Мегила 24a

הָכָא וּבְנָבִיא שְלשָה הָיוּ שְלָשְתָּן שָלש פָרָשִיּוֹת קוֹרִין אֶחָד אֶחָד מְדַלְּגִין בַנָּבִיא וְְאֵין מְדַלְּגִין בַתּוֹרָה וְְעַד כַמָה הוּא מְדַלֵּג עַד כְדֵי שֶלּאֹ יִפְסוֹק הַמְתוּרְגְּמָן׃ גמ׳ הָנֵי גׁ׳ פְסוּקִין כְנֶגֶד מִי אֲמַר רַב אַסִי כְנֶגֶד תּוֹרָה נְבִיאִים וּכְתוּבִים וְְלאֹ יִקְרָא לַמְתוּרְגְּמָן יוֹתֵר מִפָסוּק אֶחָד וּבְנָבִיא גׁ׳ פְסוּקִים וְְאִם הָיוּ שְלָשְתָּן שָלש פָרָשִיּוֹת קוֹרֵא אֶחָד אֶחָד כְגוֹן כִי כהֹ אָמַר ה׳ חִנָּם נִמְכַרְתֶּם כִי כהֹ אָמַר ה׳ אֱלהִֹים מִצְרַיִם יָרַד עַמִי בָרִאשוֹנָה וְְעַתָּה מַה לִּי פהֹ נְאֻם ה׳׃ מְדַלְּגִין בַנָּבִיא וְְאֵין מְדַלְּגִין בַתּוֹרָה׃ וּרְמִינְהִי קוֹרֵא אַחֲרֵי מוֹת וְְאַךְ בֶעָשוֹר וְְהָא קָא מְדַלֵּג אָמַר אַבַיֵי לאֹ קַשְיָא כָאן בִכְדֵי שֶיִּפְסוֹק הַתּוּרְגְּמָן וְְכָאן בִכְדֵי שֶלּאֹ יִפְסוֹק הַתּוּרְגְּמָן וְְהָא עֲלָהּ קָתָנֵי מְדַלְּגִין בַנָּבִיא וְְאֵין מְדַלְּגִין בַתּוֹרָה וְְעַד כַמָה הוּא מְדַלֵּג עַד כְדֵי שֶלּאֹ יִפְסוֹק הַתּוּרְגְּמָן מִכְלָל דְבַתּוֹרָה כְלָל כְלָל לָא אֶלָּא אָמַר אַבַיֵי לאֹ קַשְיָא כָאן בְעִנְיָן אֶחָד כָאן בִשְתֵּי עִנְיָינוֹת וְְהָתַנְיָא מְדַלְּגִין בַתּוֹרָה בְעִנְיָן אֶחָד וּבְנָבִיא בִשְנֵי עִנְיָינִין כָאן וְְכָאן בִכְדֵי שֶלּאֹ יִפְסוֹק הַתּוּרְגְּמָן תַּנְיָא אִידָךְ אֵין מְדַלְּגִין מִנָּבִיא לְנָבִיא וּבְנָבִיא שֶל שְנֵים עָשָר מְדַלֵּג וּבִלְבַד שֶלּאֹ יְדַלֵּג מִסּוֹף הַסֵּפֶר לִתְחִילָּתוֹ׃ מתני׳ הַמַפְטִיר בַנָּבִיא הוּא פוֹרֵס עַל שְמַע וְְהוּא עוֹבֵר לִפְנֵי הַתֵּיבָה וְְהוּא נוֹשֵא אֶת כַפָיו וְְאִם הָיָה קָטָן אָבִיו אוֹ רַבוֹ עוֹבְרִין עַל יָדוֹ קָטָן קוֹרֵא בַתּוֹרָה וּמְתַרְגֵּם אֲבָל אֵינוֹ פוֹרֵס עַל שְמַע וְְאֵינוֹ עוֹבֵר לִפְנֵי הַתֵּיבָה וְְאֵינוֹ נוֹשֵא אֶת כַפָיו פוֹחֵחַ פוֹרֵס אֶת שְמַע וּמְתַרְגֵּם אֲבָל אֵינוֹ קוֹרֵא בַתּוֹרָה וְְאֵינוֹ עוֹבֵר לִפְנֵי הַתֵּיבָה וְְאֵינוֹ נוֹשֵא אֶת כַפָיו סוּמָא פוֹרֵס אֶת שְמַע וּמְתַרְגֵּם רַבִי יְהוּדָה אוֹמֵר כָל שֶלּאֹ רָאָה מְאוֹרוֹת מִיָּמָיו אֵינוֹ פוֹרֵס עַל שְמַע׃ גמ׳ מ״ט רַב פַפָא אָמַר מִשּוּם כָבוֹד רַבָה בַר שִימִי אָמַר מִשּוּם דְאָתֵי לְאִינְצוּיֵי מַאי בֵינַיְיהוּ אִיכָא בֵינַיְיהוּ דְעָבֵיד בְחִנָּם תְּנַן וְְאִם הָיָה קָטָן אָבִיו אוֹ רַבוֹ עוֹבְרִין עַל יָדוֹ אִי אָמְרַתְּ מִשּוּם נְצוּיֵי קָטָן בַר נְצוּיֵי הוּא אֶלָּא מַאי מִשּוּם כָבוֹד קָטָן בַר כָבוֹד הוּא אֶלָּא אִיכָא כְבוֹד אָבִיו וּכְבוֹד רַבוֹ וּבַנָּבִיא שְלשָה. אִם יִרְצֶה וְְלאֹ אִיכְפַת לָן אִם יִטְעֶה דְלאֹ נַפְקָא מִינֵּיהּ הוֹרָאָה׃ וְְאִם הָיוּ שְלָשְתָּן כו׳. בגמ׳ מְפָרֵש הֵיכָא מַשְכַחַת לָהּ רְצוּפִין׃ מְדַלְּגִין בַנָּבִיא. מִפָרָשָה לְפָרָשָה׃ וְְאֵין מְדַלְּגִין בַתּוֹרָה. שֶׁהַשּׁוֹמֵעַ אֶת הַקּוֹפֵץ מִמָקוֹם לְמָקוֹם אֵין לִבוֹ מְיוּשָּב לִשְמוֹעַ׃ וְְעַד כַמָה הוּא מְדַלֵּג. בַנָּבִיא׃ שֶלּאֹ יִפְסוֹק הַתּוּרְגְּמָן. שֶלּאֹ יְדַלֵּג מִמָקוֹם שֶהוּא קוֹרֵא אֶלָּא כְדֵי שֶיּוּכַל לָגוֹל אתּ הּסֵפֶר וְְלִקְרוֹת בִמְקוֹם הדילוג קוֹדֶם שֶיִּגְמוֹר הַתּוּרְגְּמָן תַּרְגּוּם הַמִקְרָא שֶׁיְדַלֵּג זּהּ מִשּוּם שֶאֵין כְבוֹד צִבוּר לַעֲמוֹד שָם בִשְתִיקָה׃ גמ׳ קוֹרֵא. כהֵֹן גָּדוֹל אַחֲרֵי מוֹת בְיוֹם הַכִפוּרִים מִשְנָה הִיא בְמַסֶּכֶת יוֹמָא וְְאַךְ בֶעָשוֹר לְחוֹדֶש וְְיֵש כָאן דילוג דְּפָרָשַׁת אַךְ בֶעָשוֹר לַחדֶֹש הַשְּבִיעִי בְפָרָשַת אֱמוֹר אֶל הַכהֲֹנִים׃ כָאן בִכְדֵי שֶלּאֹ יִפְסוֹק הַמְתוּרְגְּמָן. וְְהַאי בִכְדֵי שֶלּאֹ יִפְסוֹק הוּא שֶהֲרֵי סְמוּכִין הֵן׃ וְְהָא קָתָנֵי. גָּרְסִינַן וְְלאֹ גָּרְסִינַן עֲלָהּ׃ בְעִנְיָן אֶחָד. שֶשְּנֵיהֶן מְדַבְּרִין בְדָבָר אֶחָד וְְאֵין כָאן טֵירוּף הַדַעַת הִלְכָךְ כִי לאֹ מַפְסִיק תּוּרְגְּמָן מְדַלֵּג שֶהֲרֵי שְנֵיהֶן בְעִנְיָן יוה״כ מִדְבָרִים ומתני׳ דְקָתָנֵי כְלָל לאֹ בַשֵּנִי עִנְיָנִים כְגוֹן מְפָרַשְתְּ נְגָעִים לְפָרָשַת זָבִין׃ וְְהָתַנְיָא. בְנִיחוּתָא׃ אֵין מְדַלְּגִין מִנָּבִיא לְנָבִיא. שֶיֵּש כָאן טֵירוּף יוֹתֵר מִדַאי׃ מִסּוֹף הַסֵּפֶר לִתְחִילָּתוֹ. לְמַפְרֵעַ׃ מתני׳ הַמַפְטִיר בַנָּבִיא. מִי שֶרָגִיל לְהַפְטִיר בְנָבִיא תִּקְּנוּ חֲכָמִים שֶיְּהֵא פוֹרֵס אֶת שְמַע׃ הוּא עוֹבֵר לִפְנֵי הַתֵּיבָה. לְהוֹצִיא אֶת הַצִּבוּר בִקְדוּשָּה שֶׁבַּתְּפִלָּה׃ עַל יָדוֹ. בִשְבִילוֹ׃ קָטָן אֵינוֹ פוֹרֵס עַל שְמַע. לְפִי שֶהוּא בָא לְהוֹצִיא רַבִים יְדֵי חוֹבָתָן וְְכֵיוְָן שֶאֵינוֹ מְחוּיָּב בַדָבָר אֵינוֹ מוֹצִיא אֲחֵרִים יְדֵי חוֹבָתָן׃ וְְאֵינוֹ נוֹשֵא אֶת כַפָיו. אִם כהֵֹן הוּא שֶאֵין כְבוֹד שֶל צִבוּר לִהְיוֹת כְפוּפִין לברכתו׃ פוֹחֵחַ. במס׳ סוֹפְרִים מְפָרֵש כָל שכרעיו נִרְאִין עָרוֹם וְיָחֵף מְתַרְגֵּם עַרְטִילָאִי ופחח ( ישעיה כ )׃ פוֹרֵס אֶת שְמַע. דְהָא מְחוּיָּב בִבְרָכָה׃ אֲבָל אֵינוֹ קוֹרֵא בַתּוֹרָה. מִשּוּם כְבוֹד תּוֹרָה וְְכֵן לִפְנֵי הַתֵּיבָה וְְכֵן בִנְשִיאוּת כַפַיִם גְּנַאי הוּא לַצִבוּר׃ גמ׳ מִשּוּם כְבוֹד. לְהַעֲבִיר לִפְנֵי הַתֵּיבָה הוֹאִיל וּמַמְצִיא עַצְמוֹ לִדְבַר שֶאֵינוֹ כְבוֹדוֹ תִּיקְּנוּ לוֹ זוֹ לִכְבוֹד׃ מִשּוּם אינצויי. הַדָבָר בָא לִידֵי מַחֲלוֹקֶת אֲנִי מַפְטִיר וְְאַתָּה תַּעֲבוֹר לִפְנֵי הַתֵּיבָה׃ דְקָא עָבִיד בְחִנָּם. הַבָא לַעֲבוֹר לִפְנֵי הַתֵּיבָה אֵינוֹ נוֹטֵל קָשֶה וּבַנָּבִיא שְלשָה. וְְעַכְשָיו אֵין אָנוּ מַקְרִין לַמְתוּרְגְּמָן אֲפִילּוּ בַנָּבִיא אֶלָּא פָסוּק אֶחָד שֶלּאֹ יָבאֹ לִטְעוֹת רַק בִתְחִילַּת הַהַפְטָרָה אָנוּ מַקְרִין גׁ׳ לַמְתוּרְגְּמָן לְהוֹדִיעַ כִי כֵן הַדִין אִילָא דְחָיְישִינַן שיטעה׃ וְְאִם הָיוּ שְלָשְתָּן שֶל שְלשֹ פָרָשִיּוֹת קוֹרִין אֶחָד אֶחָד. קַשְיָא עַל מָה שֶאָנוּ מִתַּרְגְּמִין וְַיּאֹמֶר יְהוֹשֻעַ אֶל הָעָם הִתְקַדְּשׁוּ ( יהושע ג ) וְְיֵש שָם גׁ׳ פְסוּקִים עַד בָעֵת הַהִיא וּמְקָרִין אוֹתָן לַמְתַרְגֵּם שְלָשְתָּן בְּיַחַד ואע״פ שֶיֵּש פָרָשָה בְסוֹף שְנֵי פְסוּקִים וְְהָא שֶאָנוּ מִתַּרְגְּמִין הַפְטָרוֹת שֶל פֶסַח וְַעֲצֶרֶת טְפֵי מִשְּאָר י״ט לְפִי שֶהֵן מִדְבָרוֹת בְנֵס הַיּוֹם כְדֵי לְפַרְסֵם הַנֵּס וְְכֵן בְמַתַּן תּוֹרָה כְדֵי לְפַרְסֵם הַנֵּס׃ אֲבָל אֵינוֹ פוֹרֵס עַל שְמַע. וְַאֲפִילּוּ לְרַבִי יְהוּדָה דְמַכְשִיר לֵיהּ בִמְגִילָּה לְעֵיל ( דף יט׃) הָכָא מוֹדֶה שֶלּאֹ יוֹצִיא אֲחֵרִים יְדֵי חוֹבָתָן בְדָבָר שֶבִקְדוּשָּה מִשּוּם דִבְקָטָן אִיכָא ב׳ דְרַבָנַן כדפרישית לְעֵיל לְרַבָנַן דְרַבִי יְהוּדָה אֲבָל בִמְגִילָּה יֵש לְהָקֵל לְפִי שָטַף וְְנָשִים הָיוּ בְסָפֵק דלהרוג וּלְהַשְׁמִיד לְפִיכָךְ עֲשָאוֹ רַבִי יְהוּדָה כְגָדוֹל׃ פוֹחֵחַ. עָרוֹם וְיָחֵף פ״ה מְתַרְגְּמִינַן עַרְטִילָאִי וּפְחִי וְְלֵיתָא דפחי הוּא תַּרְגּוּם שֶל עָרוֹם וְְכֵן פֵירַש רַב אִלְפָּס דפחי זֶהוּ אוֹתוֹ שלבוש בְגָדִים קְרוּעִין וְְהָכִי נַמִי מַשְמַע פֶרֶק קַמָא דמס׳ קִידוּשִין׃ וְְאֵינוֹ עוֹבֵר לִפְנֵי הַתֵּיבָה. קָשֶה מַאי אִירְיָא קָטָן אֲפִילּוּ גָּדוֹל נַמִי אֵינוֹ עוֹבֵר לִפְנֵי הַתֵּיבָה אא״כ נִתְמַלֵּא זְקָנוֹ כִדְתַנְיָא סוֹף פ״ק דְחוּלִּין (דף כד׃ ושם ) נִתְמַלֵּא זְקָנוֹ רָאוּי לַעֲשוֹת שְלִיחַ צִבוּר וְלֵירֵד לִפְנֵי הַתֵּיבָה אֲבָל בְעִנְיָן אַחֵר לָא וי״ל דְהָתָם מַיְירֵי בְתַעֲנִית צִבוּר כְדִתְנַן בְתַעֲנִית (דף טז.) דְאֵין מוֹרִידִין לִפְנֵי הַתֵּיבָה אֶלָּא זָקֵן וְְרָגִיל (. ומי שנתמלא זקנו ) וּמִי שֶׁטִּפּוּלוֹ מְרוּבָה וְְהָא דְקָתָנֵי הָתָם גַּבֵי נִתְמַלֵּא זְקָנוֹ רָאוּי לַעֲשוֹת ש״ץ הַיְינוּ לִהְיוֹת ש״ץ בִּקְבִיעוּת אֲבָל בְּאַקְרַאי בְעָלְמָא יּכוּלּ לּהּיּוּתּ מִשֶּהֵבִיא ב׳ שְעָרוֹת וְְלָא כְמוֹ שֶפֵירַש רש״י שָם דְפֵירֵש דְמַיְירִי לִּתְקִיעַת שוֹפָר וּלְהַמְנוֹת פַרְנָס עַל הַצִּבוּר ולהלקות ולנדות׃ וְְאֵין נוֹשֵא כַפָיו. מַשְמַע הָא אִם הֵבִיא ב׳ שְעָרוֹת יִשָּא כַפָיו וְְקָשֶה דְהָא סוֹף פ״ק דְחוּלִּין ( דף כד׃ ושם ) אָמַר דְאֵין נוֹשֵא אֶת כַפָיו עַד שֶׁיִּתְמַלֵּא זְקָנוֹ וְְעוֹד קָשֶה דְמַשְמַע סוֹף פֶרֶק לוּלָב הַגָּזוּל ( סוכה דף מב.) קָטָן הַיּוֹדֵעַ לִישָּא אֶת כַפָיו חוֹלְקִין לוֹ תְּרוּמָה בַגּוֹרֶן וְַאֲפִילּוּ קָטָן מַמָש וי״ל דְהַהִיא דְלוּלָב הַגָּזוּל מַיְירֵי עִם כהֲֹנִים גְּדוֹלִים לִלְמוֹד ולהתחנך וְְהָא דפסלינן הָכָא קָטָן מַיְירֵי בְשֶאֵין גְּדוֹלִים עִמוֹ וְְהַהִיא דְחוּלִּין דְבָעֵי מַלְוְֵי זָקֵן מַיְירֵי לִישָּא כַפָיו תָּדִיר בִּקְבִיעוּת אֲבָל בְּאַקְרַאי בְעָלְמָא יָכוֹל הוּא לִישָּא כַפָיו אע״פ שֶלּאֹ נִתְמַלֵּא זְקָנוֹ כְדֵי לְאַחֲזוּקֵי נַפְשֵיהּ בְכָהֲנֵי׃ (וע״ע תוס׳ יבמות צט׃ ד״ה ואלו )׃ מִי שֶלאֹ רָאָה מְאוֹרוֹת לאֹ יִפְרוֹס עַל שְמַע. קָשֶה דְהָא רַבִי יְהוּדָה הוּא דְאָמַר פֶרֶק הַחוֹבֵל ( ב״ק דף פז. ושם ) סוּמָא פָטוּר מִכלֹ הַמִצְוֹת וא״כ אִי אַיְירִי הָכָא בְסוּמָא אֲפִילּוּ רָאָה מְאוֹרוֹת וְְנִסְתַּם נַמִי וּמְפָרֵש בִּירוּשַׁלְמִי דְלָא מַיְירֵי בְסוּמָא מַמָש אֶלָּא מַיְירֵי שֶהוּא בְבַיִת אָפֵל וְְעוֹד י״ל דְמַיְירִי שַפִיר בְסוּמָא וְְהָא דפטרינן הָתָם סוּמָא הַיְינוּ מִן הַתּוֹרָה אֲבָל מִדְרַבָנַן מִיהָא חַיָּיב וְַאֲפִילּוּ נִסְתַּמָּא מִשֶּׁנּוֹלַד מ״מ חַיָּיב הוּא מִדְרַבָנַן שֶלּאֹ יְהֵא כְנָכְרִי וְְלאֹ יְהֵא נוֹהֵג בוֹ דָת יְהוּדִי כְלָל דְלאֹ דָמֵי לְנָשִים דִּפְטוּרִים מִמִצְוְתֹ עֲשֵה שֶהַזְּמַן גְּרָמָא אֲפִילּוּ מֵאוֹתָן שֶאֵינָן אֶלָּא מִדְרַבָנָן שֶהֲרֵי בְנֵר חֲנוּכָה וּבְאַרְבַע כוֹסוֹת וּבַמִּקְרָא מְגִילָּה דְלָא הֲוְוּ אֶלָּא מִדְרַבָנָן לָא מְחַיְּיבֵי אֶלָּא לְפִי שֶהֵן הָיוּ בְאוֹתוֹ הַנֵּס הָתָם הַיְינוּ טַעְמָא שֶאֲפִילּוּ נפטור אוֹתָן מִכָל מִצְוְתֹ עֲשֵה שֶהַזְּמַן גְּרָמָא מ״מ עֲדַיִין יֵש לָהֶן מִצְוְתֹ רַבוֹת אֲבָל סוּמָא אִם נפטור אוֹתוֹ מִכָל מִצְוְתֹ אפי׳ מֵאוֹתָן שֶאֵינָן אֶלָּא מִדְרַבָנָן א״כ יְהֵא חָשוּב כְנָכְרִי ואע״ג דפירש׳ לְעֵיל דְקָטָן דְאִית תְּרֵי מִדְרַבָנַן שֶהוּא קָטָן וּפְרִיסַת שְמַע דְלָא הָוְֵי אֶלָּא מִדְרַבָנָן אִין יָכוֹל לְהוֹצִיא אֲחֵרִים גְּדוֹלִים דְלֵיכָא אֶלָּא חַד דְרַבָנַן פְּרִיסַת שְמַע אפ״ה סוּמָא שֶיֵּש בוֹ תְּרֵי מִדְרַבָנַן יוֹצִיא שַפִיר הָאֲחֵרִים דְכֵיוְָן שֶהוּא גָּדוֹל וּבַר דַעַת עָדִיף טְפֵי מִקָּטֹן׃ [וע״ע תוס׳ עֵירוּבִין צַו. ד״ה דִילְמָא וכו׳ ותוס׳ לְעֵיל יּטּ׃ ד״ה ור״י מַכְשִיר ]