עג׃אלו מנחות נקמצותפרק שביעימנחות

מִנְחַת  שַלְמֵי הָעוֹבְדֵי כוֹכָבִים עוֹלוֹת אִיבָעֵית אֵימָא  קְרָא וְְאִיבָעֵית אֵימָא סְבָרָא אִיבָעֵית אֵימָא  סְבָרָא עוֹבֵד כוֹכָבִים לִבוֹ לַשָּמַיִם וְְאִיבָעֵית  אֵימָא קְרָא אֲשֶר יַקְרִיבוּ לה׳ לְעוֹלָה כָל  דִמְקָרְבִי עוֹלָה לֶיהֱוְֵי מְתִיב רַב חָמָא בַר גּוּרְיָא  עוֹבֵד כוֹכָבִים שֶהִתְנַדֵב לְהָבִיא שְלָמִים נְתָנָן  לְיִשְרָאֵל יִשְרָאֵל אוֹכְלָן נְתָנָן לַכהֵֹן הַכהֵֹן אוֹכְלָן  אֲמַר רָבָא הָכִי קָא אֲמַר עַל מְנָת שֶיִּתְכַפֵר  בָהֶן יִשְרָאֵל יִשְרָאֵל אוֹכְלָן עַל מְנָת שֶיִּתְכַפֵר  בָהֶן כהֵֹן כהֵֹן אוֹכְלָן מְתִיב רַב שֵיזְבִי אֵלּוּ מנחוְת  נִקְמָצוֹת וּשְיָרֵיהֶן לַכהֲֹנִים מִנְחַת עוֹבְדֵי כוֹכָבִים  א״ר יוֹחָנָן לָא קַשְיָא הָא רַבִי יוֹסֵי הַגְּלִילִי הָא  ר״ע דְתַנְיָא אִיש מַה ת״ל אִיש אִיש לְרַבוֹת  אֶת הָעוֹבְדֵי כוֹכָבִים שֶנּוֹדְרִין נְדָרִים וּנְדָבוֹת  כְיִשְרָאֵל אֲשֶר יַקְרִיבוּ לה׳ לְעוֹלָה אֵין לִי  אֶלָּא עוֹלָה שְלָמִים מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר נִדְרֵיהֶם  תּוֹדָה מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר נִדְבוֹתָם מִנַּיִן לְרַבוֹת  הָעוֹפוֹת וְְהַיַּיִן וְְהַלְּבוֹנָה וְְהָעֵצִים ת״ל נִדְרֵיהֶם  לְכָל נִדְרֵיהֶם נִדְבוֹתָם לְכָל נִדְבוֹתָם א״כ מַה  ת״ל עוְלה עוֹלָה פְרָט לִנְזִירוּת דִבְרֵי ר׳ יוֹסֵי  הַגְּלִילִי ר״ע אוֹמֵר אֲשֶר יַקְרִיבוּ לה׳ לְעוֹלָה  אֵין לִי אֶלָּא עוֹלָה בִלְבַד וְְהַאי פְרָט לִנְזִירוּת  מֵהָכָא נָפְקָא מֵהָתָם נָפְקָא דַבֵר אֶל בְנֵי  יִשְרָאֵל וְְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם אִיש כִי יַפְלִיא לַנָּדוּר  נֶדֶר נָזִיר לְהַזִּיר בְנֵי יִשְרָאֵל נוֹדְרִין וְְאֵין  הָעוֹבְדֵי כוֹכָבִים נוֹדְרִים אִי מֵהָתָם הֲוְָה אָמִינָא  קָרְבָן הוּא דְלָא לֵיְיתֵי אֲבָל נְזִירוּת חָלָה  עֲלַיְיהוּ קמ״ל כְמַאן אָזְלָא הָא דִתְנַן אָמַר  ר״ש שִבְעָה דְבָרִים הִתְקִינוּ בֵית דִין וְְזֶה אֶחָד  מֵהֶן עוֹבֵד כוֹכָבִים שֶשָּלַח עוֹלָתוֹ מִמְדִינַת  הַיָּם וְְשִילַּח עִמָהּ נְסָכֶיהָ קְרֵיבִין מִשֶּלוֹ וְְאִם  לָאו קְרֵיבִין מִשֶל צִיבוּר לֵימָא ר׳ יוֹסֵי הַגְּלִילִי  וְְלאֹ ר״ע אֲפִילּוּ תֵּימָא ר״ע עוֹלָה וְְכָל  חֲבֵירְתָּהּ מַאן תְּנָא לְהָא דת״ר אֶזְרָח אֶזְרָח  מֵבִיא נְסָכִים וְְאֵין הָעוֹבֵד כוֹכָבִים מֵבִיא נְסָכִים  יָכוֹל לאֹ תְּהֵא עוֹלָתוֹ טְעוּנָה נְסָכִים ת״ל כָכָה  מַנִּי לאֹ ר׳ יוֹסֵי הַגְּלִילִי וְְלאֹ ר״ע אִי רַבִי יוֹסֵי  הַגְּלִילִי הָא אֲמַר אֲפִילּוּ יַיִן נַמִי אִי ר׳ עֲקִיבָא  הָא אֲמַר עוֹלָה אִין מִידֵי אַחֲרִינָא לָא אִיבָעֵית  אֵימָא ר׳ יוֹסֵי הַגְּלִילִי וְְאִיבָעֵית אֵימָא ר״ע  אִיבָעֵית אֵימָא ר׳ יוֹסֵי הַגְּלִילִי סְמֵי מֵהַהִיא  יַיִן וְְאִיבָעֵית אֵימָא ר״ע עוֹלָה וְְכָל חֲבֵירְתָּהּ׃  ר״ש אוֹמֵר מִנְחַת חוֹטֵא שֶל כהֲֹנִים [ וכו׳ ]׃  מנה״מ דת״ר וְְהָיְתָה לַכהֵֹן כַמִנְחָה שֶתְּהֵא  עֲבוֹדָתָהּ כְשֵרָה בוֹ אַתָּה אוֹמֵר שֶתְּהֵא  עֲבוֹדָתָהּ כְשֵרָה בוֹ אוֹ אֵינוֹ אֶלָּא לְהַתִּיר  מִנְחַת חוֹטֵא שֶל כהֲֹנִים וּמָה אֲנִי מְקַיֵּים  וְְכָל מִנְחַת כהֵֹן כָלִיל תִּהְיֶה לאֹ תֵאָכֵל  מִנְחַת נִדְבָתוֹ אֲבָל חוֹבָתוֹ תְּהֵא נֶאֱכֶלֶת  תַּלְמוּד לוֹמַר וְְהָיְתָה לַכהֵֹן כַמִנְחָה מַקִּיש  חוֹבָתוֹ לְנִדְבָתוֹ מַה נִּדְבָתוֹ אֵינָהּ נֶאֱכֶלֶת  אַף חוֹבָתוֹ אֵינָהּ נֶאֱכֶלֶת אָמַר רַבִי שִמְעוֹן  וְְכִי נֶאֱמַר וְְהָיְתָה לַכהֵֹן כְמִנְחָתוֹ וְַהֲלאֹ  לאֹ נֶאֱמַר אֶלָּא כַמִנְחָה אֶלָּא לְהַקִּיש  מִנְחַת  שַלְמֵי הָעוֹבְדֵי כוֹכָבִים. עוֹבֵד כוֹכָבִים שֶנָּדַר לְהָבִיא שְלָמִים עוֹלוֹת הֵן וְְאֵין  נֶאֱכָלִין וה״ה דמנחתן כָלִיל׃ לִבוֹ לַשָּמַיִם. כַוָּוְנָתוֹ הוּא שֶיְּהֵא קָרְבְנוֹתָיו כָלִיל  לַשָּמַיִם וְְלאֹ שֶיּאֹכְלוּ׃ כָל דִמְקָרְבִי עוֹלָה לֶיהֱוְֵי. שֶיְּהֵא דִין עוֹלָה שֶאֵין נֶאֱכֶלֶת  וְְלאֹ דִין שְלָמִים׃ הַכהֵֹן אוֹכְלָן. כִשְאָר שְלָמִים וְְקַשְיָא לְרַב הוּנָא׃ הָכִי קָאָמַר  נְתָנָן לְיִשְרָאֵל עַל מְנָת שֶיִּתְכַפֵר בָהֶן יִשְרָאֵל. כְגוֹן שֶהָיָה יִשְרָאֵל מְחוּיַּיב  שְלָמִים וּנְתָנָן עוֹבֵד כוֹכָבִים לְהוֹצִיא יְדֵי  חוֹבָתוֹ יִזְכֶה יִשְרָאֵל בַבָשָר וְְאוֹכְלוֹ אֲבָל נָדַר  סְתָם שְלָמִים נֶיהֱוְֵי עוֹלָה׃ מִנְחַת עוֹבְדֵי  כוֹכָבִים. וּשְלָמִים כְמִנְחָתוֹ דנאכלין  לַכהֲֹנִים׃ וְְהַיַּיִן וְְהַלְּבוֹנָה. שֶיָּכוֹל לּהּתּנּדב  וּלְהָבִיא יַיִן וּלְבוֹנָה׃ מַה ת״ל לְעוֹלָה.  דְמַשְמַע שֶאֵין מְבִיאִין אֶלָּא עוֹלָה׃ פְרָט  לִנְזִירוּת. כלּוּמר עוֹלָה סְתָם יְכוֹלִין לְהָבִיא  וְְלאֹ עוֹלַת נְזִירוֹת שֶאִם נָדַר בְנָזִיר אֵין  נְזִירוּת חָל עָלָיו לְפִי שֶיֵּש בָהּ עוֹלָה חַטָּאת  וּשְלָמִים׃ ר״ע אוֹמֵר אֵין לִי שֶמֵבִיא  אֶלָּא עוֹלָה לְחוּד. פְרָט לְכָל שְאָר קָרְבָנוֹת  וְְהַאי דְתָנֵי שַלְמֵי הָעוֹבְדֵי כוֹכָבִים עוֹלוֹת  הַיְינוּ אַלִּיבָא דר״ע ומתני׳ דְקָתָנֵי מִנְחַת  עוֹבְדֵי כוֹכָבִים רַבִי יוֹסֵי הַגְּלִילִי הִיא׃ אִי  מֵהָתָם. מֵאֲשֶר יַקְרִיבוּ לה׳ לְעוֹלָה׃ הֲוְָה  אָמִינָא קָרְבָן נְזִירוּת הוּא דְלָא לֵיְיתֵי.  חַטָּאת עוֹלָה וּשְלָמִים אֲבָל וכו׳׃ קמ״ל.  כִי יַפְלִיא דְאֵין נוֹדְרִין כְלָל דאפי׳ נְזִירוּת  לאֹ חָיְילִין עֲלַיְיהוּ׃ הִתְקִינוּ בֵית דִין וְְזֶה  אֶחָד מֵהֶן עוֹבֵד כוֹכָבִים שֶשִּילַּח כו׳׃  לֵימָא רַבִי יוֹסֵי הִיא. דִמְרַבֵי בְיַיִן דְהַיְינוּ  נְסָכִים׃ וְְלאֹ ר״ע. דְאָמַר אֵין לִי אֶלָּא  עוֹלָה וְְלאֹ נְסָכִים׃ אפי׳ תֵּימָא ר״ע.  דְהַאי דְאָמַר ר״ע דְאֵין נוֹדְרִין אֶלָּא עוֹלָה  עוֹלָה וְְכָל חֲבֵירְתָּהּ דְהַיְינוּ נְסָכִים אֲבָל  נְסָכִים לְחוּדַיְיהוּ לאֹ׃ אֶזְרָח. בִנְסָכִים  כְתִיב (במדבר טו ) כָל הָאֶזְרָח יַעֲשֶה כָכָה׃  וְְאֵין הָעוֹבֵד כוֹכָבִים. מִתְנַדֵב לְהָבִיא  נְסָכִים בְלאֹ זֶבַח׃ כָכָה. עִיכוּבָא שֶיְּהוּ כָל  עוֹלוֹת טְעוּנוֹת נְסָכִים׃ הָא אָמַר אפי׳  יַיִן לְחוּדֵיהּ נַמִי. מֵבִיא כִדְקָתָנֵי מִנַּיִן  לְרַבוֹת הָעוֹפוֹת וְְהַיַּיִן לְחוּדֵיהּ דְהַיְינוּ  נְסָכִים שֶמֵבִיא וְְהָכָא תַּנְיָא אֵין הָעוֹבֵד  כוֹכָבִים מֵבִיא נְסָכִים׃ הָא אֲמַר עוֹלָה.  לְחוּדָהּ אִין מִידֵי אַחֲרִינִי לאֹ וְְהָכָא קָתָנֵי  דעולתו טְעוּנָה נְסָכִים׃ סְמֵי מִכָאן  נִסְכֵי יַיִן. וְְאָמַר מִנַּיִן לְרַבוֹת הָעוֹפוֹת  וְְהַלְּבוֹנָה וְְלאֹ תִּיתְנֵי הַיַּיִן׃ וְְהָיְתָה לַכהֵֹן  כַמִנְחָה. בְמִנְחַת חוֹטֵא כְתִיב׃ שֶתְּהֵא  עֲבוֹדָתָהּ כְשֵרָה בוֹ. שֶאִם חֵטְא וְנִתְחַיֵיב  לְהָבִיא מִנְחָה יָכוֹל לּהּקּריּבהּ הוּא  בְעַצְמוֹ דְהָכִי מַשְמַע וְְהָיְתָה לַכהֵֹן מִנְחַת  חוֹטֵא שֶל עַצְמוֹ כְמִנְחַת נִדְבָתוֹ שֶיָּכוֹל  לּהּקּריּבהּ הוּא בְעַצְמוֹ׃ אוֹ אֵינוֹ אֶלָּא  לְהַתִּיר שְיָרֵי מִנְחַת חוֹטֵא שֶל כהֲֹנִים.  בַאֲכִילָה כְמִנְחַת יִשְרָאֵל׃ וְְהָיְתָה לַכהֵֹן.  מַקִּיש חוֹבָתוֹ דְהַיְינוּ מִנְחַת כהֵֹן לּנּדבתּוּ  דְהַיְינוּ כַמִנְחָה דְמַשְמַע כְמִנְחַת נִדְבָתוֹ  מַה נִּדְבָתוֹ אֵינָהּ נֶאֱכֶלֶת  וְְאֵינָהּ נִקְמֶצֶת דִכְתִיב  ( ויקרא ו ) כָלִיל תִּהְיֶה׃ אַף מִנְחַת חוֹבָתוֹ  אֵינָהּ נֶאֱכֶלֶת. וּמֵאַחַר דְאֵינָהּ נֶאֱכֶלֶת אִי  אַתָּה יָכוֹל לְהַתִּיר רש״י כת״י [ השלם ]  בְלִבוֹ לַשָּמַיִם. דְאֵינוֹ יוֹדֵעַ בְטִיב קָרְבָן  וְְכִי נֶדֶר בְלִבוֹ לַשָּמַיִם נֶדֶר הִלְכָךְ כָלִיל הֵן  לַגָּבוֹהַּ׃ אֲשֶר יַקְרִיבוּ לה׳ לְעוֹלָה. יִהְיֶה  וּבְעוֹבֵד כוֹכָבִים קָא מַיְירִי וְְרֵישָא דִקְרָא  אִיש אִיש מִבֵית יִשְרָאֵל וְגוֹ׳ ואמרי׳  לְקַמָן מַה ת״ל אִיש אִיש לְרַבוֹת עוֹבְדֵי  כוֹכָבִים כו׳׃ נִתְּנוּ לְיִשְרָאֵל. לְאַפוּקֵי  לְעוֹבֵד כוֹכָבִים דְלָא סָפִינַן קָדָשִים  דערל אָסוּר בְקָדָשִים כדאמרי׳ בהערל  בִּיבָמוֹת׃ שֶיִּתְכַפֵר בָהֶן יִשְרָאֵל. שֶאָמַר  הָעוֹבֵד כוֹכָבִים הֲרֵי זוֹ שְלָמִים לּהּקּריּבהּ  בְשֵם פְלוֹנִי שֶנָּדַר לְהָבִיא שְלָמִים דְהָנַךְ  וְַדַאי נֶאֱכָלִים דְהָא בִשְבִיל יִשְרָאֵל קָא אָתוּ  וּמַתָּנָה הוּא דְיָהִיב לֵיהּ עוֹבֵד כוֹכָבִים׃  מִנְחַת עוֹבֵד כוֹכָבִים. אַלְמָא דְקָרְבַן  הָעוֹבֵד כוֹכָבִים נֶאֱכָל׃ הָעוֹפוֹת. עוֹלַת  הָעוֹף׃ וְְהַיַּיִן. לִנְסָכִים׃ פְרָט לִנְזִירוּת.  קָרְבָן נָזִיר דְהוֹאִיל וְְאֵין נְזִירוּת חָלָה עָלָיו  כִדְאָמַר לְקַמָן קָרְבָן נַמִי לָא מַיְיתֵי׃ וְְזֶה  אֶחָד מַהוּ. לְעֵיל מִינֵּיהּ קָא מַיְירִי שֶהִתְקִינוֹ בְהֵמָה הַנִּמְצָא בָעֲזָרָה יִהְיֶה נְסָכֶיהָ קְרֵיבִין מִשֶל צִבוּר׃ לֵימָא. הָא דְקָתָּנֵי דְעוֹבֵד כוֹכָבִים מֵבִיא נְסָכִים ר׳ יוֹסֵי הַגְּלִילִי הִיא  וְְלָא ר׳ עֲקִיבָא׃ וְְכָל אביזרא. כָל חַבְרוֹתֶיהָ דְהַיְינוּ נַמִי נְסָכִים הַבָאִים עִמָהּ׃ וְְאֵין הָעוֹבֵד כוֹכָבִים מֵבִיא נְסָכִים. בְלאֹ קָרְבָן׃ שֶתְּהֵא עֲבוֹדָתָהּ כְשֵרָה בוֹ. כהֵֹן  שֶחָטָא מַקְרִיב הוּא עַצְמוֹ מִנְחָתוֹ וְְהָכִי דָרְשִינַן וְְהָיְתָה לַכהֵֹן כלּוּמר אִם מִשֶּל כהֵֹן תְּהֵא כְשֵרָה לוֹ לְהַקְרִיב כִשְאָר מְנָחוֹת׃ אוֹ אֵינוֹ. אֶלָּא דְהָכִי מַשְמַע אִם שֶל כהֵֹן הִיא תְּהֵא  כְמִנְחַת חוֹטֵא שֶל יִשְרָאֵל שֶשְּיָרֶיהָ נֶאֱכָלִין׃ וּמָה אֲנִי מְקַיֵּים כו׳. בְמִנְחַת נִדְבָתוֹ מוֹקְמִינַן לָהּ׃ כַמִנְחָה. כִשְאָר מִנְחָתוֹ תְּהֵא מִנְחַת חוֹבָתוֹ׃  אִי  בְחֶלְקוֹ בֵין בְקָדְשֵי קָדָשִים בֵין בְקָדָשִים קַלִּים אֵינָהּ מְקוּדֶשֶת  דמשולחן גָּבוֹהַּ קָא זָכוּ אֶלָּא לְעִנְיַן אַחֵר קָאָמַר דְאֵין יָכוֹל לִיתְּנוֹ  לְכָל כהֵֹן שֶיִּרְצֶה וּמִיהוּ הָא מִילְּתָא דָרֵיש הָתָם מִדִכְתִיב מִלְּבַד אֵיל  הַכִיפוּרִים וְְשֶמָא אֲתָא קְרָא לְאַשְמוּעִינַן דְמוֹעֲלִין בוֹ עַד שֶיָּבאֹ  לְיַד כהֵֹן כִדְאָמַר גַּבֵי חֲרָמִים בְסוֹף  הַמַקְדִיש ( ערכין דף כט.) כָל זְמַן  שֶהֵם בְיַד בְעָלִים הֲרֵי הֵן כְהֶקְדֵש לְכָל  דִבְרֵיהֶם נְתָנָן לַכהֵֹן הֲרֵי הֵן כְחוּלִּין  ומדקרייה רַחֲמָנָא אָשָם לאֹ הֲוְָה  יָדַעֲנָא הַךְ מִילְּתָא דְלָא הֲוְָה מִסְתַּבֵר  לְאוֹקְמֵי הָכִי וא״ת וְְהֵיאָךְ מְקַדְשִין  בוֹ אֶת הָאִשָּה הָא לָאו מָמוֹן כהֵֹן  הוּא כדמשמע בְסוֹף הַגּוֹזֵל קַמָא  (בבא קמא דף קי.) דמחזירין בַלַּיְלָה  וְְהֶחֱזִירָהּ חֲצָאִין לאֹ יָצָא דְאָשָם קַרְיֵיהּ  רַחֲמָנָא וְְעוֹד מַסִּיק הָתָם ( דף  קי׃) דְאֵין חוֹלְקִין גֶּזֶל הַגֵּר כְנֶגֶד  גֶּזֶל הַגֵּר מִשּוּם דְאָשָם קַרְיֵיהּ רַחֲמָנָא  וי״ל דהנ״מ קוֹדֶם חֲלוּקָה אֲבָל לְאַחַר  שֶיַּגִּיעַ לְכָל אֶחָד חֶלְקוֹ נַעֲשָה מָמוֹן  כהֵֹן׃ אִיש אִיש לְרַבוֹת הָעוֹבְדֵי  כוֹכָבִים שֶנּוֹדְרִים נְדָרִים כו׳. תֵּימָה  דְתֵיפוֹק לי׳ מִדִכְתִיב גַּבֵי בַעֲלֵי מוּמִין  (ויקרא כב ) וּמִיַּד בֶן נֵכָר לאֹ תַקְרִיבוּ  מִכָל אֵלֶּה הָא תְּמִימִים תַּקְרִיבוּ וְְאֵין  לוֹמַר דְהַיְינוּ יִשְרָאֵל מוּמָר כְמוֹ בֶן  נֵכָר דְפֶסַח דְהָא אָמְרִינַן בפ״ק  דִתְמוּרָה ( דף ז. ושם ) וּמִיַּד בֶן  נֵכָר לאֹ תַקְרִיבוּ לָמָה לִי דסד״א  הוֹאִיל וְְלאֹ נִצְטַוּוּ בְנֵי נחַֹ אֶלָּא עַל  מְחוּסְּרֵי אֵבָרִים לָא שְנָא בְמִזְבֵחַ דִידְהוּ  וְְלָא שְנָא בְמִזְבֵחַ דִידָן קמ״ל וי״ל  דְאִי לַאו אִיש אִיש הֲוְָה אָמִינָא  בְבַעֲלֵי מוּמִין הוּא דְקָאֵי בְלָאו אֲבָל  תְּמִימִים נְהִי דְלֵיכָא לָאו אִיסּוּרָא  מִיהָא אִיכָא וְְעוֹד י״ל דְהַאי קְרָא  בְקָרְבַן צִיבוּר מוֹקְמִינָן לֵיהּ בת״כ  דְהָכִי תַּנְיָא הָתָם מִנַּיִן שֶאֵין מְקַבְלִין  שְקָלִים מִן הָעוֹבְדֵי כוֹכָבִים ת״ל וּמִיַּד  בֶן נֵכָר לאֹ תַקְרִיבוּ אֶת לֶחֶם אֵין  לִי אֶלָּא תְּמִידִין שֶנִּקְרְאוּ לֶחֶם שְאָר  קָרְבְנוֹת צִיבוּר מִנַּיִן ת״ל מִכָל אֵלֶּה  וקמ״ל קְרָא דַאֲפִילּוּ בָא הָעוֹבֵד  כוֹכָבִים וּמוֹסֵר לַצִּיבוּר אֵין מְקַבְלִין  מִמֶנּוּ וכ״ש שֶאֵין מְקַבְלִין מִמֶנּוּ  קָרְבְנוֹת שֶל עַצְמוֹ וּמִיהוּ הָשְתָּא  דְאַשְמַעִינַן אִיש אִיש דִמְקַבְלִין מֵהֶן  נְדָרִים וּנְדָבוֹת מוֹקְמִינָן נַמִי קְרָא  בְבַעֲלֵי מוּמִין כִדְאִיתָא בִתְמוּרָה ( גם  זה שם )׃ אִי לְרַבִי יוֹסֵי הַגְּלִילִי  אֲפִילּוּ יַיִן נַמִי. וְְלאֹ מָצֵי לְמֵימַר דַיָּין  נַמִי דְאָמַר רַבִי יוֹסֵי הַגְּלִילִי בַבָא  עִם הַזֶּבַח חֲדָא דְהָכָא מֵרַבֵי לֵיהּ  מִדִכְתִיב כָכָה וְְאִיהוּ מֵרַבֵי לֵיהּ מִלְּכָל  וְְעוֹד מדחשיב לֵיהּ בַהֲדֵי עוֹפוֹת  וּמְנָחוֹת דְבָאִין בִפְנֵי עַצְמָן וְְעוֹד  דמרבינן בְרֵישָא תּוֹדָה וּשְלָמִים וּבְרֵיש  תְּמוּרָה ( דף ג.) מַשְמַע [ דְהָא  ] דְאֵין עוֹבֵד כוֹכָבִים מֵבִיא נְסָכִים  מַיְירֵי בַבָאִין עִם הַזֶּבַח דְּגָרְסִינַן הָתָם  קָדְשֵי עוֹבְדֵי כוֹכָבִים לאֹ נֶהֱנִין וְְלאֹ  מוֹעֲלִין וְְאֵין מְבִיאִין עֲלֵיהֶם נְסָכִים  וְְקָאָמַר מְנָהַנֵּי מִילֵּי וּמַיְיתֵי מבריּיּתּא  דְהָכָא מִיהוּ בְרוֹב סְפָרִים לאֹ גרסי׳  עֲלֵיהֶם אֲבָל בְסֵפֶר רַבֵינוּ גֵּרְשםֹ כָתוּב  עֲלֵיהֶם ובקונט׳ פי׳ כָאן וְְאֵין הָעוֹבֵד  כוֹכָבִים מֵבִיא נְסָכִים בְלאֹ קָרְבָן׃