אוֹתָהּ הָעִיר מִתְעַנָּה וּמַתְרַעַת וְְכָל סְבִיבוֹתֶיהָ  מִתְעַנּוֹת וְְלאֹ מַתְרִיעוֹת רַבִי עֲקִיבָא אוֹמֵר  מַתְרִיעוֹת וְְלאֹ מִתְעַנּוֹת וְְכֵן עִיר שֶיֵּש בָהּ  דֶבֶר אוֹ מַפוֹלֶת אוֹתָהּ הָעִיר מִתְעַנָּה וּמַתְרַעַת  וְְכָל סְבִיבוֹתֶיהָ מִתְעַנּוֹת וְְלאֹ מַתְרִיעוֹת רַבִי  עֲקִיבָא אוֹמֵר מַתְרִיעוֹת וְְלאֹ מִתְעַנּוֹת אֵיזֶהוּ  דֶבֶר עִיר הַמוֹצִיאָה חֲמֵש מֵאוֹת רַגְלִי וְְיָצְאוּ  מִמֶנָּה גׁ׳ מֵתִים בג׳ יָמִים זֶה אַחַר זֶה הֲרֵי  זֶה דֶבֶר פָחוֹת מִכָאן אֵין זֶה דֶבֶר עַל אֵלּוּ  מַתְרִיעִין בְכָל מָקוֹם עַל הַשִּדָפוֹן וְְעַל הַיֵּרָקוֹן  וְְעַל הָאַרְבֶה וְְעַל הֶחָסִיל וְְעַל הַחַיָּה רָעָה  וְְעַל הַחֶרֶב מַתְרִיעִין עָלֶיהָ מִפְנֵי שֶהִיא מַכָה  מְהַלֶּכֶת מַעֲשֶה שֶיָּרְדוּ זְקֵנִים מִירוּשָלַיִם  לְעָרֵיהֶם וְְגָזְרוּ תַּעֲנִית עַל שֶנִּרְאָה כִמְלאֹ פִי  תַנּוּר שִדָפוֹן בְאַשְקְלוֹן וְְעוֹד גָּזְרוּ תַּעֲנִית עַל  שֶאָכְלוּ זְאֵבִים שְנֵי תִינוֹקוֹת בְעֵבֶר הַיַּרְדֵן רַבִי  יוֹסֵי אוֹמֵר לאֹ עַל שֶאָכְלוּ אֶלָּא עַל שֶנִּרְאוּ׃ עַל  אֵלּוּ מַתְרִיעִין בְשַבָת עַל עִיר שֶהִקִּיפוּהָ  נָכְרִים אוֹ נָהָר וְְעַל הַסְּפִינָה הַמִיטָּרֶפֶת בַיָּם  ר׳ יוֹסֵי אוֹמֵר לְעֶזְרָה וְְלאֹ לִצְעָקָה שִמְעוֹן  הַתִּימְנִי אוֹמֵר אַף עַל הַדֶבֶר וְְלאֹ הוֹדוּ לוֹ  חֲכָמִים׃ עַל כָל צָרָה שֶלּאֹ תָבאֹ עַל הַצִּבוּר  מַתְרִיעִין עֲלֵיהֶן חוּץ מֵרוֹב גְּשָמִים מַעֲשֶה  שֶאָמְרוּ לוֹ לְחוֹנִי הַמְעַגֵּל הִתְפַלֵּל שֶיֵּרְדוּ  גְשָמִים אָמַר לָהֶם צְאוּ וְְהַכְנִיסוּ תַּנּוּרֵי פְסָחִים  בִשְבִיל שֶלּאֹ יִמוֹקוּ הִתְפַלֵּל וְְלאֹ יָרְדוּ גְשָמִים מֶה עָשָה עָג עוּגָה וְְעָמַד  בְתוֹכָהּ וְְאָמַר לְפָנָיו רבש״ע בָנֶיך שָמוּ פְנֵיהֶם עָלַי שֶאֲנִי כְבֶן בַיִת לְפָנֶיך  נִשְבָע אֲנִי בְשִמְך הַגָּדוֹל שֶאֵינִי זָז מִכָאן עַד שֶתְּרַחֵם עַל בָנֶיך הִתְחִילוּ  גְּשָמִים מְנַטְּפִין אָמַר לאֹ כָךְ שָאַלְתִּי אֶלָּא גִּשְמֵי בוֹרוֹת שִיחִין וּמְעָרוֹת הִתְחִילוּ  לֵירֵד בְזַעַף אָמַר לאֹ כָךְ שָאַלְתִּי אֶלָּא גִּשְמֵי רָצוֹן בְרָכָה וּנְדָבָה יָרְדוּ כְתִיקְנָן  עַד שֶיָּצְאוּ יִשְרָאֵל מִירוּשָלַיִם לְהַר הַבַיִת מִפְנֵי הַגְּשָמִים בָאוּ וְְאָמְרוּ לוֹ כְשֵם  שֶהִתְפַלַּלְתָּ עֲלֵיהֶם שֶיֵּרְדוּ כָךְ הִתְפַלֵּל שֶיֵּלְכוּ לָהֶן אָמַר לָהֶם צְאוּ וּרְאוּ אִם  נִמְחֵית אֶבֶן הַטּוֹעִין שָלַח לוֹ שִמְעוֹן בֶן שֶטַח אִלְמָלֵא חוֹנִי אַתָּה גּוֹזֵרְנִי  עָלֶיך נִידוּי אֲבָל מָה אֱֶעשֶה לְך שֶאַתָּה מִתְחַטֵּא לִפְנֵי הַמָקוֹם וְְעוֹשֶה לְך  רְצוֹנְך כְבֶן שֶהוּא מִתְחַטֵּא עַל אָבִיו וְְעוֹשֶה לוֹ רְצוֹנוֹ וְְעָלֶיך הַכָתוּב אוֹמֵר  יִשְמַח אָבִיך וְְאִמֶך וְְתָגֵל יוֹלַדְתֶּך׃ ( מתני׳ ) הָיוּ מִתְעַנִּין וְְיָרְדוּ לָהֶם גְּשָמִים  קוֹדֶם הָנֵץ הַחַמָה לאֹ יַשְלִימוּ לְאַחַר הָנֵץ הַחַמָה יַשְלִימוּ ר״א אוֹמֵר קוֹדֶם  חֲצוֹת לאֹ יַשְלִימוּ לְאַחַר חֲצוֹת יַשְלִימוּ מַעֲשֶה שֶגָּזְרוּ תַּעֲנִית בְלוֹד וְְיָרְדוּ לָהֶם  גְּשָמִים קוֹדֶם חֲצוֹת אָמַר לָהֶם ר׳ טַרְפוֹן צְאוּ וְְאִכְלוּ וּשְתוּ וְַעֲשוּ יו״ט וְְיָצְאוּ  וְְאָכְלוּ וּשְתוּ וְַעֲשוּ יוֹם טוֹב וּבָאוּ בֵין הָעַרְבַיִם וְְקָרְאוּ הַלֵּל הַגָּדוֹל׃ גמ׳  סֵדֶר תַּעֲנִיּוֹת הָאֵלּוּ הָאָמוּר בִרְבִיעָה רִאשוֹנָה וּרְמִינְהִי רְבִיעָה רִאשוֹנָה  וּשְנִיָּה לִשְאוֹל שְלִישִית לְהִתְעַנּוֹת אֲמַר רַב יְהוּדָה ה״ק סֵדֶר תַּעֲנִיּוֹת  הָאָמוּר אֵימָתַי בִזְמַן שֶיָּצְאָה רְבִיעָה רִאשוֹנָה וּשְנִיָּה וּשְלִישִית וְְלאֹ יָרְדוּ  גְּשָמִים אֲבָל יָרְדוּ גְשָמִים בִרְבִיעָה רִאשוֹנָה וְְזָרְעוּ וְְלאֹ צָמְחוּ אִי נַמִי צָמְחוּ  וְְחָזְרוּ וְְנִשְתַּנּוּ מַתְרִיעִין עֲלֵיהֶן מִיָּד אֲמַר רַב נַחְמָן דַוְְקָא נִשְתַּנּוּ אֲבָל יָבְשוּ  לאֹ פְשִיטָא נִשְתַּנּוּ תְּנַן לָא צְרִיכָא דְאַקּוּן מַהוּ דְתֵימָא אַקַּנְתָּא מִילְּתָא הִיא  קָמַשְמַע לָן׃ וְְכֵן שֶפָסְקוּ גְשָמִים בֵין גֶּשֶם לְגֶשֶם כו׳׃ מַאי מַכַת בַצּוֹרֶת אֲמַר  רַב יְהוּדָה אֲמַר רַב מַכָה הַמְבִיאָה לִידֵי בַצּוֹרֶת אֲמַר רַב נַחְמָן נַהֲרָא אַנַּהֲרָא  בַצּוֹרְתָא.  ה״ג אוֹתָהּ הָעִיר מִתְעַנָּה וּמַתְרַעַת וְְכָל סְבִיבוֹתֶיהָ מִתְעַנּוֹת  וְְלאֹ מַתְרִיעוֹת. וּלְפִיכָךְ מִתְעַנּוֹת שֶׁאוֹתָהּ הָעִיר שֶלּאֹ יָרְדוּ עָלֶיהָ  גְּשָמִים תֵּלֵךְ לִקְנוֹת הַתְּבוּאָה בְאוֹתָהּ הָעִיר וְְיִהְיֶה בָהּ רָעָב׃ אוֹ  מַפוֹלֶת. שחומותיה וְהַבָּתִּים נוֹפְלִין בְרוּחַ׃ מַתְרִיעִים בכ״מ. אִם  יֵרָאוּ בְאַסְפַמְיָא מַתְרִיעִין בְבָבֶל בְבָבֶל  מַתְרִיעִין בְאַסְפַמְיָא כִדְקָתָנֵי טַעְמָא  בְסֵיפָא מִפְנֵי שֶהִיא מַכָה מְהַלֶּכֶת  אִם בְמָקוֹם אֶחָד הִיא מַתְרִיעִין  עָלֶיהָ כָל הַשּׁוֹמְעִין כְדֵי שֶלּאֹ תָּבאֹ  עֲלֵיהֶן׃ שִדָפוֹן. בתבואות׃ יֵרָקוֹן.  חוֹלִי׃ חַיָּה רָעָה. מַשְכֶלֶת בְנֵי אָדָם׃  חֶרֶב. חַיָּילוֹת הַהוֹלְכִין לַהֲרוֹג ולהשחית  בְכָל מָקוֹם׃ מָלֵא תַּנּוּר. מְפָרֵש  בִגְמָרָא׃ לְעָרֵיהֶם. בא״י׃ בְאַשְקְלוֹן.  בָאָרֶץ פְלִשְתִּים׃ וְְעַל שֶאָכְלוּ זְאֵבִים.  שֶהִיא חַיָּה רָעָה וּמַכֵה מְהַלֶּכֶת הִיא׃  שֶנִּרְאוּ. וּבָאוּ בָעִיר׃ מַתְרִיעִין.  בַעֲנֵנוּ׃ הַמְטוֹרֶפֶת. מִלְּשׁוֹן טְרַף אַבָבָא  ( ברכות דף כח.) וּמִלְּשׁוֹן בֵיצָה טְרוּפָה  ( עדיות פ״ב מ״ד ) כו׳ כִּדְמְפָרַשׁ  בְפֶרֶק שֶלְּמַעְלָה ( דף יד.)׃ שִמְעוֹן  הַתִּימְנִי. מִתְמַנֶּה הָיָה׃ שֶלּאֹ תָבאֹ.  לִישְנָא מְעַלְּיָא נָקַט׃ מֵרוֹב גְּשָמִים.  לָאו כְגוֹן שֶיָּרְדָה עַל עִיר אֶחָת וְְעַל  עִיר אַחַת לאֹ יָרְדָה שֶשָּם וְַדַאי שְתֵּיהֶן  לִקְלָלָה כִדְאָמַר רַב יְהוּדָה ( לעיל ו׃)  תִּמָטֵר מְקוֹם מָטָר שֶׁמְּקַלְקֵל תְּבוּאָה  אֶלָּא כְבָר יֵרְדוּ וְטוֹרֵחַ הֵם לִבְנֵי  אָדָם אֲבָל אֵינָן מְקֻלְקָלִין תְבוּאוֹת  וְְטַעֲמָא מְפָרֵש בִגְמָרָא לָמָה אֵין  מַתְרִיעִין׃ תַּנּוּרֵי פְסָחִים. שֶהֵם  בַּחֲצֵרוֹת וְְשֶל חֶרֶס הֵן וּמִטַּלְטְלִין  אוֹתָן שֶלּאֹ יִמוֹקוּ בִגְשָמִים׃ גִּשְמֵי  בוֹרוֹת. שיפוע גְּשָמִים לְמַלְאוֹת בוֹרוֹת׃  וּנְדָבוֹת. רָצוֹן וְְעַיִן יָפֶה׃ אֶבֶן הַטּוֹעִין.  אֶבֶן טוֹעִין הָיְתָה בִירוּשָלַיִם וְְכָל  מִי שֶאָבְדָה לוֹ אֲבֵידָה כו׳ בְבָבָא  מְצִיעָא ( דף כח׃) לְנִדוֹת. עַל כְבוֹד  הָרַב׃ מִתְחַטֵּא. פורפיי״ש בלע״ז  יִשְמַח אָבִיך וְְאִמֶך וְְתָגֵל יוֹלַדְתֶּך׃  גמ׳ רְבִיעָה רִאשוֹנָה וּשְנִיָּה לִשְאוֹל.  שֶאַף עַל פִי שֶלּאֹ יֵרְדוּ גְּשָמִים לאֹ  בָרִאשוֹנָה וְְלאֹ בַשְּנִיָּה לאֹ הָיוּ מִתְעַנִּין  אֶלָא שוֹאֲלִין וְקַשְׁיָין מתני׳ דְקָתָנֵי  סֵדֶר תַּעֲנִיּוֹת אֵלּוּ הָאָמוּר בִרְבִיעָה  רִאשוֹנָה וּבָרַיְיתָא אַהֲדָדֵי׃ הָכִי  קָאָמַר כו׳. וּכְגוֹן רְבִיעָה רִאשוֹנָה  שְנִיָּה וּשְלִישִית דְכוּלֵּי יוֹרֶה קָרֵי לֵיהּ  רְבִיעָה כָךְ שָמַעְתִּי׃ דַוְְקָא נִשְתַּנּוּ.  דְכִי נִשְתַּנּוּ וְַדַאי הוּא דמתריעין  מִיָּד דִצְרִיךְ לְהִתְפַלֵּל עָלֶיהָ שֶיַּחֲזִיר  בְיוֹפִי כְתִקְנָן׃ אֲבָל יָבְשוּ. לָא צָרִיךְ  דְמִכָאן וְְאֵילָךְ לָא יוֹעִיל וְְהוּא תְּפִלַּת  שָוְְא אֲפִילּוּ יָבְשוּ כְשֶהֵן חִטִּין עֲדַיִין  דַקִּין אֲפִילּוּ הָכִי לָא מַתְרִיעִין׃ הָכִי  גָרְסִינַן פְשִיטָא שָנוּ תְּנַן לָא צְרִיכָא  דְאַקּוּן מַהוּ דְתֵימָא כו׳׃ דְאַקּוּן.  שֶעָלוּ בְקָנֶה שֶׁנִּתְקְנוּ מְעַט לְאַחַר  שנתייבשו׃ מַהוּ דְתֵימָא׃ אַקַּנְתָּא  מִילְּתָא הִיא. דְהוֹאִיל וְנִתְקְנוּ מְעַט  אִם יִתְפַלֵּל מוֹעִיל לָהֶם קָא מַשְמַע לָן  רַב נַחְמָן דאקנא לַאו מִילְּתָא ל״א אֲבָל יָבְשוּ לאֹ דְמִמֵילָא חוֹזְרִין׃ לָא צְרִיכָא דְאַקּוּן. שֶעָלוּ בְקָנֶה מַהוּ דְתֵימָא אַקַּנְתָּא מִילְּתָא הִיא  דְכֵיוְָן שֶעָלוּ בְקָנֶה וְַעֲדַיִין לאֹ בְשֶלּוֹ כָל צָרְכָן וְַדַאי אִי לָא מַתְרִיעִין תּוּ לָא גָּדְלִי קָמַשְמַע לָן דְלָאו מִילְתָא הִיא דְאַף עַל גַּב דְאַקּוּן  אַכַתִּי גָּדְלִי טְפֵי׃ נַהֲרָא אַנַּהֲרָא בַצּוֹרְתָא. בְשֶאֵין תְּבוּאָה בְעִיר אַחַת וְְיֵש בָעֲיָירוֹת אֲחֵרוֹת וְְאֶפְשָר לְהָבִיא מִזֶּה לָזֶה דֶרֶךְ נָהָר בִסְפִינָה׃  נָהֵירְנָא.  לָא צְרִיכָא דְאַקּוּן. פי׳ לְאַחַר שֶעָלוּ בְקָנֶה נתייבשו מַהוּ דְתֵימָא  אַקַּנְתָּא מִילְּתָא הִיא פי׳ דְהוֹאִיל וְְעָלוּ בְקָנֶה וְְלאֹ נִתְבַשְּלוּ כָל  צוּרְכֶם לִיבָעֵי הַתְרָעָה קמ״ל דְלָאו מִילְתָא הִיא׃  נַהֲרָא אַנַּהֲרָא בַצּוֹרְתָא. פי׳ (. הכי ) בְשֶאֵין תְּבוּאָה בָעִיר וְְיֵש הַרְבֵה  בִשְאָר עֲיָירוֹת וְִיכוֹלִין לְהָבִיא מִזּוֹ לָזוֹ  הַיְינוּ מַקְרֵי בַצּוֹרֶת וְְלאֹ מַקְרֵי רָעָב  וּמֵאַחַר שֶׁיְּכוֹלִין לְהָבִיא ע״י הַנָּהָר  דְלֵיכָא אֶלָּא טָרְחָא זְעֵירָא וּמֵהַאי  כלּוּמר מְדַבֵר מוּעָט כָזֶה אֵין מַתְרִיעִין  מְדִינְתָא אַמְדִינְתָא פֵּירוּשׁ שֶצָּרִיךְ לְהוֹצִיא  מִמְדִינָה לִמְדִינָה אַחֶרֶת ע״י חֲמוֹרִים  וְסוּסִים וּאזּ מַתְרִיעִין דְאִי אֶפְשָר  לְהָבִיא בְּשֶׁפַע כ״כ כְמוֹ בִּסְפִינוֹת ל״א  נַהֲרָא אַנַּהֲרָא כלּוּמר אִם יָבֵש הַנָּהָר  זֶה וְְצָרִיךְ לְהָסֵב נָהָר אַחֵר לְכָאן אִי  נַמִי צָרִיךְ לְהַמְתִּין עַד שֶיְּגַדֵל הַנָּהָר  הָאַחֵר וְַיָּבאֹ בְכָאן זֶה בַצּוֹרֶת וְְלאֹ  מַתְרִיעִין מְדִינְתָא אַמְדִינְתָא אִם יָבְשוּ  כָל הַנְּהָרוֹת שֶׁבִּזּוּ הָעִיר וּצְרִיכִין  לְהָבִיא מַיִם מֵעִיר אַחֶרֶת כַפְנָא וְְקָשֶה  דבמתני׳ מַשְמַע דאבצורת מִתְעַנִּין  דְקָתָנֵי מַתְרִיעִין עֲלֵיהֶן מִפְנֵי שֶהִיא  מַכַת בַצּוֹרֶת וְְיֵש לוֹמַר דַּמְכַת בַצּוֹרֶת  דמתני׳ הָוְֵי כְמוֹ דְּכַפְנָא כַאֲשֶר פֵירַשְתִּי  שֶתַּחַת חִטָּה יָצָא חוֹחַ וּמִשּוּם הָכִי  מַתְרִיעִין אע״ג דַּעֲדַיִין אֵינוֹ רַק  בַצּוֹרֶת הוֹאִיל וְְסוֹפוֹ רָעָב מַתְרִיעִין  אע״ג דְאַכַתֵּי לָא הָוְוּ כַפְנָא אֲבָל  לָעוֹלָם אֵין מַתְרִיעִין עַל מַכַת בַצּוֹרֶת  אִי לָא מָצֵי לָבאֹ לִידֵי רָעָב וּלְהָכִי  קָאָמַר הָכָא דְנַהֲרָא אַנַּהֲרָא דְלָא הָוְֵי  אֶלָּא כִי בַצּוֹרְתָא וְְלאֹ מַתְרִיעִין׃