וְְאִי סָלְקָא דַעֲתָךְ מֵחֲצוֹת דְאוֹרַיְיתָא הִיא הֵיכִי  מְקַדְמִינַן ( והיכי מאחרינן ) אֶלָּא אָמַר ר׳ יוֹחָנָן  מִמַשְמַע שנא׳ כָל הַלַּיְלָה אֵינִי יוֹדֵעַ שֶהוּא עַד  הַבקֶֹר וּמַה ת״ל עַד הַבקֶֹר תֵּן בקֶֹר לְבָקְרוֹ שֶל  לַיְלָה הִלְכָךְ בְכָל יוֹם תּוֹרְמִין אֶת הַמִזְבֵחַ  בִקְרִיאַת הַגֶּבֶר אוֹ סָמוּךְ לוֹ בֵין מִלְּפָנָיו בֵין  מִלְּאַחֲרָיו סַגְיָא ביוה״כ דְאִיכָא חוּלְשָא דכ״ג  עָבְדִינַן מֵחֲצוֹת וּבָרְגָלִים דִנְפִישִי יִשְרָאֵל וּנְפִישִי  קָרְבָנוֹת עָבְדִינַן מֵאַשְמוֹרֶת הָרִאשוֹנָה כִדְקָתָנֵי  טַעְמָא לָא הָיְתָה קְרִיאַת הַגֶּבֶר מַגַּעַת עַד שהית׳  עֲזָרָה מְלֵאָה מִיִּשְרָאֵל מַאי קְרִיאַת הַגֶּבֶר רַב  אָמַר קְרָא גַּבְרָא רַבִי שֵילָא אָמַר קְרָא תַּרְנְגוֹלָא  רַב אִיקְּלַע לְאַתְרֵיהּ דְרַבִי שֵילָא לָא הֲוְָה  אָמוֹרָא לְמֵיקַם עֲלֵיהּ דְרַבִי שֵילָא קָם רַב  עֲלֵיהּ וְְקָא מְפָרֵש מַאי קְרִיאַת הַגֶּבֶר קְרָא  גַּבְרָא אֲמַר לֵיהּ רַבִי שֵילָא וְְלֵימָא מָר קְרָא  תַּרְנְגוֹלָא א״ל אַבוּב לְחָרֵי זֶמֶר לְגַרְדָאֵי לָא  מְקַבְלוּהּ מִינֵּיהּ כִי הֲוְָה קָאִימְנָא עֲלֵיהּ דר׳  חִיָּיא וּמְפָרִישְנָא מַאי קְרִיאַת הַגֶּבֶר קְרָא גַּבְרָא  וְְלָא אֲמַר לִי וְְלָא מִידֵי וְְאַתְּ אָמְרַתְּ לִי אֵימָא  קְרָא תַּרְנְגוֹלָא א״ל מָר נִיהוּ רַב נֵינַח מָר א״ל  אַמְרֵי אֱינָשֵי אִי תְּגַרְתְּ לֵיהּ פוּץ עַמְרֵיהּ אִיכָא  דְאָמְרִי הָכִי א״ל מַעֲלִין בַקּדֶֹש וְְלאֹ מוֹרִידִין  תַּנְיָא כְוְָתֵיהּ דְרַב תַּנְיָא כְוְָתֵיהּ דְרַבִי שֵילָא  תַּנְיָא כְוְָתֵיהּ דְרַב גְּבִינִי כָרוֹז מַהוּ אוֹמֵר  עִמְדוּ כהֲֹנִים לַעֲבוֹדַתְכֶם וּלְוְִיִּם לְדוּכַנְכֶם  וְְיִשְרָאֵל לְמַעֲמַדְכֶם וְְהָיָה קוֹלוֹ נִשְמַע בְשָלש  פַרְסָאוֹת מַעֲשֶה בְאַגְרִיפַס הַמֶלֶךְ שֶהָיָה בָא  בַדֶרֶךְ וְְשָמַע קוֹלוֹ בג׳ פַרְסָאוֹת וּכְשֶבָא  לְבֵיתוֹ שִיגֵּר לוֹ מַתָּנוֹת ואעפ״כ כ״ג מְשוּבָח  מִמֶנּוּ דְאָמַר מָר וּכְבָר אָמַר אָנָּא הַשֵּם  וְְנִשְמַע קוֹלוֹ בִירִיחוֹ וְְאָמַר רַבָה בַר בַר חָנָה  א״ר יוֹחָנָן מִירוּשָלַיִם לִירִיחוֹ י׳ פַרְסֵי ואע״ג  דְהָכָא אִיכָא חוּלְשָא וְְהָכָא לֵיכָא חוּלְשָא  וְְהָכָא יְמָמָא וְְהָתָם לֵילְיָא דא״ר לֵוְִי מִפְנֵי מָה אֵין  קוֹלוֹ שֶל אָדָם נִשְמָע בַיּוֹם כְדֶרֶךְ שֶנִּשְמָע בַלַּיְלָה  מִפְנֵי גַּלְגַּל חַמָה שֶמְנַסֵּר בָרָקִיעַ כְחָרָש הַמְנַסֵּר  בַאֲרָזִים וְְהַאי חִירְגָּא דְיוֹמָא לָא שְמֵיהּ וְְהַיְינוּ  דְקָאָמַר נְבוּכַדְנֶצַּר וְְכָל דָיְירֵי אַרְעָא ( כלא )  חֲשִיבִין ת״ר אִלְמָלֵא גַּלְגַּל חַמָה נִשְמָע קוֹל  הֲמוֹנָהּ שֶל רוֹמִי וְְאִלְמָלֵא קוֹל הֲמוֹנָהּ שֶל רוֹמִי  נִשְמָע קוֹל גַּלְגַּל חַמָה ת״ר שָלש קוֹלוֹת הוֹלְכִין  מִסּוֹף הָעוֹלָם וְְעַד סוֹפוֹ וְְאֵלּוּ הֵן קוֹל גַּלְגַּל חַמָה  וְְקוֹל הֲמוֹנָהּ שֶל רוֹמִי וְְקוֹל נְשָמָה בְשָעָה שֶיּוֹצְאָה מִן הַגּוּף וי״א אַף לֵידָה  וי״א  וְְאִי דְאוֹרַיְיתָא הוּא הֵיכִי מְקַדְמִינַן. גָּרְסִינַן וְְלאֹ גָּרְסִינַן הֵיכִי מְאַחֲרִינַן  הֲלאֹ כָל חֶצְיוֹ רָאוּי לַהֲרָמָה וּמַה לָנוּ אִם יְאַחֵר׃ הֵיכִי מְקַדְמִינַן׃  אֲפִילּוּ דְשֵן המעוכל יָפֶה וְְהָא אֲמַרְתְּ חֶצְיוֹ לַהֲרָמָה אַלְמָא אֵין חֲצִי  הָרִאשוֹן כָשֵר לְכָךְ׃ אֶלָּא א״ר יוֹחָנָן. לָא תֵּימָא חֶצְיוֹ לְכָךְ וְְחֶצְיוֹ לְכָךְ  אֶלָּא הָכִי דָרֵיש הַכָתוּב הֶכְשֵר כָל הַלַּיְלָה  בֵין לְהַקְטָרָה שֶאֵין מעוכלין בֵין לַהֲרָמָה  אִם יֵש דְשֵן מעוכל וַחֲצוֹת דְעוֹשָה עִיכוּל  בָאֵבָרִים שֶמָשְלָה בָהֶן הָאוּר מֵהָכָא  נָפְקָא מִמַשְמַע שֶנֶּאֱמַר בְהַקְטָרָה כָל  הַלַּיְלָה עַל מוֹקְדָה אֵינִי יוֹדֵעַ שֶעַד  הַבקֶֹר קָרוּי לַיְלָה׃ וּמהּ ת״ל עַד בקֶֹר  תֵּן השכמה אַחֶרֶת לְבָקְרוֹ שֶל לַיְלָה.  בּוֹקְרוֹ שֶל לַיְלָה הוּא עֲלוֹת הַשַּחַר  וְְנָתַן לְך הַכָתוּב בוֹ בָקָר אַחֵר לוֹמַר  שֶאֵין צָרִיךְ לְהַקְטִיר מִן השכמה וְְאֵילָךְ  וְְכֵיוְָן שֶלּאֹ נָתַן זְמַן בְאוֹתוֹ בָקָר עַל  כָרְחָךְ הוּא חֲצוֹת לַיְלָה הִלְכָךְ הוֹאִיל  וְְכָל הַלַּיְלָה כָשֵר לַהֲרָמָה קָבְעוֹ חֲכָמִים  זְמַנָּהּ הַכלֹ לְפִי שָעָה בְכָל יוֹם  דְלָא נְפִישִי קָרְבְנוֹת וְְרַב לָהֶם הַיּוֹם  בִּקְרוֹת הַגֶּבֶר סַגִּי׃ ביוה״כ דְאִיכָא  חוּלְשָא דכ״ג. שֶהֲרֵי עָלָיו לְבַדוֹ הוּא  מוּטָּל צָרִיךְ לְהַשְכִים יוֹתֵר׃ דִנְפִישִי  קָרְבָנוֹת. וְְרַב הַדֶשֶן בִמְקוֹם הַמַעֲרָכָה  וְְצָרִיךְ לְהַעֲלוֹת אֶת הַדֶשֶן לַתַּפוּחַ לְאַחַר  ההרמה כְדִתְנַן בְמַסֶּכֶת תָּמִיד ( דף  כח׃) מַעֲלִין הָאֵפֶר לַתַּפוּחַ וְתַפּוּחַ הוּא  גַּל שֶל אֲפָר כְמִין תַּפוּחַ שֶל עֲנָבִים  הנדרך בַגַּת שֶשָּם כָנְסוּ אֵפֶר שֶל  כָל יְמוֹת הֶחָג וְְהוּא בָאֶמְצַע הַמִזְבֵחַ  וּפְעָמִים שֶהוּא עָלָיו כג׳ מאוּתּ  כוּר לְפִיכָךְ צָרִיךְ לְהַקְדִים לִתְרוֹם  מֵאַשְמוּרָה הָרִאשוֹנָה׃ קְרָא גַּבְרָא.  מַכְרִיז הַמְמוּנֶּה עַל הַכָּרוֹז וְְאוֹמֵר עִמְדוּ  כהֲֹנִים לַעֲבוֹדַתְכֶם כִדְקָתָנֵי בבריּיּתּא  בשמעתין׃ רַב אִיקְּלַע לְאַתְרֵיהּ דר׳  שֵילָא. וְְלאֹ הָיוּ מַכִירִין אוֹתוֹ׃ לאֹ  הָיָה אָמוֹרָא. מְתוּרְגְּמָן הָעוֹמֵד לִפְנֵי  חָכָם הַדַּרְשָׁן וְהֶחָכָם לוֹחֵש לוֹ לָשוֹן  עִבְרִית וְְהוּא מְתַרְגֵּם לָרַבִים לָשוֹן שֶהֵן  שוֹמְעִין׃ וְְקָא מְפָרֵש קְרוֹת הַגֶּבֶר  קְרָא גַּבְרָא. נָפַל לוֹ בְתוֹךְ הִדָּרֵשׁ  שלחש לוֹ ר׳ שֵילָא קְרוֹת הַגֶּבֶר לָשוֹן  עִבְרִי וְְהוּא תִּרְגֵּם לָרַבִים קְרָא גַּבְרָא׃  אַבוּב לְחָרֵי זֶמֶר. חֲלִיל שֶהוּא חָשוּב  לִפְנֵי בְנֵי חוְרִֹים זֶמֶר נָאֶה וְָעֵרֶב׃  לְגַרְדָאֵי לָא קִבְלוּהָ מִינֵּיהּ. בָא אֵצֶל  גַּרְדִיִים לְשׁוֹרֵר ולחולל לָהֶם לאֹ הוּכְשַר  בְעֵינֵיהֶם וּמִשֶּל הוּא כלּוּמר פֵּירוּש זֶה  שֶּפֵירַשְתִּי לִפְנֵי שָרִים רַבִים פַעֲמַיִם  רַבוֹת וְְלאֹ מִיחוּ בִידֵי עַכְשָיו פֵירַשְתִּי  לְפָנֶיך שֶׁאֵינְךָ גָּדוֹל כְמוֹתָם וְְלאֹ קַבָּלָתוֹ׃  מָר הוּא רַב. שֶאַתָּה רָגִיל לָקוּם  וּלְתַרְגֵּם לִפְנֵי ר׳ חִיָּיא שֶהוּא דּוֹדֵךְ׃  נֵינַח מָר. לָךְ וְְשָב בִּכְבוֹדֶךָ שֶאֵינִי  כְדַאי שֶתְּהֵא מתורגמני׃ אִי תְּגַרְתְּ  לֵיהּ פוּץ עַמְרֵיהּ. אִם נִשְכֶרֶת אֵצֶל אָדָם לִמְלֶאכֶת יוֹם כָל מְלָאכָה שֶיַּטִּיל עָלֶיך וְַאֲפִילּוּ הִיא בְּזוּיָה כְגוֹן ניפוץ צֶמֶר שֶהִיא מְלֶאכֶת  נָשִים עָשָה לוֹ אַף אֲנִי מֵאַחַר שֶׁהִתְחַלְתִּי בפעולותיך אֶגְמוֹר׃ וְְלאֹ מוֹרִידִין. גְּנַאי הַדְּרָשָׁה הוּא שֶׁאֵרֵד אֲנִי וְְיָקוּם פָחוֹת מִמֶנִּי לְגוֹמְרָהּ׃  גְּבִינִי כָרוֹז. גְּבִינִי הַמַּכְרִיז׃ דְאָמַר מָר. לְקַמָן בפ״ד ( דף לט׃)׃ כְבָר אֲמַר אָנָּא הַשֵּם. כְבָר פַעַם אַחַת הָיָה מַעֲשֶה שֶהָיָה כ״ג מִתְוְַדֶה  עַל פָרוֹ בְיוֹם הַכִפוּרִים וְְאָמַר אָנָּא הַשֵּם חַטָּאתִי וכו׳ וְְנִשְמַע קוֹלוֹ בִירִיחוֹ׃ וְְאִיכָא חוּלְשָא. דְתַעֲנִיתָא׃ וְְהָכָא יְמָמָא. שֶאֵין הַקּוֹל נִשְמַע  בוֹ כבלילה׃ וְְהַאי חִירְגָּא לָא שְמֵיהּ. וְְהַאי פְסוֹלֶת הנסורות וְְהוּא נִרְאֶה בְעַמוּד שֶל חַמָה דְיוֹמָא מַמָש׃ לָא שְמֵיהּ. כֵן שְמוֹ לָשוֹן אֵין׃  הֵיכִי מְקַדְמִינַן וְְהֵיכִי מְאַחֲרִינַן. רש״י לאֹ גָּרַס הֵיכִי מְאַחֲרִינַן  וְְנִרְאֶה לִי דְשַפִיר גָּרַס לֵיהּ דְכֵיוְָן דִזְמַנּוֹ קָבוּעַ מֵחֲצוֹת וְְאֵילָךְ  הֵיכִי מַקְדִימִין בָרְגָלִים וּבְכָל יוֹם הֵיכִי מְאַחֲרִין דְמַשְמַע שֶלעוֹלָם הָיוּ  רְגִילִים לִתְרוֹם בִּקְרוֹת הַגֶּבֶר סָמוּךְ לוֹ מִלְּפָנָיו אוֹ מִלְּאַחֲרָיו וְְאַמַאי וְְהָא  זְרִיזִין מַקְדִימִין לְמִצְוֹת וְְכִי הֵיכִי דְתָמִיד  שֶל שַחַר זְמַנּוֹ עַד ד׳ שָעוֹת ואפ״ה  הָיוּ מַקְדִימִין בְהָאִיר הַמִזְרָח דְהַיְינוּ  מִתְּחִילַּת זְמַן שֶקָּבְעָה לוֹ תּוֹרָה ה״נ  אַמַאי מְאַחֲרִינַן לֵיהּ לְכַתְּחִילָּה עַד קְרוֹת  הַגֶּבֶר׃ אֶלָּא א״ר יוֹחָנָן מִמַשְמַע  שֶנֶּאֱמַר כו׳. בפ׳ הַמִזְבֵחַ מְקַדֵש  (זבחים דף פו׃) לאֹ גָּרַס רש״י אֶלָּא  וּפֵירֵש דְרַבִי יוֹחָנָן מְתָרֵץ לִקְרָאֵי כְרַב  חֶצְיוֹ לְהַקְטָרָה וְְחֶצְיוֹ לַהֲרָמָה מִיהוּ  הַיְינוּ דַוְְקָא בִשְרִירֵי וְְגַבֵי הֲרָמָה מִקְרָא  אַחֲרִינָא נָפְקָא לָן דִכְתִיב עַד בקֶֹר  תֵּן בקֶֹר לְבָקְרוֹ שֶל לַיְלָה וּמוֹקְמִינַן  לֵיהּ בַהֲרָמָה וְְלאֹ מְסָרָן הַכָתוּב אֶלָּא  לַחֲכָמִים לִהְיוֹת מַשְכִימִין כָל מַה שֶיִּרְצוּ  לְפִי הַצּוֹרֵךְ וְְקָשֶה דִקְרָא דְעַד בָקָר  דִכְתִיב בְהַקְטָרָה הֵיכִי מוֹקְמִינָן לֵיהּ  בַהֲרָמָה וְְעוֹד דִבְכָל הַסַּפָרִים גרסי׳  אֶלָּא וְְיֵש פִּירוּשִׁים אֲחֵרִים שֶל רש״י  שֶפֵירַש בָהֶם דְּגָרְסִינַן אֶלָּא וּפֵירֵש  דְרַבִי יוֹחָנָן פָלֵיג אַדְרַב וס״ל דְכָל  הַלַּיְלָה קָאֵי אַהַקְטָרָה וְְקָאֵי אהרמה  דְכָל הַלַּיְלָה כָשֵר לְהַקְטָרָה כְשֶאֵין דְשֵן  וְְכָשֵר לַהֲרָמָה אִם יֵש דְשֵן מעוכל  וְְגַבֵי הַקְטָרָה כְתִיב בָקָר מְיוּתָּר לוֹמַר  תֵּן בקֶֹר לְבָקְרוֹ שֶל לַיְלָה וְְהַיְינוּ  בִשְרִירֵי דַחֲצוֹת עוֹשֶה עִיכוּל וְְהָכִי  מידריש קְרָא תֵּן השכמה אַחַת לְבָקְרוֹ  שֶל לַיְלָה וּבִקְּרוֹ שֶל לַיְלָה הוּא עַמוּד  הַשַּחַר וְְנָתַן לְך הַכָתוּב בָקָר אַחֵר  לוֹמַר שֶאֵין צָרִיךְ לְהַקְטִיר מִן השכמה  וְְאֵילָךְ וְְכֵיוְָן שֶלּאֹ קָבַע זְמַן לְאוֹתוֹ  בָקָר עַל כָרְחָךְ הוּא חֲצוֹת לַיְלָה שְמַע  מִינָּהּ דבשרירי תָּלוּי בַחֲצוֹת ובדשן  מעוכל דְלֵית בֵיהּ מַמָשָא כָל הַלַּיְלָה  וְְהֵרִים אֲבָל אִית בֵיהּ מַמָשָא כָל  הַלַּיְלָה וְְהִקְטִיר וְְכֵן פֵירַש רש״י בְכָאן  ובפ׳ שְנֵי דִמְגִילָּה ( דף כ׃) דְקָאָמַר  כָל הַלַּיְלָה כָשֵר לְהַקְטָרָה קָשֶה אַמַאי  לָא קָאָמַר נַמִי לַהֲרָמָה וי״ל מִשּוּם  דִבְשׁוּם פַעַם לאֹ הּיּוּ רְגִילִין לִתְרוֹם  קוֹדֶם אַשְמוּרָה הָרִאשוֹנָה לאֹ קָתָנֵי  לֵיהּ׃ מִשּוּם חוּלְשָא דכ״ג עָבְדִינַן  מֵחֲצוֹת. מַשְמַע דאפי׳ תְּרוּמַת הַדֶשֶן  שֶהִיא עֲבוֹדַת הַלַּיְלָה אֵינָהּ כְשֵירָה אֶלָּא  בוֹ וּלְהָכִי מַקְדְמִינַן לֵיהּ כְדֵי שֶׁיָּנוּחַ  בֵין עֲבוֹדָה זוֹ לַעֲבוֹדַת הַיּוֹם וריב״א  פֵירַש דְלָא גרסי׳ כ״ג אֶלָּא הָכִי  גרסי׳ מִשּוּם חוּלְשָא דְכהֵֹן קוֹדֶם