גּוּף כוּלּוֹ לאֹ כָל שֶכֵן אָמְרִי אִין כְבִיסָה אַלִּימָא  לר׳ יוֹסֵי דְאָמַר שְמוּאֵל הַאי עִרְבוּבִיתָא דְרֵישָא  מָתְיָא לִידֵי עֲוְִירָא עִרְבוּבִיתָא דְמָאנֵי מָתְיָא  לִידֵי שִעֲמוּמִיתָא עִרְבוּבִיתָא דְגוּפָא מָתְיָא  לִידֵי שִיחֲנֵי וְְכִיבֵי שְלַחוּ מִתָּם הִזָּהֲרוּ  בְעַרְבוּבִיתָא הִזָּהֲרוּ בַחֲבוּרָה הִזָּהֲרוּ בִבְנֵי  עֲנִיִּים שֶמֵהֶן תֵּצֵא תּוֹרָה שֶנֶּאֱמַר יִזַּל מַיִם  מִדָּלְיָו שֶמֵהֶן תֵּצֵא תּוֹרָה וּמִפְנֵי מָה אֵין מְצוּיִין  ת״ח לָצֵאת ת״ח מִבְנֵיהֶן אָמַר רַב יוֹסֵף שֶלּאֹ  יאֹמְרוּ תּוֹרָה יְרוּשָה הִיא לָהֶם רַב שֵשֶת בְרֵיהּ  דְרַב אִידִי אוֹמֵר כְדֵי שֶלּאֹ יִתְגַּדְרוּ עַל הַצִּבוּר  מָר זוּטְרָא אוֹמֵר מִפְנֵי שֶהֵן מִתְגַּבְרִין עַל  הַצִּבוּר רַב אַשִי אוֹמֵר מִשּוּם דְקָרוּ לֶאֱינָשֵי  חֲמָרֵי רָבִינָא אוֹמֵר שֶאֵין מְבָרְכִין בַתּוֹרָה  תְּחִלָּה דְאָמַר רַב יְהוּדָה אֲמַר רַב מַאי  דִכְתִיב מִי הָאִיש הֶחָכָם וְְיָבֵן אֶת זאֹת דָבָר  זֶה נִשְאַל לַחֲכָמִים וְלַנְּבִיאִים וְְלאֹ פִירְשוּהוּ  עַד שֶפֵירְשוֹ הקב״ה בְעַצְמוֹ דִכְתִיב וְַיּאֹמֶר  ה׳ עַל עָזְבָם אֶת תּוֹרָתִי וְגוֹ׳ הַיְינוּ לאֹ שָמְעוּ  בְּקוֹלִי הַיְינוּ לאֹ הָלְכוּ בָהּ אָמַר רַב יְהוּדָה  אֲמַר רַב שֶאֵין מְבָרְכִין בַתּוֹרָה תְּחִלָּה  אִיסִי בַר יְהוּדָה לאֹ אֲתָא לִמְתִיבְתָּא דר׳ יוֹסֵי  תְּלָתָא יוֹמֵי אַשְכַחֵיהּ וְַרְדִימוּס בר׳ יוֹסֵי א״ל  מַאי טַעְמָא לאֹ אָתֵי מַר לְבֵי מִדְרָשָא דְאַבָא  הָא תְּלָתָא יוֹמִין א״ל כִי טַעְמֵיהּ דַאֲבוּךְ לאֹ  יָדַעְנָא הֵיכָא אִיתַאי א״ל לֵימָא מַר מַאי  קא״ל דִלְמָא יָדַעְנָא טַעְמֵיהּ א״ל הָא דְתַנְיָא  ר׳ יוֹסֵי אוֹמֵר כְבִיסָתָן קוֹדְמִין לְחַיֵּי אֲחֵרִים  קְרָא מְנָלַן א״ל דִכְתִיב וּמִגְרְשֵיהֶם יִהְיוּ  לִבְהֶמְתָּם וְגוֹ׳ מַאי חַיָּיתָם אִילֵימָא חַיָּה וְַהֲלאֹ  חַיָּה בִכְלַל בְהֵמָה הִיא אֶלָּא מַאי חַיָּיתָם  חִיּוּתָא מַמָש פְשִיטָא אֶלָּא לָאו כְבִיסָה דְהָא  אִיכָא צַעֲרָא דְעִרְבוּבִיתָא׃ א״ר יוֹסֵי אֵין אֵלּוּ  נִדְרֵי עִינּוּי נֶפֶש׃ אִיבָעְיָא לְהוּ לר׳ יוֹסֵי מַהוּ  שֶיָּפֵר מִשּוּם דְבָרִים שֶבֵינוֹ לְבֵינָהּ ת״ש א״ר  יוֹסֵי אֵין אֵלּוּ נִדְרֵי עִינּוּי נֶפֶש אֲבָל דְבָרִים שֶבֵינוֹ  לְבֵינָהּ הָוְְיָין דִלְמָא לְדִידְהוּ קָאָמַר לְהוּ לְדִידִי  אפי׳ דְבָרִים שֶבֵינוֹ לְבֵינָהּ לָא הָוְְיָין לְדִידְכוּ  דְאָמְרִיתוּ הָוְְיָין נִדְרֵי עִינּוּי נֶפֶש אוֹדוּ לִי  דְאֵין אֵלּוּ נִדְרֵי עִינּוּי נֶפֶש מַאי רַב אַדָא  בַר אַהֲבָה אוֹמֵר מֵפֵר רַב הוּנָא אוֹמֵר אֵין מֵפֵר  כביסת בִגְדָיִים אַלִימָא לֵיהּ לר׳ יוֹסֵי. דְאִית בֵיהּ יוֹתֵר מֵרְחִיצָה׃ דְּיֹאמַר  שְמוּאֵל הַאי עִרְבוּבִיתָא דְרֵישָא. עַפְרוּרִית שמתכנס לְאָדָם בְראֹשוֹ שֶאֵינוֹ  רוֹחֵץ׃ מָתְיָא לֵיהּ לִידֵי עֲוְִירָא. מְסַמֵא אֶת עֵינָיו׃ עִרְבוּבִיתָא דְמָאנֵי.  שֶנּוְשֵֹא בְגָדִים שֶאֵינוֹ רוֹחֲצָן עַד ששחורין הַרְבֵה׃ לִידֵי שִעֲמוּמִיתָא.  שִׁגָּעוֹן וְְזוֹ שִעֲמוּמִיתָא קָשָה מִכוּלָּן׃  עִרְבוּבִיתָא דְגוּפָא. זוּהֲמָא הַבָאָה עַל  בְשָרוֹ שֶל אָדָם מֵחֲמַת זֵיעָה שֶאֵינוֹ רוֹחֵץ׃  הִזָּהֲרוּ בְעַרְבוּבִיתָא. בְּהַנְהוּ דפרשי׳׃  וְְשֶלּאֹ תִּלְמָדוּ תּוֹרָה אֶלָּא בְחַבוּרָה.  שֶאֵין אָדָם מתפלפל אֶלָּא מִתּוֹךְ לּיּמוּד  חֲבֵירוֹ׃ וְְהִזָּהֲרוּ בִבְנֵי עֲנִיִּים. שֶלּאֹ יְהוּ  קַלִּים בְעֵינֵיכֶם לְלַמְּדָם תּוֹרָה׃ וּמִפְנֵי  מָה תַּלְמִידֵי חֲכָמִים אֵין מְצוּיִין בו׳.  שֶאֵין הַדָבָר מָצוּי׃ שֶלּאֹ יְהוּ אוֹמְרִים בְנֵי  אָדָם תּוֹרָה ירישה הִיא לָהֶם וְְאֵין אָנוּ  נִזְקָקִין לִלְמוֹד תּוֹרָה׃ שֶלּאֹ יִתְגַּדְרוּ.  שֶלּאֹ יתגדלו שֶלּאֹ יִנְהֲגוּ שְׂרָרָה כְּשֶׁיֵּרָאוּ  שֶהֵן וַאֲבוֹתָם וּבְנֵיהֶם תַּלְמִידֵי חֲכָמִים  יִתְגַּדְרוּ כְמוֹ הַנִּיחוּ לוֹ אֲבוֹתָיו לְהִתְגַּדֵר  בוֹ ( חולין דף ז.)׃ מִפְנֵי שֶהֵן מִתְגַּבְרִין  דְוְַדַאי כָל מִי שֶהוּא ת״ח וּבְנוֹ ת״ח  וְַדַאי מִתְגַּבֵר׃ דְקָרוּ לֶאֱינָשֵי חֲמָרֵי.  שֶאֵין נוֹהֲגִין לָהֶן כְבוֹד וּמְבַזִּין אוֹתָן מִפְנֵי  תּוֹרָה שֶבָהֶם׃ נִצְּתָה כְמִדְבָר מִבְלִי  יוֹשֵב יְשִיבָה שֶל ת״ח׃ נִשְאַל לַחֲכָמִים.  דִכְתִיב מִי הָאִיש הֶחָכָם לַנְּבִיאִים וּמַלְאֲכֵי  הַשָּרֵת דִכְתִיב וְַאֲשֶר דִבֶר פִי ה׳ אֵלָיו  וְְיַגִּידָהּ׃ שֶאֵין מְבָרְכִין. כשמשכימין  לְתַלְמוּד תּוֹרָה וְְתַלְמִידֵי חֲכָמִים בְנֵי  תַּלְמִידֵי חֲכָמִים מִתּוֹךְ שֶהֵן זְהִירִין  לַעֲסוֹק בַתּוֹרָה וּרְגִילִין בָהּ אֵינָן זְהִירִין  לְבָרֵךְ כְּשֶׁפּוֹתְחִין לָא מְקַיְּימָא בִרְכְתָא  [כִדְאָמְרִינַן בְבִרְכַת הַתּוֹרָה.] נִהְיָה אֲנַחְנוּ  וְצֶאֱצָאֵינוּ מְלוּמְדֵי תּוֹרָה׃ וְַרְדִימוּס  בר׳ יוֹסֵי. הַיְינוּ ר׳ מְנַחֵם בר׳ יוֹסֵי  דְמִיתְקְרִי בְנָן שֶל קְדוֹשִים ( פסחים קד.)׃  טַעְמָא לָא יָדַעְנָא. דְאָמַר לְמִילְּתֵיהּ  שֶאֵינִי יָכוֹל לַעֲמוֹד עַל סוֹף דַעְתּוֹ׃ אֲמַר  לֵיהּ דִכְתִיב. גַּבֵי לְוְִיִּם וּלְכָל חַיָּיתָם׃  אִילֵימָא חַיָּה מַמָש. שמתפרנסת מִשָּם׃  וְַהֲלאֹ חַיָּה בִכְלַל בְהֵמָה. כְדִכְתִיב  זאֹת הַחַיָּה אֲשֶר תּאֹכְלוּ מִכָל הַבְהֵמָה  (ויקרא יא ) וְְהוֹאִיל דִכְתִיב לִבְהֶמְתָּם  לָמָה לִי חַיָּיתָם׃ [אלּא לָאו כְבִיסָה  הָוְֵי ] חִיּוּתָם מַמָש דכביסת בִגְדֵיהֶן  הַיְינוּ חִיּוּתָם דְאִי לָא מכבסי בִגְדֵיהֶן  אִיכָא צַעֲרָא דחיותם הַיְינוּ נַמִי  עִרְבוּבִיתָא דְאָמַר לְעֵיל׃ אִיבָעְיָא  לְהוּ לְרַבִי יוֹסֵי. דַאֲמַר שֶלּאֹ אֶרְחַץ  שֶלּאֹ אֶתְקַשֵּט אֵינָם נִדְרֵי עִינּוּי נֶפֶש  וּמִשּוּם נִדְרֵי עִינּוּי נֶפֶש אֵינוֹ מֵיפֵר׃  מַהוּ שֶיָּפֵר מִשּוּם דְבָרִים שֶבֵינוֹ  לְבֵינָהּ. שֶיְּהוּ מוּפָרִין לְעַצְמוֹ כְדַאֲמָרַן  לְעֵיל אֲבָל אֵין בָהֶן עִינּוּי נֶפֶש מֵפֵר לְעַצְמוֹ מִשּוּם דִּדְבָרִים שֶבֵינוֹ  לְבֵינָהּ הַיְינוּ קִישּוּט כָל הַגּוּף בֵין קִישּוּט תַּכְשִיטִין בֵין קִישּוּט דהעברת  שַעַר בְאוֹתוֹ מְקוֹם דקישוט כָל הַגּוּף מַשְמַע׃ לְדִידְכוּ דיאמריתו.  דִּרְחִיצָה הָוְֵי עִינּוּי נֶפֶש כו׳ אֶלָּא דְבָרִים שֶבֵינוֹ לְבֵינָהּ דְהָא לאֹ נָדְרָה  אֶלָּא מֵאוֹתוֹ מָקוֹם׃ מַאי. כלּוּמר אַכַתִּי מִיבָעֵי לָן אִי מֵפֵר אִי לָא׃  שֶמֵת  גּוּף כוּלּוֹ לֵית בָהּ צַעַר. רְחִיצָה דְהָוְְיָא בְכוּלֵּיהּ גּוּפָא לֵית בָהּ צַעַר  אלּא לָאו וְַדַאי רְחִיצָה לר׳ יוֹסֵי הָוְְיָא נִיוּוּל׃ כְבִיסָה אַלִּימָא לר׳  יוֹסֵי. מֵרְחִיצָה׃ עִרְבוּבִיתָא דְרֵישָא. כְשֶאֵינוֹ מַסְרֵק ראֹשוֹ תָּמִיד וּמִתּוֹךְ  כָךְ אִיכָא עִרְבוּבִיתָא בְרֵישָא׃ מָתְיָא לִידֵי עֲוְִירָא. מְבִיאוֹ לִידֵי סִמּוּי  עֵינַיִם שזוהמת הָראֹש מַכְּהֶה מְאוֹר  עֵינָיו׃ דְמָאנֵי מָתְיָא לִידֵי שִעֲמוּמִיתָא.  כְשֶיֵּש בִבְגָדָיו ערבובית שֶל זוּהֲמָא  שֶאֵינוֹ מכבסן תָּמִיד וְלוֹבְשָׁן כְשֶהֵן  מְזוֹהָמִין מְבִיאוֹ לִידֵי שִעֲמוּם ותמהון  לֵב׃ עִרְבוּבִיתָא דְגוּפָא. כשגופו מְזוֹהָם  שֶאֵינוֹ רוֹחֵץ תָּמִיד מְבִיאוֹ לִידֵי  שִיחַנָא וְְכִיבֵי אֲבַעְבוּעוֹת המכאיבות  וְלָאֵלּוּ יֵש רְפוּאוֹת אֲבָל שִעֲמוּם קָשֶה  מֵהֶן אַלְמָא כְבִיסָה אַלִּימָא מֵרְחִיצָה׃  הִזָּהֲרוּ בְעַרְבוּבִיתָא. כלּוּמר הִזָּהֲרוּ  בְתִכְבוֹסֶת וּבִרְחִיצָה׃ הִזָּהֲרוּ בַחֲבוּרָה.  לְלַמֵד תּוֹרָה בְחַבוּרָה שֶהַתַּלְמִידִים  מְחַדְדִים זֶה אֶת זֶה וְְאֶת הָרַב׃ הִזָּהֲרוּ  בִבְנֵי עֲנִיִּים. לְהִשְׁתַּדֵּל לְלַמְּדָם תּוֹרָה  שֶמֵהֶן תֵּצֵא תּוֹרָה שֶאֵין לָהֶם עֵסֶק  אַחֵר וְְעוֹד שֶׁדַּעְתָּם שְפֵלָה עֲלֵיהֶם׃  לָצֵאת מִבְּנֵיהֶם ת״ח. שֶעַל הָרוֹב אֵינָם  בְנֵי תוֹרָה׃ יְרוּשָה הִיא לָהֶם. לאֹ יְלַמְדוּ  תּוֹרָה מֵאַחַר שֶהֵם סוֹמְכִים שירושה  הִיא לָהֶם׃ כְדֵי שֶלּאֹ יִתְגַּדְרוּ עַל הַצִּבוּר.  שֶאִם לאֹ הָיְתָה תּוֹרָה פוֹסֶקֶת מֵהֶם  יָגִיס דַעְתָּם׃ שֶאֵין מְבָרְכִים בַתּוֹרָה  תְּחִלָּה. תְּחִילַּת עִסְקָם בְכָל יוֹם דְהַיְינוּ  לַעֲסוֹק בְדִבְרֵי תוֹרָה וְְהַעֲרֵב נָא וְַאֲשֶר  בָחָר׃ דָבָר זֶה נִשְאַל לַחֲכָמִים וכו׳ וְְלאֹ  פֵּרְשׁוּהוּ. מדכתי׳ וְַיּאֹמֶר ה׳ עַל עָזְבָם  אֶת תּוֹרָתִי מִכְלָל דְלֵיכָא דְיָדַע לַהֲדוּרֵי  טַעֲמָא אֶלָּא קוּדְשָא בְרִיךְ הוּא בִלְחוּד  וּמָצָאתִי בִמְגִילַּת סְתָרִים שֶל ה״ר יוֹנָה  ז״ל דִקְרָא הָכִי דָיֵיק דְעַל שֶלּאֹ בִרְכוּ  בַתּוֹרָה תְּחִילָּה אָבְדָה הָאָרֶץ דְאִם אִיתָא  עַל עָזְבָם אֶת תּוֹרָתִי כפשטא מַשְמַע  שֶׁעָזְבוּ אֶת הַתּוֹרָה וְְלאֹ הָיוּ עוֹסְקִין  בָהּ כשנשאל לַחֲכָמִים וְלַנְּבִיאִים לָמָה לאֹ  פֵּרְשׁוּהוּ וְַהֲלאֹ דָבָר גִּלּוּי הָיָה וְְקַל לְפָרֵש  אֶלָּא וְַדַאי עוֹסְקִין הָיוּ בַתּוֹרָה תָּמִיד  וּלְפִיכָךְ הָיוּ חֲכָמִים וּנְבִיאִים תְּמֵהִים עַל  מָה אָבְדָה הָאָרֶץ עַד שֶפֵרְשוּ הקב״ה  בְעַצְמוֹ שֶהוּא יוֹדֵעַ מֵעִמְקֵי הַלֵּב שֶלּאֹ הָיוּ  מְבָרְכִין בַתּוֹרָה תְּחִלָּה כלּוּמר שֶלּאֹ הָיְתָה  הַתּוֹרָה חֲשוּבָה בְעֵינֵיהֶם כ״כ שֶיְּהֵא רָאוּי  לְבָרֵךְ עָלֶיהָ שֶלּאֹ הָיוּ עוֹסְקִים בָהּ לִשְמָהּ  וּמִתּוֹךְ כָךְ הָיוּ מְזַלְזְלִין בּבִרְכְתָה וְְהַיְינוּ  לאֹ הָלְכוּ בָהּ כלּוּמר בכונתה וְְלִשְמָהּ אלּוּ  דבריּ הָרַב הֶחָסִיד ז״ל וְְהֵם נָאִים רְאוּיִין  לְמִי שֶׁאֲמָרָם׃ טַעְמָא דַאֲבוּךְ לאֹ יָדַעְנָא.  דְאָמַר כְבִיסָתָן קוֹדֶמֶת לְחַיֵּי אֲחֵרִים וְְהָא  מִסְּבָרָא לֵיתָא. וּלְהָכִי בָעֵי קְרָא מְנָלַן׃  אלּא לָאו כְבִיסָה. וְְקָרֵי לֵיהּ חַיָּיתָם. וּלְעִנְיַן הֲלָכָה קי״ל כְרַבָנַן דִּרְחִיצָה  וקישוט נִדְרֵי עִינּוּי נֶפֶש הֵם וּמֵפֵר בֵין לְעַצְמוֹ בֵין לַאֲחֵרִים דְיָחִיד וְְרַבִים  הֲלָכָה כְרַבִים וְְעוֹד דְמִילְּתָא דִשְמוּאֵל מִשְּמֵיהּ דְלֵוְִי דִלְקַמָן כְּוָותַיְהוּ שַיְיכָא  כדנפרש עֲלָהּ בס״ד ואע״ג דַאֲמַר רַב הוּנָא כוּלֵּיהּ פִירְקִין ר׳ יוֹסֵי הִיא לאֹ  קי״ל כְוְָוְתֵיהּ אֲבָל הרמב״ם ז״ל פָסַק מִדְרַב הוּנָא כְרַבִי יוֹסֵי דְאֵין מֵפֵר אֶלָּא  מִשּוּם נְדָרִים שֶבֵינוֹ לְבֵינָהּ׃ אִיבָעְיָא לְהוּ לְרַבִי יוֹסֵי מַהוּ שֶיָּפֵר מִשּוּם דְבָרִים  שֶבֵינוֹ לְבֵינָהּ. בִרְחִיצָה וקישוט דְפָלֵיג עֲלַיְיהוּ דְרַבָנַן מִי אָמַר דְדַוְְקָא מִשּוּם עִינּוּי נֶפֶש הוּא דְפָלֵיג עֲלַיְיהוּ דְלָא מֵפֵר אֲבָל מִשּוּם דְבָרִים שֶבֵינוֹ לְבֵינָהּ מוֹדֶה  ר׳ יוֹסֵי דְמֵפֵר ונ״מ דִלְרַבָנַן דְאָמְרִי עִינּוּי נֶפֶש הֱוְֵי מֵפֵר בֵין לְעַצְמוֹ בֵין לַאֲחֵרִים ולר׳ יוֹסֵי דַוְְקָא לְעַצְמוֹ מֵפֵר לַאֲחֵרִים אֵינוֹ מֵפֵר דְהָא הוּא דְאִיכָא בֵין עִינּוּי  נֶפֶש וּדְבָרִים שֶבֵינוֹ לְבֵינָהּ כִדְאָמַר בְרֵיש פִרְקִין׃ ת״ש דא״ר יוֹסֵי אֵין אֵלּוּ נִדְרֵי עִינּוּי נֶפֶש. וְְאִם אִיתָא דלר׳ יוֹסֵי אפי׳ מִשּוּם דְבָרִים שֶבֵינוֹ לְבֵינָהּ אֵינוֹ מֵפֵר  ה״ל לְמֵימַר לאֹ יָפֵר מִדְקָאָמַר אֵין אֵלּוּ נִדְרֵי עִינּוּי נֶפֶש מַשְמַע אֲבָל דְבָרִים שֶבֵינוֹ לְבֵינָהּ הָוְְיָין׃ רַב אַדָא בַר אַהֲבָה אָמַר מֵפֵר. דְאִיכָא קְפֵידָא לְבַעַל בְהָכִי׃