מְתִיב ר׳ זֵירָא יָצְאוּ עֵדִים זוֹמְמִין שֶאֵין בָהֶן  מַעֲשֵה וְְאַמַאי הָא לֵיתְנְהוּ בְלֵב אֲמַר רָבָא  שַאנִי עֵדִים זוֹמְמִין הוֹאִיל וְְיֶשְנוֹ בְקוֹל וְְקוֹל  לְרַבִי יוֹחָנָן לָאו מַעֲשֵה הוּא וְְהָא אִיתְמַר  חָסְמָהּ בְקוֹל וְְהִנְהִיגָהּ בְקוֹל רַבִי יוֹחָנָן אָמַר  חַיָּיב ור״ל אָמַר פָטוּר רַבִי יוֹחָנָן אָמַר חַיָּיב  עֲקִימַת פִיו הֲוְֵי מַעֲשֶה ר״ל אָמַר פָטוּר  עֲקִימַת פִיו לאֹ הֲוְֵי מַעֲשֶה אֶלָא אֲמַר רָבָא  שַאנִי עֵדִים זוֹמְמִין הוֹאִיל וְְיֶשְנָן בִרְאִיָּה  ת״ר בַעַל אוֹב זֶה הַמִדְבָר בֵין הַפְרָקִים וּמִבֵין  אַצִּילֵי יָדָיו יִדְעוֹנִי זֶה הַמַנִּיחַ עֶצֶם יָדוּעַ בְפִיו  וְְהוּא מְדַבֵר מֵאֵלָיו מֵיתִיבֵי וְְהָיָה כְּאוֹב  מֵאֶרֶץ קוֹלֶך מַאי לָאו דְמִשְתָּעֵי כִי אוֹרְחֵיהּ  לָא דִסְלֵיק וְְיָתֵיב בֵין הַפְרָקִים וּמִשְתָּעֵי תָּא  שְמַע וְַתּאֹמֶר הָאִשָּה אֶל שָאוּל אֱלהִֹים  רָאִיתִי עוֹלִים מִן הָאָרֶץ מַאי לָאו דְמִשְתָּעֵי  כִי אוֹרְחֵיהּ לאֹ דְיָתֵיב בֵין הַפְרָקִים וּמִשְתָּעֵי  ת״ר בַעַל אוֹב אֶחָד הַמַעֲלֶה בִּזְכוּרוֹ וְְאֶחָד  הַנִּשְׁאָל בַּגּוּלְגּוֹלֶת מַה בֵין זֶה לָזֶה מַעֲלֶה  בִּזְכוּרוֹ אֵינוֹ עוֹלֶה כְדַרְכוֹ וְְאֵינוֹ עוֹלֶה בַשַּבָת  נִשְאַל בַּגּוּלְגּוֹלֶת עוֹלָה כְדַרְכוֹ וְְעוֹלָה בַשַּבָת  עוֹלָה לְהֵיכָא סָלֵיק הָא קַמֵיהּ מַנַּח אֶלָּא אֵימָא  עוֹנָה כְדַרְכוֹ וְְעוֹנָה בְשַבָת וְְאַף שְאֵלָה זוֹ  שָאַל טוּרָנוּסְרוֹפוּס אֶת ר״ע אָמַר לוֹ וּמָה  יּוֹם מִיּוֹמַיִם אָמַר לוֹ וּמָה גְּבַר מִגּוּבְרִין א״ל  דְמָרֵי צְבִי שַבָת נַמִי דְמָרֵי צְבִי א״ל הָכֵי  קָאָמִינָא לָךְ מִי יֵימַר דְהָאִידָנָא שַבְתָא אֲמַר  לוֹ נָהָר סַבַּטְיוֹן יוֹכִיחַ בַעַל אוֹב יוֹכִיחַ קִבְרוֹ  שֶל אָבִיו יוֹכִיחַ שֶאֵין מַעֲלֶה עָשָן בְשַבָת  אָמַר לוֹ בִּיזִּיתוֹ בִּיַּישְׁתוֹ וְקִילַּלְתּוֹ שוֹאֵל אוֹב  הַיְינוּ וְְדוֹרֵש אֶל הַמֵתִים דוֹרֵש לַמֵתִים  כִדְתַנְיָא וְְדוֹרֵש אֶל הַמֵתִים זֶה הַמַרְעִיב  עַצְמוֹ וְְהוֹלֵךְ וְְלָן בבה״ק כְדֵי שֶתִּשְרֶה עָלָיו  רוּחַ טוּמְאָה וּכְשֶהָיָה ר״ע מַגִּיעַ לַמִקְרָא זֶה  הָיָה בוֹכֶה וּמַה הַמַרְעִיב עַצְמוֹ כְדֵי שֶתִּשְרֶה  עָלָיו רוּחַ טוּמְאָה שוּרָה עָלָיו רוּחַ טוּמְאָה  הַמַרְעִיב עַצְמוֹ כְדֵי שֶתִּשְרֶה עָלָיו רוּחַ טָהֲרָה עַל אַחַת כַמָה וְְכַמָה אֲבָל  מָה אֱֶעשֶה שֶׁעֲוֹנוֹתֵינוּ גָּרְמוּ לָנוּ שֶנֶּאֱמַר כִי [ אִם ] עֲוֹנוֹתֵיכֶם הָיוּ מַבְדִּילִים  בֵינֵיכֶם לְבֵין אֱלהֵֹיכֶם אָמַר רָבָא אִי בָעוּ צַדִיקֵי בְרוּ עָלְמָא שֶנֶּאֱמַר כִי  עֲוֹנוֹתֵיכֶם הָיוּ מַבְדִּילִים וְגוֹ׳ רָבָא בָרָא גַּבְרָא שְדַרֵיהּ לְקַמֵיהּ דר׳ זֵירָא  הֲוְָה קָא מִשְתָּעֵי בַהֲדֵיהּ וְְלאֹ הֲוְָה קָא מַהֲדַר לֵיהּ אֲמַר לֵיהּ מִן חַבְרַיָא  אֶת הֲדַר לַעֲפָרֵיךְ רַב חֲנִינָא וְְרַב אוֹשַעְיָא הֲוְוּ יָתְבִי כָל מַעֲלֵי שַבְתָא  וְעָסְקִי בְסֵפֶר יְצִירָה וּמִיבְרוּ לְהוּ עִיגְלָא תִּילְתָּא וְְאָכְלִי לֵיהּ תָּנוּ רַבָנָן מְעוֹנֵן  ר׳ שִמְעוֹן אוֹמֵר זֶה הַמַעֲבִיר שִבְעָה מִינֵי זָכוּר עַל הָעַיִן וחכ״א זֶה הָאוְחֵֹז  אֶת הָעֵינַיִם ר״ע אוֹמֵר זֶה הַמְחַשֵּב עִתִּים וְְשָעוֹת וְְאוֹמֵר הַיּוֹם יָפֶה לָצֵאת לְמָחָר  יָפֶה לִיקַּח לִימּוּדֵי עַרְבֵי שְׁבִיעִיּוֹת חִיטִּין יָפוֹת עִיקּוּרֵי קִטְנִיּוֹת מִהְיוֹת רָעוֹת תָּנוּ  רַבָנָן מְנַחֵש זֶה הָאוֹמֵר פִתּוֹ נָפְלָה מִפִיו מַקְלוֹ נָפְלָה מִיָּדוֹ בְנוֹ קוֹרֵא לוֹ  מֵאַחֲרָיו עוֹרֵב קוֹרֵא לוֹ צְבִי הִפְסִיקוֹ בַדֶרֶךְ נָחָש מִימִינוֹ וְשׁוּעָל מִשְּמאֹלוֹ  אֶל  מְתִיב רַבִי זֵירָא יָצְאוּ עֵדִים זוֹמְמִין. אֵצֶל חַטָּאת הִיא שְנוּיָה בְתוֹרַת  כהֲֹנִים גַּבֵי פַר כהֵֹן מָשִיחַ אַחֵר שֶׁרָאִינוּ דְבָרִים שֶהֵן כְעוֹבֵד עֲבוֹדַת  כוֹכָבִים וּדְבָרִים שֶאֵינָן כְעוֹבֵד עֲבוֹדַת כוֹכָבִים לָמָה נֶאֶמְרָה עוֹבֵד  עֲבוֹדַת כוֹכָבִים לוֹמַר לְך מָה עֲבוֹדַת כוֹכָבִים מְיוּחֶדֶת שֶחַיָּיבִין עַל זְדוֹנָהּ  כָרֵת וְְעַל שִגְגָתָהּ חַטָּאת אַף כָל שֶחַיָּיבִין  וכו׳ אִי מָה עֲבוֹדַת כוֹכָבִים מְיוּחֶדֶת  שֶחַיָּיבִין עָלֶיהָ מִיתַת ב״ד אַף אֲנִי מְרַבֶה  חַיָּיבֵי מִיתוֹת ב״ד וְְאַתְּ מִי אֲנִי מְרַבֶה  מְקַלֵּל לְאָבִיו וּמַסְיַת וְְעֵדִים זוֹמְמִין ת״ל  וְְעָשָה יָצְאוּ עֵדִים זוֹמְמִין שֶאֵין בָהֶם  מַעֲשֶה וְְאַמַאי לָא הָוְְיָא עֲקִימַת שְפָתָיו  מַעֲשֶה הָא לאֹ תַּלְיָא בְּכַוָּנַת הַלֵּב׃ ה״ג  אֲמַר רָבָא שַאנִי עֵדִים זוֹמְמִין הוֹאִיל  וְְיֶשְנָן בְקוֹל עִיקָּר. חיובן בִשְמִיעַת קוֹלָם  לִפְנֵי ב״ד הוּא בָא וְְקוֹל לֵית בֵיהּ מַמָש  הִלְכָךְ הָוְֵי כמגדף דְּתָלוּי בְלֵב׃ חָסְמָהּ  בְקוֹל. לְפָרָה דְשֶה וּכְשֶׁרוֹצֶה לֶאֱכוֹל  חָסְמָהּ בְקוֹלוֹ׃ וְְהִנְהִיגָהּ בְקוֹל. מִנְהַג  בְכִלְאַיִם דְחַיָּיב מִשּוּם לאֹ תחֲרוֹשׁ בְשוֹר  וּבַחֲמוֹר (דברים כב )׃ בָרְאִיָּיה. עִיקָּר  חִיּוּבָא בָא ע״י הָרְאִיָּיה שֶׁמְּעִידִין שֶרָאוּ  וּרְאָיָה לֵית בָהּ מַעֲשֶה׃ מִבֵין הַפְרָקִים.  מַעֲלֶה אֶת הַמֵת וְְיוֹשֵב לוֹ בְאֶחָד מִבֵין  פָרְקִי הָעֲצָמוֹת שֶל מְכַשֵּׁף כְגוֹן עַל  פָרְקִי אֶצְבְעוֹתָיו אוֹ עַל פָרְקִי בִרְכָיו׃  יָדוּעַ. שָם חַיָּה׃ כִי אוֹרְחֵיהּ. מִתּוֹךְ  קִבְרוֹ וּמִתּוֹךְ כָךְ קוֹלוֹ נָמוּךְ׃ לָא דִסְלֵיק  וְְיָתֵיב בֵין הַפְרָקִים. וּמִיהוּ קוֹלוֹ  נָמוּךְ לְפִי שֶאֵין בוֹ חִיּוּתָא׃ בִּזְכוּרוֹ.  מַעֲלֶה וּמוֹשִׁיב אֶת הַמֵת עַל זַכְרוּתוֹ׃  בַּגּוּלְגּוֹלֶת. הַמּוּטָלֹת מִן הַמֵת לָאָרֶץ  וְְעוֹנָה מַה שֶשּוֹאֲלִין אוֹתוֹ ע״י כִּישּׁוּף׃  אֵינוֹ עוֹלֶה כְדַרְכוֹ. אֶלָּא רַגְלָיו לְמַעְלָה׃  עַוְְלָה כְדַרְכוֹ. וְְלָא סָלֵיק לְמֵיתַב בֵין  הַפְרָקִים׃ מַה הַיּוֹם מִיּוֹמַיִם. לָמָה  תֵּחָשֵׁב יוֹם שַבָת יוֹתֵר מִשְּאָר יָמִים׃  וּמהּ גְּבַר מִגּוּבְרִין. מַה לְאִיש כָמוֹך  לִהְיוֹת שַר וְְגָדוֹל מִכָל אֲנָשִים׃ דְמָרֵי  צְבִי. אֲדנִֹי חֵפֶץ לגדלני הַמֶלֶךְ קֵיסָר  המשילני׃ שַבָת נַמִי דְמָרֵי צְבִי.  הקב״ה חֵפֶץ וְְהִזְהִיר עַל כְבוֹדוֹ׃ דָמֵי  יֵימָר דְהָאִידָנָא שַבְתָא הִיא. וְְדִילְמָא  אֶחָד מִשְּאָר יָמִים הוּא שַבָת׃ נָהָר  סַבַּטְיוֹן יוֹכִיחַ. נָהָר אֶחָד שֶל אֲבָנִים  וּבְכָל יָמוּת הַשַּבָת שוֹטֵף וְְהוֹלֵךְ וּבְיוֹם  הַשַּבָת שׁוֹקֵט וְְנָח׃ בַעַל אוֹב יוֹכִיחַ.  שֶאֵינוֹ עוֹלֶה בַשַּבָת׃ קִבְרוֹ שֶל אָבִיו.  דטורנוסרופוס כָל יְמוֹת הַשַּבָת הָיָה  מַעֲלֶה עָשָן שֶהָיָה נִדוֹן וְְנִשְרַף וּבְשַבָת  פוֹשְעֵי גֵּיהִנָּם שׁוֹבְתִין׃ בִּיזִּיתוֹ בִּיַּישְׁתוֹ  קִלְלָתוֹ. הַךְ קְלָלָה אֵינָהּ אֶלָּא גִּדּוּף וְְכֵן  הָיָה לְשוֹנָם כְמוֹ ( מלכים א ב ) קְלָלָה  נִמְרֶצֶת שֶלאֹ הָיָה שָם קְלָלָה אֶלָּא גִּדּוּף׃  הַיְינוּ דוֹרֵש אֶל הַמֵתִים. וְְלָמָה נִכְתְּבוּ  שְנֵיהֶם בְמָקוֹם אֶחָד׃ שֶתִּשְרֶה רוּחַ  טוּמְאָה עָלָיו. שֵד שֶל בֵית הַקְּבָרוֹת  יְהֵא אוֹהֲבוֹ ומסייעו בִּכְשָׁפָיו׃ הַמַרְעִיב  עַצְמוֹ כְדֵי שֶתִּשְרֶה עָלָיו רוּחַ טָהֲרָה.  נְבוּאַת שְכִינָה׃ עאכ״ו. שֶהִיא הַמִדָה  נוֹתֶנֶת שע״י תַּעֲנִית וּבִקְּשָה תִּשְרֶה  עָלָיו שְכִינָה דְהָא מִדָה טוֹבָה יְתֵירָה  עַל מִדַת פוּרְעָנוּת וְְאָנוּ צוֹעֲקִין עַל כָךְ וְְאֵין אָנוּ נַעֲנִין אֲבָל מָה אֱֶעשֶה וכו׳׃ אִי בָעוּ צַדִיקֵי. לִהְיוֹת נְקִיִּים מִכָל עָוֹן׃ הָוְוּ בְרוּ עָלְמָא  שֶנֶּאֱמַר כִי אִם עֲוֹנוֹתֵיכֶם הָיוּ מַבְדִּילִים׃ הָא אִם לאֹ הּיּוּ בָהֶם עוֹנוֹת אֵין כַאן הַבְדָלָה׃ בָרָא גַּבְרָא. ע״י סֵפֶר יְצִירָה שֶלִּמְדוֹ צָרוּף  אוֹתִיּוֹת שֶל שֵם׃ וְְלאֹ הָיָה מַהֲדַר לֵיהּ. שֶלאֹ הָיָה בוֹ דִבוּר׃ מִן חַבְרַיָא. הַנִּבְרָאִים ע״י הַחֲבֵרִים אַתָּה׃ עִיגְלָא תִּילְתָּא. גָּדוֹל כְאִלּוּ הִגִּיעַ  לִשְלִיש שָנָיו וּגְמָרָהּ גְּדִילָתוֹ דְהָכִי שביחי וּמַעֲלֵי לְמֵיכַל כְמוֹ ( ב״מ דף סח.) וּמְגַדְלִין אוֹתָן עַד שֶיְּהוּ מְשוּלָּשִין. ל״א שֶהָיָה טוֹב וּבַעַל טַעַם כְאִילּוּ  הוּא שְלִיש לַבֶּטֶן׃ שִבְעָה מִינֵי זָכוּר. שִכְבַת זָרַע מז׳ בְרִיּוֹת וּמַעֲבִיר עַל עֵינָיו וְְעוֹשֶה כְשָפִים׃ אוֹחֵז אֶת הָעֵינַיִם. אוֹחֵז וְסוֹגֵר עֵינַי הַבְרִיּוֹת  וּמַרְאֶה לָהֶם כְאִילּוּ עוֹשֶה דְבָרִים שֶל פֶלֶא וְְהוּא אֵינוֹ עוֹשֶה כְלוּם׃ הַמְחַשֵּב עִתִּים וְְשָעוֹת. לָשוֹן מְעוֹנֵן כְמוֹ בַעַל עוֹנוֹת שמבחין אֶת עֲוֹנָהּ וְְאוֹמֵר  הַיּוֹם יָפֶה לָצֵאת לַדֶרֶךְ ויצליח לְמָחָר יָפֶה לִיקַּח מִקָּח וְיִשְׁתַּכֵּר בוֹ הלוקחו׃ לִמוּדֵי עַרְבֵי שְׁבִיעִיּוֹת. כלּוּמר עֶרֶב שְבִיעִית לְמֵדִין וּרְגִילִין לִהְיוֹת חִטִּין  יָפוֹת׃ עָקְרִי קִטְנִיּוֹת מִהְיוֹת רָעוֹת. כלּוּמר הָעוֹקֵר קִטְנִית וְְאֵינוֹ קוצרן שוּב אֵינָן מַתְלִיעוֹת וְְאֵין מרקיבות׃ פִתּוֹ נָפְלָה מִפִיו. צָרִיךְ לִדְאֹג הַיּוֹם  מהיזק׃ נָחָש בָא מִימִינוֹ אוֹ שוּעָל מִשְּמאֹלוֹ. סִימָן רַע הוּא לוֹ׃ צְבִי הִפְסִיקוֹ. שֶהָיָה הוֹלֵךְ מִמִזְרָח לַמַעֲרָב וְהַצְּבִי הוֹלֵךְ מִצָּפוֹן לַדָרוֹם וְהִפְסִיק דַרְכוֹ׃  יָצְאוּ עֵדִים. תֵּימָה למ״ל לְמַעוּטֵי עֵדִים זוֹמְמִין מִקָּרְבָן  הָא אֲפִילּוּ בְשוֹגֵג מיקטלי דְלָא בָעֵי הַתְרָאָה וי״ל דְמַשְכַחַתְּ  לָהּ שֶהוּזְמוּ קוֹדֶם גְּמַר דִין דְאֵין נֶהֱרָגִין עַד שֶׁיִּגָּמֵר הַדִין א״נ כְגוֹן  שֶחָזְרוּ בָהֶן מֵעַצְמָן וְְאָמְרוּ מבודין אֲנַחְנוּ׃  הוֹאִיל וְְיֶשְנוֹ בְקוֹל. תֵּימָה כִי הָדַר  בֵיהּ משינויא דְּקוֹל וּמַסִּיק שָאנֵי עֵדִים  זוֹמְמִין הוֹאִיל וְְיֶשְנָן בִרְאִיָּה מַאי מִשְּנֵי  מִכָל הָנֵי דְתָנֵי בת״כ בְהֶדְיָא עֵדִים זוֹמְמִין  דִמְמַעֵט מִוְּעָשָה מְקַלֵּל אָבִיו וְְאִמוֹ  וּמַסְיַת וּמֵדִיחַ וְְנָבִיא הַשֶּקֶר ובספרים  יְשֵנִים ל״ג עֵדִים זוֹמְמִין וה״ג אֶלָּא  אֲמַר רָבָא שַאנִי מְגַדֵף הוֹאִיל וְְיֶשְנוֹ  בְקוֹל וְְכִי פָרֵיךְ וְְקוֹל לְרַבִי יוֹחָנָן לָאו  מַעֲשֵה הוּא לאֹ פָרִיךְ אֶלָּא מֵעֵדִים  זוֹמְמִים לְחוּדֵיהּ דְמוֹדֶה ר׳ יוֹחָנָן  בְכוּלְּהוּ דְּקוֹל לָאו מַעֲשֵה הוּא אֶלָּא  דַוְְקָא גַּבֵי חָסְמָהּ מִשּוּם דבדבורו קָא  עָבֵיד מַעֲשֶה כְּשֶׁהַבְּהֵמָה שוּחָה לֶאֱכוֹל  וְְהוּא גּוֹעֵר בָהּ זוקפת ראֹשָהּ וה״נ  עֵדִים זוֹמְמִין בדיבורייהו עָבְדִי מַעֲשֶה  לְחַיֵּיב הַנִּדוֹן תֵּדַע ( דבפרק בתרא  דמכות ( דף טז׃) א״ל רַבִי יוֹחָנָן  לַתַּנָּא לאֹ תִּיתְנֵי מֵימַר דבדיבוריה עָבַד  מַעֲשֶה אַלְמָא לָא חֲשִיב עֲקִימַת שְפָתָיו  מַעֲשֶה אֶלָא הֵיכָא דִבְדִיבוּרוֹ עָבֵיד  מַעֲשֶה הִלְכָךְ שִינּוּיָא דְּקוֹל קָאֵי וְְלאֹ  הָדְרָא בֵיהּ אֶלָּא מֵעֵדִים זוֹמְמִים מִיהוּ  בפ״ק דִּכָּרֵיתוֹת ( דף ד.) קָשֶה דְאִיכָא  הָתָם כָל הַךְ סוּגְיָא ושינויא דְּקוֹל  לֵיתָא הָתָם כְלָל וא״כ תִּקְשֶה לֵיהּ מִכָל  הָנֵי דְתוֹרַת כהֲֹנִים׃  רֵיש לָקִיש אָמַר פָטוּר. אַלִּיבָא  דמ״ד לָאו שֶאֵין בוֹ מַעֲשֶה  אֵין לוֹקִין עָלָיו פְלִיגִי בְפֶרֶק הַפוֹעֲלִים  (ב״מ דף צ׃ ושם ) דְהָא ר״ל אִית לֵיהּ  פֶרֶק שְבוּעוֹת שְתַּיִם ( שבועות דף כא.)  לוֹקִין עָלָיו׃  מַעֲלֶה בִּזְכוּרוֹ. פ״ה מַעֲלֶה וּמוֹשִׁיב  הַמֵת עַל זְכוּרוּ וְְלאֹ  יִתָּכֵן בְבַעַל אוֹב דְשָׁאוּל אֶלָּא נִרְאֶה  דְשֵם מְכַשְּׁפוּת כָךְ הוּא תַּרְגּוּמוֹ דאוב  וְְיִדְעוֹנִי מְתַרְגְּמִינַן בִּידִין וזכורין וּמִיהוּ  יֵש לּתּמוּהּ קַצְתָּ דַהֲוְָה לֵיהּ לְמִנְקַט  הַמַעֲלֶה בִּידִין שֶהוּא תַּרְגּוּמוֹ שֶל אוֹב׃