מָרִי כִירִי תַּפְלָא הָוְֵית לִי וּגְנָבוּךְ מִין  וּכְדוּ הֲוְַוְת דְכַד שְדַרוּ לָךְ עִילָּוְֵיהּ לָא מָטֵי כַרְעִיךְ אַאַרְעָא אַמְהֲתָא דְבֵי  רַבִי כִי הֲוְָה מִשְתַּעֲיָא בִלְשוֹן חָכְמָה אָמְרָה הָכִי עֶלֶת נָקְפַתְּ בַכַד יִדְאוּן נִישְרַיָּא  לְקִינֵּיהוֹן וְְכַד הֲוְָה בָעֵי דְלֵיתְבוּן הֲוְָה אֲמַרָהּ לְהוּ יַעֲדֵי בָתַר חֲבֶרְתָּהּ מִינָּהּ  וְְתִתְקְפֵי עֶלֶת בַכַד כְאִילְפָא דְאָזְלָא בְיַמָא רַבִי יוֹסֵי בַר אַסְיָין כִי הֲוְָה מִשְתָּעֵי  בִלְשוֹן חָכְמָה אָמַר עֲשוּ לִי שוֹר בְמִשְפָט בְטוּר מִסְכֵן וְְכַד הֲוְָה שָאֵיל בְאוּשְפִיזָא  אֲמַר הָכִי גְּבַר פוּם דֵין חַי מַה זּוֹ טוֹבָה יֵש רַבִי אַבָהוּ כִי הֲוְָה מִשְתָּעֵי בִלְשוֹן  חָכְמָה הֲוְָה אֲמַר הָכִי אַתְרִיגוּ לְפֶחָמִין אַרְקִיעוּ לִזְהָבִין וְַעֲשוּ לִי שְנֵי מַגִּידֵי  בַעֲלָטָה אִיכָא דְאָמְרִי וְְיַעֲשוּ לִי בָהֶן שְנֵי מַגִּידֵי בַעֲלָטָה אָמְרוּ לֵיהּ רַבָנַן לְרַבִי  אַבָהוּ הַצְפִינֵנוּ הֵיכָן רַבִי אֶלְעַאי צָפוּן אָמַר לָהֶן עָלַץ בְנַעֲרָה אַהֲרוֹנִית  אַחֲרוֹנִית עֵירָנִית וְְהִנְעִירַתּוּ אָמְרִי לָהּ אִשָּה וְְאָמְרִי לָהּ מַסֶּכְתָּא אָמְרִי לֵיהּ  לְרַבִי אֶלְעַאי הַצְפִינֵנוּ הֵכִין רַבִי אַבָהוּ [ צָפוֹן ] אָמַר לָהֶן נִתְיָיעֵץ בַמַכְתִּיר  וְְהִנְגִּיב לִמְפִיבשֶֹת אָמַר רַבִי יְהוֹשֻעַ בֶן חֲנַנְיָה מִיָּמַי לאֹ נִצְּחַנִי אָדָם חוּץ  מֵאִשָּה תִּינוֹק וְְתִינוֹקֶת אִשָּה מַאי הִיא פַעַם אַחַת נִתְאָרַחְתִּי אֵצֶל אַכְסַנְיָא  אַחַת עָשְתָה לִי פוֹלִין בְיוֹם רִאשוֹן אֲכַלְתִּים וְְלאֹ שִיַּירְתִּי מֵהֶן כְלוּם שְנִיָּיה  וְְלאֹ שִיַּירְתִּי מֵהֶן כְלוּם בְיוֹם שְלִישִי הִקְדִיחָתַן בַמֶלַח כֵיוְָן שֶטָּעַמְתִּי מָשַכְתִּי  יָדַי מֵהֶן אָמְרָה לִי רַבִי מִפְנֵי מַה אֵינְך סוֹעֵד אָמַרְתִּי לָהּ כְבָר סָעַדְתִּי מִבְעוֹד  יוֹם אָמְרָה לִי הָיָה לְך לִמְשוֹךְ יָדֶיך מִן הַפַת אָמְרָה לִי רַבִי שֶמָא לאֹ הִנַּחְתָּ פֵאָה  בָרִאשוֹנִים וְְלאֹ כָךְ אָמְרוּ חֲכָמִים אֵין מְשַיְּירִין פֵאָה בָאִילְפָס אֲבָל מְשַיְּירִין  פֵאָה בַקְּעָרָה תִּינוֹקֶת מַאי הִיא פַעַם אַחַת הָיִיתִי מְהַלֵּךְ בַדֶרֶךְ וְְהָיְתָה דֶרֶךְ  עוֹבֶרֶת בַשָּדֶה וְְהָיִיתִי מְהַלֵּךְ בָהּ אָמְרָה לִי תִּינוֹקֶת אַחַת רַבִי לאֹ שָדֶה הִיא זוֹ  אָמַרְתִּי לָהּ לאֹ דֶרֶךְ כְבוּשָה הִיא אָמְרָה לִי לִיסְטִים כְמוֹתְך כְבָשוּהָ תִּינוֹק מַאי  הִיא פַעַם אַחַת הָיִיתִי מְהַלֵּךְ בַדֶרֶךְ וְְרָאִיתִי תִּינוֹק יוֹשֵב עַל פָרָשַת דְרָכִים  וְְאָמַרְתִּי לוֹ בְאֵיזֶה דֶרֶךְ נֵלֵךְ לָעִיר אָמַר לִי זוֹ קְצָרָה וְַאֲרוּכָה וְְזוֹ אֲרוּכָה וּקְצָרָה  וְְהָלַכְתִּי בַקְּצָרָה וְַאֲרוּכָה כֵיוְָן שֶהִגַּעְתִּי לָעִיר מָצָאתִי שֶמַקִּיפִין אוֹתָהּ גַּנּוֹת  וּפַרְדֵיסִין חָזַרְתִּי לַאֲחוֹרַי אָמַרְתִּי לוֹ בְנִי הֲלאֹ אָמַרְתָּ לִי קְצָרָה אָמַר לִי וְְלאֹ  אָמַרְתִּי לְך אֲרוּכָה נְשַקְתִּיו עַל ראֹשוֹ וְְאָמַרְתִּי לוֹ אַשְרֵיכֶם יִשְרָאֵל שֶכוּלְּכֶם  חֲכָמִים גְּדוֹלִים אַתֶּם מִגְּדוֹלְכֶם וְְעַד קְטַנְכֶם׃ רַבִי יוֹסֵי הַגְּלִילִי הֲוְָה קָא אָזֵיל  בְאוֹרְחָא אַשְכַחָהּ לִבְרוּרְיָה אֲמַר לָהּ בְאֵיזוֹ דֶרֶךְ נֵלֵךְ לְלוֹד אָמְרָה לֵיהּ גְּלִילִי  שוֹטֶה לאֹ כָךְ אָמְרוּ חֲכָמִים אַל תַּרְבֶה שִיחָה עִם הָאִשָּה הָיָה לָךְ לוֹמַר  בְאֵיזֶה לְלוֹד בְרוּרְיָה אַשְכַחְתֵּיהּ לְהַהוּא תַּלְמִידָא דַהֲוְָה קָא גָּרֵיס בִלְחִישָה  בטשה  יַרְשִיעַ. לאֹ הָיָה זוֹכֶה לְהוֹרוֹת כַהֲלָכָה׃ עַל אוֹתוֹ עָוֹן. עָוֹן דְנוֹב עִיר  הַכהֲֹנִים׃ אַתָּה וּבָנֶיך עִמִי. שְמוּאֵל קָאָמַר לִשְאוֹל כְּשֶׁהֶעֱלָהוּ עַל יְדֵי  בַעֲלַת אוֹב׃ אַכוּזוֹ תְּנַן אוֹ עַכוּזוֹ. בַבְכוֹרוֹת ( דף מ.) גַּבֵי מוּמִין תְּנַן  שֶאֵין לוֹ אֶלָּא בֵיצָה אַחַת הֲרֵי זֶה מוּם רַבִי עֲקִיבָא אוֹמֵר מוֹשִיבִין אוֹתוֹ  עַל עַכוּזוֹ וּמְמַעֵךְ אִם יֵש בֵיצָה אַחֶרֶת  סוֹפָהּ לָצֵאת אַכוּזוֹ עַגְבוֹתָיו וְְכֵן עַכוּזוֹ׃  יַדְעִי. הָיוּ יוֹדְעִין׃ כִתְרָדִין עַל אֲדָמָה.  יְרַקְרֹקֶת הָיְתָה כַּצֶּבַע יָרָק הָאָרֶץ׃  אָמַר לְמַאן. מְדַבֵר בְשָפָה רָפָה וְְלאֹ  פֵירַש הּאוּתּ וְְאֵינוֹ נִיכָר אִם עמֶֹר  אִם חַמָר אִם אֵימַר׃ עֲמַר לְמִילְבַש.  לַעֲשוֹת בְגָדִים׃ אִימַר לְאִיתְכְסָאָה.  שֶה לִשְחוֹט׃ תָּא דְאוֹכְלִיךְ חֶלְבָא.  הָיְתָה רוֹצֶה לוֹמַר בוֹאִי ואוכליך חֵלֶב  וְְאֵינָהּ מְפָרַשְתְּ לַחֲתוֹךְ תֵּיבוֹת זוֹ מִזּוֹ  וּלְהַשְׁמִיעַ כָל תֵּיבָה וְתֵיבָה וּמִצְטָרְפוֹת  שְתֵּי תֵּיבוֹת כְאַחַת [ ומגמגמת הּתּיּבוּתּ  וְְאוֹמֶרֶת תאכליך לְבִיָא ] וְְאוֹמֶרֶת נַמִי  שְלוֹכְתִּי בכ״ף וְְהָיְתָה רוֹצֶה לוֹמַר  שלובתי בב׳ כְמוֹ מְשׁוּלָּבוֹת כלּוּמר  חֲבֶרְתִּי׃ תּוֹכְלִיךְ לָבְיָא. קְלָלָה מַשְמַע  שתאכלך לְבִיָא׃ מָרִי כִירִי. וְְרוֹצֶה  לוֹמַר קִירִי וְְהוּא אָדוֹן וְְאָמְרָה כִירֵי  וְְהוּא עֶבֶד׃ תַּפְלָא הֲוְַת לִי. רוֹצֶה  לוֹמַר טַבְלָא הֲוְַת לִי וְְאָמְרָה תַּפְלָא וְְהִיא  קוֹרָה׃ וּגְנָבוּךְ מִין. רוֹצֶה לוֹמַר גָּנְבוּהָ  מִמֶנִּי וְְאָמְרָה גְּנָבוּךָ מִין דְמַשְמַע שֶגָּנְבוּ  אֶת הַדַיָּין׃ וּכְדוּ הֲוְַת דְכִי שְדַרוּ לָךְ  עִילָּוְֵיהּ לָא מַטְיַין כַרְעִיךְ אַאַרְעָא.  גְּדוֹלָה הָיְתָה כ״כ שֶאִם מוֹתְחִין אוֹתְך  עָלֶיהָ לָא הּיּוּ רַגְלֶיך נוֹגְעוֹת בָאָרֶץ וְַהֲרֵי  שטויות הַרְבֵה וְְכַדוֹ מַשְמַע עַכְשָיו  וּבָעֲיָא לוֹמַר וכדן הֲוְַת וְְעוֹד שֶהָיְתָה  מַזְכֶרֶת תַּלְיֵיהּ בְּדַיָּין וְְאוֹמֶרֶת אִם תּוֹלִין  אוֹתְך עָלֶיהָ כו׳׃ עֶלֶת. שָם כְלִי שֶׁדּוֹלִין  בוֹ יַיִן מִן הֶחָבִית וּמְמַלְּאִין הַכוֹסוֹת׃  נָקְפַתְּ בַכַד. מנקפת בְחָבִית כלּוּמר  כְבָר כַלָּה הַיַּיִן נוֹגֵעַ בְתַחְתִּית הֶחָבִית׃  יִדְאוּן נִישְרַיָּא לְקִינֵּיהוֹן. יֵלְכוּ תַּלְמִידִים  לְבָתֵּיהֶם כלּוּמר יִפְסְקוּ סְעוּדָתָן [ שֶאֵין  עוֹד יַיִן ]׃ (או ) יַעֲדֵי בָתַר חֲבֶרְתָּהּ  מִינָּהּ. נסיר מְגוּפַת חָבִית הָאַחֶרֶת  ונמזוג עוֹד׃ וְְתִתְקְפֵי עֶלֶת בַכַד. תְּהֵא  צָפָה עֶלֶת בַכַד בְרֶיוְַח׃ כְאִילְפָא בְיַמָא.  כָּאֳנִיָּה הַצֹּפֶה בַיָּם תתקפי כְמוֹ אַקְפוּ  יָדַיְיכוּ בַחֲגִיגָה ( דף טז׃) וּכמוּ קָפָא  תְּהוֹמָא דְסוּכָה ( דף נג.) צָף הַתְּהוֹם  וְְעָלָה׃ בִלְשוֹן חָכְמָה. שֶלּאֹ יָבִינוּ  הָאֲחֵרִים׃ שוֹר מִשְפָט. תְּרָדִין תּוֹר  דִין שוֹר תּוֹר מִשְפָט דִין׃ בְטוּר מִסְכֵן.  הַר דַל חַרְדָל׃ מְשַיֵּיל בְאוּשְפִיזָא.  שוֹאֵל עוֹבְרֵי דְרָכִים בְעִנְיָן אושפזיכני׃  גְּבַר פוּם דֵין חַי. אוש פִי זוֹ חַי  אוש כְמוֹ אִיש פוּם כְמוֹ פִי דִין  כְמוֹ זֶה׃ מַה זּוֹ טוֹבָה יֵש. כלּוּמר  כַמָה טוֹב לוֹ׃ אַתְרִיגוּ לְפֶחָמִין  אַרְקִיעוּ לִזְהָבִין. הבעירו אֶת הַפֶּחָמִין  לִהְיוֹת אֲדוּמִין כאתרוג שֶׁיִּשְׁטְחוּ גֶּחָלִים  הַלּוֹחֲשוֹת עַל פִי הַכִירָה לְהִתְחַמֵם  כְנֶגְדָן׃ אַרְקִיעוּ. שֶׁטָּחוֹ כְמוֹ רָקִיעַ׃ לִזְהָבִין. גֶּחָלִים לוֹחֲשוֹת אֲדוּמוֹת כַּזָּהָב׃ מַגִּידֵי בַעֲלָטָה. תַּרְנְגוֹלִין המודיעין עוֹנוֹת הַלַּיְלָה׃ בָהֶן. עַל הַפֶּחָמִין׃  הַצְפִינֵנוּ. הַרְאֵנוּ לָשוֹן צוֹפִיָּה הֲלִיכוֹת בֵיתָהּ ( משלי לא )׃ צָפוֹן. הֲוְָה מִתְחַבֵּא דְלאֹ הָיוּ יוֹדְעִים הַתַּלְמִידִים לְהֵיכָן הָיָה וְְהָיוּ שוֹאֲלִים מִמֶנּוּ׃  עָלַץ בְנַעֲרָה אַהֲרוֹנִית אַחֲרוֹנִית עֵירָנִית וְְהִנְעִירַתּוּ. שָמֵחַ הַלַּיְלָה בְנַעֲרָה אַהֲרוֹנִית וְְעַכְשָיו הוּא יָשֵן׃ אָמְרִי לָהּ אִשָּה. אַהֲרוֹנִית בַת  כהֵֹן אַחֲרוֹנִית מֵתָה אִשְתּוֹ רִאשוֹנָה וְְזוֹ אַחֲרוֹנָה׃ עֵירָנִית. בַעֲלַת חֵן וחריפה כְאָדָם עֵר וְְהִנְעִירַתּוּ לאֹ הָיָה יָכוֹל לִישוֹן׃ מַסֶּכְתָּא. אַהֲרוֹנִית  מְסַדֵר קָדָשִים עֲבוֹדַת אַהֲרןֹ אַחֲרוֹנִית סִיֵּים אַחֶרֶת וְְהִתְחִיל בָזוֹ עֵירָנִית עֲמוּקָּה וַחֲמוּרָה וּמְעוֹרֶרֶת לוֹמְדֶיהָ׃ נִתְיָעֵץ בַמַכְתִּיר. נָטַל רְשוּת  מְנַשְיָא מַכְתִּיר ע״ש שֶנּוֹתֵן רְשוּת לִסְמוֹךְ וְְלִקְרוֹתוֹ רַבִי וּמֵאָז וְָהָלְאָה הוּא כָשֵר לִהְיוֹת מוּכְתָּר לִיקָרָא רַבִי מוּמְחֶה לָרַבִים וְְאִם טָעָה לאֹ  יְשַלֵּם׃ וְְהִנְגִּיב. והדרים הָלַךְ לוֹ לַדָרוֹם׃ לִמְפִיבוֹשֶת. לִפְנֵי זִקְנֵי דָרוֹם שֶהֵן חֲכָמִים מְאדֹ ע״ש שֶהָיָה מְפִיבשֶת אָדָם גָּדוֹל קָרֵי לְהוּ הָכִי׃  לאֹ נִצְּחַנִי אָדָם. בִדְבָרִים׃ הִקְדִּיחַתּוּ. שְׂרֵפָתוֹ כְמוֹ כִי אֵש קָדְחָה ( דברים לב ) כלּוּמר נָתְנָה בוֹ מֶלַח יוֹתֵר מִדַאי׃ אֵין מְשַיְּירִין פֵאָה בָאִילְפָס׃  כְשֶהַשַּמָש מְעָרָה מִן הָאִילְפָס לְתוְךְֹ הַקְּעָרָה אֵין דֶרֶךְ לְהַנִּיחַ בָאִילְפָס כְלוּם לְצוֹרְכוֹ אֲבָל כָל אֶחָד מַנִּיחַ פֵאָה בַקְּעָרָה וּמַחֲזִירָהּ  לְשַמֵש וְְהוּא מַאֲכָל שֶמֶש׃ פָרָשַת דְרָכִים. דֶרֶךְ פוֹרֵש לְכָאן וּלְכָאן׃ ארוּכהּ. שֶׁמַּאֲרִיך הַדֶרֶךְ׃ וּקְצָרָה. שֶמוֹצִיא מָבוֹי הָעִיר פָנוּי לִיכָנֵס׃  עֶלֶת נָקְפַתְּ בַכַד. כְלִי שֶׁדּוֹלִין בוֹ יַיִן מִן הַכַד וְְהָא דַאֲמַר בְפֶרֶק  כָל כַתְבֵי ( שבת דף קיט.) גַּבֵי רַב יוֹסֵף מוֹקַר שֶבִי וּבְפֶרֶק יֵש  נוֹחֲלִין ( ב״ב דף קלג׃) גַּבֵי יוֹסֵף בֶן יוֹעֶזֶר זַבְנֵי בִתְלֵיסַר עִילִּיָתָא דְדִינָרֵי  מְפָרֵש ר״ת דְּעִילִיתָא הוּא כְלִי כְמוֹ עלַֹת דְהָכָא וְְלאֹ כְמוֹ שפי׳ בקונט׳  שָם עֲלִיּוֹת וגוזמא קָאָמַר׃  גְּבַר פוּם דֵין חַי. פי׳ רַבֵינוּ חֲנַנְאֵל  אושפיזכנא תַּרְגּוּם אִיש גְּבַר  וּפִי פוּם זֶה דִין נָא חַי אַל תּאֹכְלוּ  מִמֶנּוּ נָא מְתַרְגְּמִינַן כַד חַי ( שמות  יב )׃ מְשַיְּירִין פֵיאָה בִקְעָרָה  וְְאֵין מְשַיְּירִין פֵיאָה  בָאִילְפָס. בְפֶרֶק בֶן עַזַּאי קָתָנֵי  מְשַיְּירִין פֵיאָה בְמַעֲשֵה קְדֵירָה וְְאֵין  מְשַיְּירִין פֵיאָה בְמַעֲשֵה אִילְפָס פֵּירוּשׁ  בְמַעֲשֵה קְדֵירָה נִרְאֶה כִּרְעַבְתָּן אִם  אֵינוֹ מְשַיֵּיר אֲבָל בְמַעֲשֵה אִילְפָס  אֵינוֹ נִרְאֶה כִּרְעַבְתָּן אִם אֵינוֹ מְשַיֵּיר׃