בְקִיטוֹנָא דְבֵי רַב עוֹמֵד יְחִידִי וּבַלַּיְלָה אָמַר  רַבָה אָמַר רַב נַחְמָן הֲלָכָה נִשְאָלִין נְדָרִים  עוֹמֵד יְחִידִי וּבַלַּיְלָה וּבַשַּבָת וּבִקְרוֹבִים ואפי׳  הָיָה לָהֶן פְנַאי מִבְעוֹד יוֹם עוֹמֵד וְְהָתַנְיָא  יָרַד ר״ג מִן הַחֲמוֹר וְְנִתְעַטֵּף וְְיָשַב וְְהִתִּיר לוֹ  נִדְרוֹ רַבָן גַּמְלִיאֵל סָבַר פוֹתְחִין בַחֲרָטָה  מִיעֲקַר נדר׳ בָעֵינַן וּבָעֵי עִיּוּנֵי אַהָכִי יָשַב וְְרַב  נַחְמָן סָבַר אֵין פוֹתְחִין בַחֲרָטָה וְַאֲפִילּוּ מְעוּמָד  א״ל רָבָא לְרַב נַחְמָן חֲזִי מַר הַאי מֵרַבָנַן דְאָתָא  מִמַעֲרָבָא וְַאֲמַר אִיזְדְקִיקוּ לֵיהּ רַבָנָן לִבְרֵיהּ  דְרַב הוּנָא בַר אָבִין וּשְרוּ לֵיהּ נִדְרֵיהּ וְַאֲמַרוּ  לֵיהּ זִיל וּבָעֵי רַחֲמֵי עַל נַפְשָךְ דַחֲטַאת דְתָנֵי  רַב דִימִי אֲחוּהּ דְרַב סָפְרָא כָל הַנּוֹדֵר אע״פ  שֶהוּא מְקַיְּימוֹ נִקְרָא חוֹטֵא אֲמַר רַב זְבִיד מַאי  קְרָא וְְכִי תֶחְדַל לַנָּדוּר לאֹ יִהְיֶה בְך חֵטְא  הָא לאֹ חָדַלְתְּ אִיכָא חֵטְא תַּנְיָא הָאוֹמֵר  לְאִשְתּוֹ כָל נְדָרִים שֶתִּדוֹרִי אִי אֶפְשִי שֶתִּדוֹרִי  אֵין זֶה נֶדֶר לאֹ אָמַר כְלוּם יָפֶה עָשִית וְְאֵין  כְמוֹתֵךְ וְְאִם לאֹ נָדַרְתְּ מַדִירֵךְ אֲנִי דְבָרָיו קַיָּימִין׃  לאֹ יאֹמַר אָדָם לְאִשְתּוֹ בַשַּבָת מוּפָר לֵיכִי בָטֵיל לֵיכִי כְדֶרֶךְ שֶאוֹמֵר לָהּ בַחוֹל  אֶלָּא אוֹמֵר לָהּ טְלִי וְְאָכְלִי טְלִי וּשְתִי וְְהַנֵּדֶר בָטֵל מֵאֵלָיו א״ר יוֹחָנָן וְְצָרִיךְ שֶיְּבַטֵּל  בְלִבוֹ תַּנְיָא בש״א בַשַּבָת מְבַטֵּל בְלִבוֹ בַחוֹל מוֹצִיא בִשְפָתָיו ובה״א אֶחָד זֶה  וְְאֶחָד זֶה מְבַטֵּל בְלִבוֹ וְְאֵין צָרִיךְ לְהוֹצִיא בִשְפָתָיו א״ר יוֹחָנָן חָכָם שֶאָמַר בִלְשוֹן  בָעַל וּבָעַל שֶאָמַר בִלְשוֹן חָכָם לָא אָמַר כְלוּם דתני׳ זֶה הַדָבָר הֶחָכָם מַתִּיר וְְאֵין  בַעַל מַתִּיר שֶיָּכוֹל וּמֶה חָכָם שֶאֵין מֵפֵר מַתִּיר בַעַל שֶמֵפֵר אֵינוֹ דִין שֶמַתִּיר ת״ל  זה  וְְהָתַנְיָא. בְמַסֶּכֶת עֵירוּבִין ( דף סד׃)׃ יָרַד ר״ג וְְיָשַב כו׳. אַלְמָא דְבָעֵי  ישִיבָה׃ ר״נ סָבַר פוֹתְחִין בַחֲרָטָה. דִצְרִיךְ הֶחָכָם לִפְתּוֹחַ לוֹ בִתְחִלַּת  הַנֵּדֶר וּלְהַעֲמִיד תְּחִילַּת הַנֵּדֶר בְטָעוּת שֶיְּהֵא מִתְחָרֵט עַל כָךְ כִדְאָמְרִינַן  אִילּוּ הָיוּ עֲשָרָה בְנֵי אָדָם שֶיְּפַיְּיסוּך בְאוֹתָהּ שָעָה דְהָשְתָּא עָקַר לֵיהּ  לִנְדָרֶיהָ לְגַמְרֵי דִכְמַאן דְלָא הָוְֵי נֶדֶר  דָמֵי הִלְכָךְ הוֹאִיל וְְלאֹ אֶפְשָר בְהֶיתֵּר  אִי לַאו דמיעקר נִדְרָא בָעֵי עִיּוּנֵי טְפֵי  למיעקרי׳ ואהכי יָשַב׃ וְְרַב נַחְמָן סָבַר  אֵין פוֹתְחִין בַחֲרָטָה. וְְאִי לָא אֲמַר  בפירו׳ מיחריטנא שָרֵינַן לֵיהּ וְְלָא  בָעֵי לְעִיּוּנֵי וְְיָכוֹל לְהָפֵר אֲפִילּוּ מְעוּמָד׃  וְְאָמְרוּ לֵיהּ זִיל בְעַי רַחֲמֵי אנפשיך. כָךְ  פָתְחוּ לוֹ בַחֲרָטָה׃ הּלּא לאֹ חָדַלְתְּ. אֶלָּא  נָדַרְתָּ אִית בַר חֵטְא׃ אִי אֶפְשִי שתידור  לאֹ אָמַר כְלוּם. דְאֵין הַפָרָה בַלָּשוֹן הַזֶּה׃  וְְאִם בָא לְקַיְּימוֹ וְַאֲמַר לָהּ יָפֶה עָשִית  שֶנָּדַרְתְּ וְְאֵין כְמוֹתֵךְ אִשָּה חֲשוּבָה לְפִי  שֶנָּדַרְתְּ וְְאִם לאֹ נָדַרְתָּ אֲנִי הָיִיתִי מַדִירֵךְ  שֶכָל כָךְ יִשַר בְעֵינֵי׃ דְבָרָיו קַיָּימִין.  דְאֵין לָךְ קִיּוּם גָּדוֹל מִזֶּה׃ טְלִי וְְאָכְלִי טְלִי  וּשְתֵּי. לְהָכִי נָקַט הָכֵי מִשּוּם דְהָוְוּ דְבָרִים  שֶיֵּש בָהֶם עִינּוּי נֶפֶש וְצָרְכֵי שַבָת נִינְהוּ׃  וְְצָרִיךְ שֶיְּבַטֵּל בְלִבוֹ. שֶיּאֹמַר בְלִבוֹ מוּפָר.  לֵיכִי׃ חָכָם שֶאָמַר בִלְשוֹן בַעַל. מוּפָר לִיךְ׃  וּבָעַל שֶאָמַר בִלְשוֹן חָכָם. מוּתָּר לִיךְ׃  בְקִיטוֹנָא דְבֵי רַב. בְּחֶדֶר שֶל בֵית הַמִדְרָש׃ ה״ג ר״ג סָבַר אֵין  פוֹתְחִין בַחֲרָטָה. אֶלָּא צָרִיךְ לִמְצוֹא פֶתַח מִתּוֹךְ הַנֵּדֶר וּלְפִי שֶצָּרִיךְ  לְעִיּוּנֵי בְפִתְחָא יֵרֵד מִן הַחֲמוֹר וְְיָשַב׃ וְְרַב נַחְמָן סָבַר פוֹתְחִין בַחֲרָטָה.  הִלְכָךְ אֲפִילּוּ מְעוּמָד וְְלאֹ פֵירַש כֵן רש״י ז״ל בְפֶרֶק הֲדַר ( ערובין סד׃)  וְְכָתַב הרשב״א ז״ל דִלְדִידַן דְקַיְימָא  לָן פוֹתְחִין בַחֲרָטָה כֵיוְָן דְמֵעִיקָּרָא  דְמִילְּתָא פוֹתְחִין בַחֲרָטָה וְְלאֹ בְעִינָן  יוֹשֵב אֲפִילּוּ לָא נתחרט וְְאָנוּ צְרִיכִין  לְחַזֵּר אַחֵר פְתָחִים לְהַתִּירוֹ לאֹ בַעֲיָא  יוֹשֵב דְכֵיוְָן דְעִיקַּר דִינָא מְעוּמָד סוֹף  דִינָא מְעוּמָד וּלְפִי שֶלּאֹ יָרַדְתִּי לְטָעֲמוֹ  אֵינִי אוֹמֵר כֵן׃ חֲזֵי מָר הַהוּא צוּרְבָא  מֵרַבָנַן דְקָאָמַר. דִבְמַעַרְבָא אָמְרִי  שֶהַנּוֹדֵר חוֹטֵא הוּא׃ תַּנְיָא הָאוֹמֵר  לְאִשְתּוֹ. אַחֵר שֶנָּדְרָה כָל נְדָרִים  שֶתִּדוֹרִי אִי אֶפְשִי שֶתִּדוֹרִי אֵין רְצוֹנִי  שֶתְּהֵא נוֹדֶרֶת מִכַאן וְְאֵילָךְ אַף עַל גַּב  דְמַשְמַע ממילתיה דְמַאי דְנָדְרָה עַד  הַשְתָּא נִיחָא לֵיהּ וּמְקַיֵּים לְהוּ לִנְדָרֶיהָ  שֶנָּדְרָה עַד עַכְשָיו אֲפִילּוּ הָכִי לָא אָמַר  כְלוּם שֶאֵין זוֹ הַקָּמָה וְְאִילּוּ רָצָה אח״כ  לְהָפֵר בְיוֹם שְמִיעָה רַשַּאי אֲבָל אִם אָמַר  לָהּ יָפֶה עָשִית ( אין כמותיך ) כשנדרת  נְדָרִים הַלָּלוּ אִי נַמִי דְאָמַר לָהּ אִין  כְמוֹתֵיךְ אִי נַמִי דְאָמַר לָהּ אִם לאֹ נָדַרְתָּ  אֲנִי מַדִירֵךְ דְבָרָיו קַיָּימִין דְכָל הָנֵי  לִישַנֵּי הַקָּמָה מַשְמַע וּלְפִי פי׳ זֶה כוּלָּהּ  בָרַיְיתָא בהקמה אֶלָּא דְּלִישָׁנָא דְרֵישָא  לָא מְהַנֵּי בָהּ וְְהָנֵי לִישָּנֵי דְסֵיפָא מְהַנֵּי  בָהּ וּלְהַאי פֵירוּשָא לאֹ גָּרְסִינַן בְהַךְ  בָרַיְיתָא אֵין זֶה נֶדֶר לאֹ אָמַר כְלוּם  דְּלִישָׁנָא דְאֵין זֶה נֶדֶר לאֹ מַשְמַע אֶלָּא  בִנְדָרִים שֶנָּדְרָה כְבָר וּמַאן דְגָרֵיס לֵיהּ  מְפָרֵש לְבָרַיְיתָא הָכִי הָאוֹמֵר לְאִשְתּוֹ  בִנְדָרִים שֶעָבְרוּ אִי אֶפְשִי שֶתִּדוֹרִי כלּוּמר  אִי אֶפְשִי בָהֶן אִי נַמִי דְאָמַר לָהּ אִין זֶה נֶדֶר לאֹ אָמַר כְלוּם דבהפרה לָשוֹן מְפוֹרָש בָעֲיָא וְְכִי קָתָנֵי כָל נְדָרִים שֶתִּדוֹרִי עָתִיד בִמְקוֹם עָבַר הוּא  ושנדרת קָאָמַר וְְאַשְכַחַן טוּבָא דִכְוְָוְתֵיהּ אִי נַמִי שֶתִּדוֹרִי דַוְְקָא וְְאַלִּיבָא דר״א דְאָמַר בַעַל מֵפֵר נְדָרִים שֶלּאֹ חָלוּ וְְסֵיפָא קָתָנֵי דִנְהִי דבהפרה בָעֲיָא לָשוֹן  מְפוֹרָש בהקמה בְחַד מֵהָנָךְ לִישָּנֵי דְתָנֵי בָתַר הָכִי סַגִּי וְְנִרְאֶה בְעֵינֵי דְטַעְמָא דְמִילְּתָא דְכֵיוְָן דְתַנְיָא לְקַמָן קַיָּים בְלִבוֹ קִיֵּים לאֹ גָּרְעֵי הָנֵי לִישַנֵּי מְקַיֵּים  בְלִבוֹ אֲבָל בַהֲפָרָה כֵיוְָן דקי״ל הַפָר בְלִבוֹ אֵינוֹ מוּפָר אַף כְשֶהוּא מוֹצִיא בִשְפָתָיו צָרִיךְ שֶיְּהֵא בָרוּר׃ תניאלא יאֹמַר אָדָם לְאִשְתּוֹ בַשַּבָת מוּפָר  לֵיכִי בָטֵל לֵיכִי כְדֶרֶךְ שֶאוֹמֵר לָהּ בַחוֹל. הָא דְּאָסְרִינָן לְמֵימַר הָכֵי לָאו מִשּוּם גְּזֵירָה דְהֶיתֵּר נְדָרִים דְחָכָם הוּא דְהָא כֵיוְָן דַאֲמַר לָהּ טְלִי אָכְלִי  לְצוֹרֶךְ הַשַּבָת הוּא וְַאֲפִילּוּ בִשְאֵלָה שָרֵי אֶלָּא טַעְמָא דְמִילְּתָא דְכֵיוְָן דְאֶפְשָר לְשִנּוּי מְשַנֵּינַן׃ וְְצָרִיךְ שֶׁיְּבַטְּלֶנּוּ בְלִבוֹ. דאע״ג דַאֲמַר לָהּ טְלִי  וְְאָכְלִי צָרִיךְ שֶיּאֹמַר בְלִבוֹ שֶיְּהֵא הַנֵּדֶר בָטֵל׃ וּבְחוֹל מוֹצִיא בִשְפָתָיו. אִם נָדְרָה בַחוֹל צָרִיךְ לְהוֹצִיא הַהֲפָרָה בִשְפָתָיו׃ אֶחָד זֶה וְְאֶחָד זֶה.  אֶחָד שַבָת וְְאֶחָד חוֹל מְבַטֵּל בְלִבוֹ וְְאֵין צָרִיךְ לְהוֹצִיא בִשְפָתָיו כֵיוְָן שֶאָמַר לָהּ טְלִי וְְאָכְלִי טְלִי וּשְתֵּי דְהָךְ בְרַיְיתָא נַמִי אַאִידָךְ קַיְימָא וְְאִית  דְּגַרְסֵי וְְלָעֶרֶב בַחוֹל מוֹצִיא בִשְפָתָיו וְְכוּלָּהּ אנדרה בַשַּבָת קָאֵי דִנְהִי דִבְשַבָת מִשְתַּרְיָא בְבִיטּוּל שֶבַלֵּב לָעֶרֶב בַחוֹל צָרִיךְ שֶיּוֹצִיא בִשְפָתָיו וְְלָא  נְהִירָא דְאִי הָכִי מַאי אֶחָד זֶה וְְאֶחָד זֶה דְקָאָמְרִי ב״ה אֶלָּא וְַדַאי לאֹ גָּרַס לָעֶרֶב ומקשו הָכָא הֵיכִי אָמְרִי ב״ה אֶחָד זֶה וְְאֶחָד זֶה מְבַטֵּל בְלִבוֹ  וא״צ לְהוֹצִיא בִשְפָתָיו נְהִי דַאֲמַר לָהּ טְלִי וְְאָכְלִי טְלִי וּשְתֵּי מִי עֲדִיף לִישָּנָא מֵאַיִן כָאן נֶדֶר וְְאִי אֶפְשִי שֶתִּדוֹרִי דְאָמְרִינַן לְעֵיל לְפוּם פֵּירוּשׁ בַתְרָא  דְכָתְבִינַן בְהַהִיא דְלָא מְהַנֵּי בַהֲפָרָה וכ״ת שָאנֵי הָתָם שֶלּאֹ בָטְלוּ בְלִבוֹ הָא תַּנְיָא לְקַמָן דַהֲפָרָה בְלֵב לָא מְהַנְּיָא וְְהָא לָאו קוּשְיָא הִיא דְכִי אָמַר  לְקַמָן הַפָר בְלִבוֹ אֵינוֹ מוּפָר ה״מ הֵיכָא דְלָא אֲמַר לָהּ טְלִי וְְאָכְלִי טְלִי וּשְתֵּי אֲבָל הֵיכָא דַאֲמַר לָהּ הָכִי בְּבִטּוּל שֶבַלֵּב מְהַנֵּי דִנְהִי דְאִי אֶפְשִי שֶתִּדוֹרִי  וְְאֵין זֶה נֶדֶר לאֹ מְהַנֵּי טְפֵי עָדִיף בִטּוּל בְלֵב כָל הֵיכָא דַאֲמַר לָהּ טְלִי וְְאָכְלִי טְלִי וּשְתֵּי מֵהֵיכָא שֶלּאֹ בָטֵל בְלִבוֹ וּמוֹצִיא בִשְפָתָיו לָשוֹן גָּרוּעַ דְהַיְינוּ  אִי אֶפְשִי שֶתִּדוֹרִי וְְאֵין זֶה נֶדֶר כָךְ הֱֶעלוּ בְּתוֹסְפוֹת וְְיֵש לרמב״ם ז״ל בָזֶה דֶרֶךְ אַחֶרֶת שֶאֵינָהּ מחוורת וּכְבָר הִשִּׂיגוּ בָהּ הראב״ד ז״ל וְְכִי קָתָנֵי  בִבְרַיְיתָא דִּלְעֵיל לאֹ יאֹמַר אָדָם לְאִשְתּוֹ בַשַּבָת מוּפָר לֵיכִי בָטֵל לֵיכִי כְדֶרֶךְ שֶאוֹמֵר לָהּ בַחוֹל לָאו לְמֵימְרָא דְבַחוֹל צָרִיךְ לְמֵימַר הָכֵי דְהָא אַמְרֵי ב״ה  דְבֵין בַשַּבָת בֵין בַחוֹל כָל שֶאָמַר לָהּ טְלִי וְְאָכְלִי וּבָטֵל בְלִבוֹ סַגִּי אֶלָּא כְדֶרֶךְ שֶהוּא רָגִיל לוֹמַר לָהּ בַחוֹל קָאָמַר׃ אָמַר ר׳ יוֹחָנָן חָכָם שֶאָמַר  בִלְשוֹן בַעַל. דְהַיְינוּ מוּפָר לִיךְ וּבַעַל שֶאָמַר בִלְשוֹן חָכָם שֶאָמַר מוּתָּר לִיךְ לָשוֹן בַעַל מְפוֹרָש הוּא בַּכָּתוּב דְהַיְינוּ לָשוֹן הַפָרָה וְְלָשוֹן חָכָם דְהָוְֵי מוֹתָר לִיךְ  מַשְמַע לֵיהּ מִדִכְתִיב לאֹ יָחֵל דְבָרוֹ כְלוֹמַר לּא יַעֲשֶה דְבָרָיו חוּלִּין וְדָרְשֵׁינָן אֲבָל אֲחֵרִים מוֹחֲלִין לוֹ שֶעוֹשִין אוֹתוֹ חוּלִּין וּבְחוּלִּין מוּתָּר שַיָּיךְ  לְמֵימַר בְהוּ