לִצְפוֹנָהּ  מַה לְּהַלָּן עַל יְדֵי נִיתּוּחַ וְְלאֹ עַל יְדֵי הֶפְשֵט  אַף כָאן עַל יְדֵי נִיתּוּחַ וְְלאֹ עַל יְדֵי הֶפְשֵט  וְְהָתָם מְנָא לָן דְתַנְיָא וְְקִרְבוֹ וּפִרְשוֹ וְְהוֹצִיא  מְלַמֵד שֶמוֹצִיאוֹ שָלֵם יָכוֹל יִשְרְפֶנּוּ שָלֵם נֶאֱמַר  כָאן ראֹשוְֹ וּכְרָעָיו וְְנֶאֱמַר לְהַלָּן ( ראש  וכרעים ) מַה לְּהַלָּן עַל יְדֵי נִיתּוּחַ אַף כָאן עַל  יְדֵי נִיתּוּחַ אִי מַה לְּהַלָּן עַל יְדֵי הֶפְשֵט אַף  כָאן עַל יְדֵי הֶפְשֵט תַּלְמוּד לוֹמַר וְְקִרְבוֹ  וּפִרְשוֹ מַאי תַּלְמוּדָא אָמַר רַב פָפָא כְשֵם  שֶפִרְשוֹ בְקִרְבוֹ כָךְ בְשָרוֹ בְעוֹרוֹ׃ מֵאֵימָתַי  מְטַמְאִין בְגָדִים׃ תָּנוּ רַבָנַן יוֹצִיא אֶל מִחוּץ  לַמַחֲנֶה וְְשָרְפוּ לְהַלָּן אַתָּה נוֹתֵן לָהֶם שָלש  מַחֲנוֹת וְְכָאן אַתָּה נוֹתֵן לָהֶם מַחֲנֶה אַחַת  אִם כֵן לָמָה נֶאֱמַר מִחוּץ לַמַחֲנֶה לוֹמַר לָךְ  כֵיוְָן שֶיָּצָא חוּץ לְמַחֲנֶה אַחַת מְטַמְאִים  בְגָדִים וְְהָתָם מְנָא לָן דְתַנְיָא וְְהוֹצִיא אֶת  כָל הַפָר חוּץ לְשָלשֹ מַחֲנוֹת אַתָּה אוֹמֵר  חוּץ לְשָלשֹ מַחֲנוֹת אוֹ אֵינוֹ אֶלָּא חוּץ לְמַחֲנֶה  אַחַת כְשֶהוּא אוֹמֵר בְפַר הָעֵדָה אֶל מִחוּץ  לַמַחֲנֶה שֶאֵין ת״ל שֶהֲרֵי כְבָר נֶאֱמַר וְְשָרַף  אוֹתוֹ כַאֲשֶר שָרַף אֶת הַפָר הָרִאשוֹן וּמַה  ת״ל אֶל מִחוּץ לַמַחֲנֶה לִיתֵּן לוֹ מַחֲנֶה שְנִיָּה  וּכְשֶהוּא אוֹמֵר מִחוּץ לַמַחֲנֶה בַדֶשֶן שֶאֵין  ת״ל שֶהֲרֵי כְבָר נֶאֱמַר אֶל שֶפֶךְ הַדֶשֶן תֵּן לוֹ  מַחֲנֶה שְלִישִית ור״ש הַאי מִחוּץ לַמַחֲנֶה  מַאי עָבֵיד לֵיהּ מִיבָעֵי לֵיהּ לְכִדְתַנְיָא ר״א  אוֹמֵר נֶאֱמַר כָאן מִחוּץ לַמַחֲנֶה וְְנֶאֱמַר לְהַלָּן  מִחוּץ לַמַחֲנֶה מַה כָאן חוּץ לְשָלשֹ מַחֲנוֹת  אַף לְהַלָּן חוּץ לג׳ מַחֲנוֹת וּמַה לְּהַלָּן בְמִזְרָחָהּ  שֶל יְרוּשָלַיִם אַף כָאן בְמִזְרָחָהּ שֶל יְרוּשָלַיִם  וְְרַבָנַן הֵיכָא שָרֵיף לְהוּ כִדְתַנְיָא הֵיכָן נִשְרָפִין  מַה לְּהַלָּן וכו׳. כִּדְמְפָרַשׁ וְְאָזֵיל׃ וְְקִרְבוֹ וּפִרְשוֹ וְְהוֹצִיא. בת״כ  ה״ג לָהּ וְְאַתְּ עוֹר הַפָר וְְאֶת כָל בְשָרוֹ עַל ראֹשוֹ וְְעַל כְרָעָיו וְְקִרְבוֹ  וּפִרְשוֹ וְְהוֹצִיא מְלַמֵד שֶמוֹצִיאוֹ שָלֵם׃ וְְנֶאֱמַר לְהַלָּן ראֹש וּכְרָעַיִם  ה״ג. ומעולה גָּמַר שֶנֶּאֶמְרוּ בָהּ ראֹש וּכְרָעַיִם בהקטרתה שֶנֶּאֱמַר  וְְעָרְכוּ אֵת הַנְּתָחִים אֶת הָראֹש וְְאֶת  הַפָדֶר וְְנֶאֱמַר וְְהַקָּרֵב וְהַכְּרָעַיִם׃ כְשֵם  שֶפִרְשוֹ בְקִרְבוֹ וכו׳. שֶנֶּאֱמַר וְְאֶת  עוֹר הַפָר וְְאֶת כָל בְשָרוֹ הִקִּיש הוֹצָאַת  עוֹר וּבָשָר לְהוֹצָאַת קָרְבוּ וּפָרְשוּ מַה  פָרְשוּ בְקִרְבוֹ אַף בְשָרוֹ בְעוֹרוֹ וּכְתִיב  וְְהוֹצִיא וְְשָרַף מַה הוֹצָאָתוֹ בְשָרוֹ וְְעוֹרוֹ  אַף שְרֵיפָתוֹ כֵן׃ ת״ר נֶאֱמַר כָאן  מִחוּץ לַמַחֲנֶה וכו׳. הגירסא הַזּוֹ  מְשוּבֶשֶת הִיא וְְאִי אֶפְשָר לְהַעֲמִידָהּ  וּבְמַסֶּכֶת זְבָחִים ובת״כ הָכִי אִיתָא  ת״ר לְהַלָּן אַתָּה נוֹתֵן לָהֶן גׁ׳ מַחֲנוֹת  וְְכָאן אַתָּה נוֹתֵן לָהֶן מַחֲנֶה אַחַת א״כ  לָמָה נֶאֱמַר אֶל מִחוּץ לַמַחֲנֶה לוֹמַר  לָךְ כֵיוְָן שֶיָּצְאוּ חוּץ לְמַחֲנֶה אַחַת  מְטַמְאִין בְגָדִים וְְגַבֵי פַר יוֹם הַכִפוּרִים  תַּנְיָא לָהּ בת״כ יוֹצִיא אֶל מִחוּץ לַמַחֲנֶה  וְְשָרְפוּ וְגוֹ׳ וקמתמה תָּנָא וְְאָמַר  הָכִי לְּהַלָּן בְפַר הָעֵדָה וְְכהֵֹן מָשִיחַ  אַתָּה נוֹתֵן לָהֶן לשריפתן חוּץ לג׳  מַחֲנוֹת עֲזָרָה וְְהַר הַבַיִת וְִירוּשָלַיִם  כדיליף לְקַמָן וְְכָאן אַתָּה אוֹמֵר אֶל  מִחוּץ לַמַחֲנֶה וְְשָרְפוּ דְמַשְמַע שֶשּוֹרְפָן  חוּץ לְמַחֲנֶה שְכִינָה מִיָּד בְמַחֲנֵה לְוְִיָּה  וְַהֲלאֹ אַף אֵלּוּ פְּנִימִיִּים ואיתקישו לַהֲדָדֵי  לִשְרֵיפָה ולטומאת בְגָדִים כִדְאָמְרִינַן  גַּבֵי פַר הֶעְלֵם דָבָר וְְעָשָה לַפָר כַאֲשֶר  עָשָה לְפַר הַחַטָּאת וְְכוּלֵּיהּ לִדְרָשָא  וְדָרְשֵׁינָן לַפָר זֶה פַר יוֹם הַכִפוּרִים  במס׳ זְבָחִים ( לט.) וּבְמַסֶּכֶת מְנָחוֹת  ( כז.) מַיְיתִינַן לָהּ ועיקרה בת״כ  וְְגַבֵי פַר יוה״כ נַמִי כְתִיב הַחַטָּאת  הַחַטָּאת וְְאֶת פַר הַחַטָּאת וְְאֵת שְעִיר  הַחַטָּאת מַה תַּלְמוּד לוֹמַר חַטָּאת  חַטָּאת לְפִי שֶלּאֹ לָמַדְנוּ שֶיְּהוּ מְטַמְאִין  בְגָדִים וְְנִשְרָפִין אַבֵית הַדֶשֶן אֶלָּא אֵלוּ  בִלְבַד מִנַּיִין לְרַבוֹת פַר מָשִיחַ וּפַר  הָעֵדָה וּשְעִירֵי ע״ז ת״ל חַטָּאת חַטָּאת  אַלְמָא כִי הֲדָדֵי נִינְהוּ א״כ לָמָה נֶאֱמַר כָאן מַחֲנֶה אַחַת לאֹ נֶאֶמְרָה  אֶלָּא עַל טוּמְאַת הַבְגָדִים הַכְתוּבָה אַחֲרֶיהָ וְְהַשּוֹרֵף אוֹתָם יְכַבֵס  בְגָדָיו וְְלוֹמַר לְך כֵיוְָן שֶיָּצְאוּ חוּץ לְמַחֲנֶה אַחַת מְטַמְאִין בְגָדִים וְְאַף  שֶל פַר כהֵֹן מָשִיחַ מִכָאן לְמד שֶהֲרֵי לאֹ נִכְתְּבָה בוֹ טוּמְאַת בְגָדִים  וּמֵרִיבוּיָא דְחַטָּאת חַטָּאת אָתְיָא כדפרישית וה״ג אָמַר מַר לְהַלָּן אַתָּה  נוֹתֵן לָהֶם גׁ׳ מַחֲנוֹת וכו׳׃ מִחוּץ לַמַחֲנֶה בַדֶשֶן. בְּהוֹצָאַת דְשֵן  הַמִזְבֵחַ וְְהוֹצִיא אֶת הַדֶשֶן אֶל מִחוּץ לַמַחֲנֶה שֶאֵין [ ת״ל ] אֵינוֹ  מְלַמֵד כְלוּם דַאֲנָא יָדַעְנָא דְאל מִחוּץ לַמַחֲנֶה מוֹצִיאִין אוֹתוֹ דִכְתִיב  בְפָרִים הַנִּשְרָפִים אֶל שֶפֶךְ הַדֶשֶן וּכְתִיב בְהוּ מִחוּץ לַמַחֲנֶה׃ וְְרַבִי  שִמְעוֹן. דְאָמַר בְמַתְנִיתִין אֵין מְטַמְאִין בְגָדִים עַד שֶיּוּצַּת הָאוּר  בְרוּבָן הַאי מִחוּץ לַמַחֲנֶה דִכְתִיב בְפַר וְְשָעִיר שֶל יוֹם הַכִפוּרִים  מַאי עָבֵיד לֵיהּ׃ נֶאֱמַר כָאן. בְפַר יוֹם הַכִפוּרִים וְְנֶאֱמַר לְהַלָּן  בְפָרָה אדוּמהּ וְְהוֹצִיא אוֹתָהּ אֶל מִחוּץ לַמַחֲנֶה ( במדבר יט )׃ מַה  כָאן. בְפָרִים הַנִּשְרָפִין חוּץ לג׳ מַחֲנוֹת אַף שְחִיטַת פָרָה אֲדוּמָה  חוּץ לג׳ מַחֲנוֹת׃ וּמַה לְּהַלָּן. בְפָרָה אדוּמהּ בְמִזְרָחָהּ שֶל יְרוּשָלַיִם  דִכְתִיב בָהּ אֶל נכַֹח פְנֵי אהֶֹל מוֹעֵד ( שם ) אַלְמָא עוֹמֵד בַמִזְרָח  וּפָנָיו לַמַעֲרָב כְנֶגֶד פִתְחוֹ שֶל הֵיכָל שֶהוּא בְכוֹתֶל [ מַעֲרָבִי ] וּפָתוּחַ  לַמִזְרָח אַף כָאן וכו׳׃ וְְרַבָנַן. דְמַפְקֵי לֵיהּ לִקְרָא לְטוּמְאַת בְגָדִים  וְְלֵית לְהוּ גְּזֵירָה שָוְָה׃ הֵיכָא שָרֵיף לְהוּ. לְאֵיזוֹ רוּחַ שֶל יְרוּשָלַיִם׃  דף  כְשֵם שֶפִרְשוֹ בְקִרְבוֹ כָךְ בְשָרוֹ בְעוֹרוֹ. פירש״י וְְאִיתְּקַש  שְרֵיפָה לְהוֹצָאָה ותימה לִי וְְהָא בְקָדָשִים אֵין לְמֵידִין הֶיקֵּש מֵהֶיקֵּש וְְהָכָא  כֵיוְָן דְהוֹצָאָה גּוּפָהּ לְמֵידִין בְהֶיקֵּש מִדְאִיתְּקַשׁ עוֹר וּבָשָר לְפָרֵש הֵיכִי הֲדַר  תּוּ גָּמְרִינַן מִינָּהּ שְרֵיפָה בְהֶיקֵּש וְְאֵין לְתָרֵץ כֵיוְָן דנשרפין חוּץ לְשָלשֹ מַחֲנוֹת  לָא חֲשִיבִי עוֹר וּבָשָר שֶלָּהֶם קוֹדֶש לְעִנְיַן  זֶה שֶלּאֹ יַחְזְרוּ וְיִלְמְדוּ בְהֶיקֵּש אֶלָּא  חוֹזְרִין שַפִיר וּמְלַמְדִין בְהֶיקֵּש דְהָא  בפ׳ אֵיזֶהוּ מְקוֹמָן ( זבחים דף נ.)  מַיְיתֵי הָא בָרַיְיתָא דְהָכָא וְְגָמַר מִינָּהּ  דָבָר הַלָּמֵד בג״ש חוֹזֵר וּמְלַמֵד בג״ש  בְקָדָשִים אֶלָּא יֵש לוֹמַר דִּשְׂרֵיפָה גּוּפָהּ  אִיתְקַש לְפָרֵש כְשֵם שֶפִרְשוֹ בְקִרְבוֹ  בִשְעַת שְרָפָהּ כָךְ בְשָרוֹ בְעוֹרוֹ דושרף  קָאֵי עַל בְשָרוֹ וְְראֹשוֹ וּכְרָעָיו וְְקִרְבוֹ  וּפִרְשוֹ שֶשּוֹרֵף הַכלֹ וּכְשֵם שֶפִרְשוֹ  בְקִרְבוֹ דִּגְנַאי הָיָה לִשְרוֹף הֶפְרֵש  בִפְנֵי עַצְמוֹ אַף בְשָרוֹ בְעוֹרוֹ מִיהוּ  יָכוֹלְנִי ליישב פירש״י׃ תֵּן לוֹ מַחֲנֶה  שְלִישִית. תֵּימָה בְפַר הָעֵדָה מְנָלַן שָלש  מַחֲנוֹת אִי מֵפֵר כהֵֹן מָשִיחַ הָא אִיהוּ  גּוּפֵיהּ גָּמַר בְהֶיקֵּש מְדַשֵּן וְְדָבָר הַלָּמֵד  בְהֶיקֵּש אֵינוֹ חוֹזֵר וּמְלַמֵד בְהֶיקֵּש  וּלְמַאן דְאָמַר הֵימֶנּוּ וְְדָבָר אַחֵר לָא  הָוְֵי הֶיקֵּש נִיחָא דַאֲגַב דְגָמְרִי מִינֵּיהּ  מַחֲנֵה הַכָתוּב בוֹ גָּמְרִינַן נַמִי מַחֲנֵה  דְגָמַר בְהֶיקֵּשָא וְְכֵן קָשֶה בְפֶרֶק נִגְמַר  הַדִין ( סנהדרין דף מב׃) דְיָלֵיף מְקַלֵּל  דסקילתו חוּץ לְשָלשֹ מַחֲנוֹת מִגְּזֵירָה  שָוְָה דְפָרֵים הַנִּשְרָפִים וְְאַמַאי וְְהָא  דָבָר הַלָּמֵד בְהֶיקֵּש אֵינוֹ חוֹזֵר וּמְלַמֵד  בִגְזֵירָה שָוְָה לְמַאן דְאָמַר בְּאֵיזְהוּ  מְקוֹמָן דְבָתַר מְלַמֵד אַזְלִינַן אע״ג  דלמד חוֹל הוּא וְְכֵן בִשְמַעֲתָא דְקָאָמַר  לְהַלָּן אַתָּה נוֹתֵן לָהֶם שָלש מַחֲנוֹת  וְְכָאן מַחֲנֶה אַחַת פֵּירוּשׁ הָא גָּמְרֵי  מֵהֲדָדֵי בג״ש דְחַטָּאת חַטָּאת בְשִילְהֵי  הַתַּעֲרוֹבֶת ( זבחים דף פג.) וְְקָשֶה וְְהָא  דָבָר הַלָּמֵד בְהֶיקֵּש אֵינוֹ חוֹזֵר וּמְלַמֵד  בִגְזֵירָה שָוְָה וְְכֵן קָשֶה לר׳ שִמְעוֹן  דְגָמַר פָרָה מִפַר יוֹם הַכִפוּרִים חוּץ  לְשָלשֹ מַחֲנוֹת בִגְזֵירָה שָוְָה וּפַר יוֹם  הַכִפוּרִים גּוּפֵיהּ בְהֶיקֵּש מֵפֵר כהֵֹן  מָשִיחַ כדפירש רש״י מדדרשי לַפָר זֶה פַר יוֹם הַכִפוּרִים דְאִיתְקַש  בְהַהוּא קְרָא לְפַר כהֵֹן מָשִיחַ וּלְפַר הֶעְלֵם וּבַקָּרָא אַחֲרִיתִי דִכְתִיב  וְְאֵת פַר הַחַטָּאת וְְאֵת שְעִיר הַחַטָּאת שֶאֵין תַּלְמוּד לוֹמַר הַחַטָּאת  הַחַטָּאת אֶלָּא הַחַטָּאת יְתֵירָא לִשְאָר נִשְרָפִין הוּא דַאֲתָא הֲרֵי  איתקשו לַהֲדָדֵי וְְכָל שֶכֵן דְקָשֶה טְפֵי הָכָא דְגָמַר פָרָה בִגְזֵירָה  שָוְָה מִפַר יוֹם הַכִפוּרִים וּפַר יוֹם הַכִפוּרִים בְהֶיקֵּש מֵפֵר כהֵֹן.  הַמָשִיחַ דְאִיהוּ גּוּפֵיהּ יָלֵיף בְהֶיקֵּש בִשְלָמָא מִזְרָחָה שֶל יְרוּשָלַיִם  דְגָמַר יוֹם הַכִפוּרִים מִפָרָה מָצֵי הָדַר לְמִיגְמַר מֵפֵר כהֵֹן מָשִיחַ לְרַב  פַפָא דְפָרַק אֵיזֶהוּ מְקוֹמָן דְאָמַר בָתַר מְלַמֵד אַזְלִינַן וּמְלַמֵד חוּלִּין  הוּא דְפָרָה קָדְשֵי בֶדֶק הַבַיִת הִיא אֲבָל הֵיכִי מְלַמֵד יוֹם הַכִפוּרִים  עַל פָרָה כֵיוְָן דִּמְלַמֵּד קוֹדֶש הוּא וְְיֵש לוֹמַר דְפַר יוֹם הַכִפוּרִים  וּפַר כהֵֹן מָשִיחַ לאֹ בְהֶיקֵּש גָּמְרִי בַהֲדָדֵי אֶלָּא בִגְזֵירָה שָוְָה דְעוֹר  וּבָשָר וּפֶרֶש כְּדִלְעֵיל אוֹ בג״ש דהחטאת הַחַטָּאת מֵהֲדָדֵי דִּבְכוּלְּהוּ  כְתִיב הַחַטָּאת וְְלאֹ כְמוֹ שֶפֵירַש רש״י דְהֶיקֵּש הוּא וְְהָשְתָּא נִיחָא  דַהֲוְָה לֵיהּ דָבָר הַלָּמֵד בִגְזֵירָה שָוְָה חוֹזֵר וּמְלַמֵד בִגְזֵירָה שָוְָה וּפַר  הֶעְלֵם נַמִי לְמַאן דְאָמַר הֵימֶנּוּ וְְדָבָר אַחֵר הָוְֵי הֶיקֵּש לָאו בְהֶיקֵּש  יָלֵיף אֶלָּא בִגְזֵירָה שָוְָה דהחטאת הַחַטָּאת וְַאֲפִילּוּ לר׳ מֵאִיר דְפָלֵיג  בס״פ הַתַּעֲרוֹבוֹת ( גם זה שם ) אַהַהוּא דְרָשָא דְחַטָּאת וְְקָאָמַר אֵינוֹ  צָרִיךְ הֲרֵי הוּא אוֹמֵר לְכַפֵר כו׳ לָאו מִשּוּם דְלֵית לֵיהּ גְּזֵירָה שָוְָה  אֶלָּא ה״ק אֵינוֹ צָרִיךְ גְּזֵירָה שָוְָה לְטוּמְאַת בְגָדִים דמקרא דִלְכַפֵר  נָפְקָא אִי נַמִי יָלֵיף שְרֵיפָה חוּץ לג׳ מַחֲנוֹת מִגְּזֵירָה שָוְָה דמחוץ לַמַחֲנֶה כְרַבִי שִמְעוֹן וְְקָשֶה אַמַאי אִיצְטְרִיךְ לְרַבִי שִמְעוֹן מִחוּץ לַמַחֲנֶה  מְיוּתָּר לְלַמֵד עַל פָרָה שָלש מַחֲנוֹת נִגְמַר לָהּ מִפָּרִים הַנִּשְרָפִים כדגמר מְקַלֵּל בר״פ נִגְמַר הַדִין ( סנהדרין דף מב׃) וְְיֵש לוֹמַר דְשֶמָא  לְרַבִי שִמְעוֹן מְקַלֵּל נַמִי מֵפֵר יוה״כ גָּמַר כְמוֹ פָרָה וְְעוֹד תֵּימָה לְדִידַן נִגְמַר מְקַלֵּל שֶיְּהֵא חוּץ לְמַחֲנֶה מִיוֹם הַכִפוּרִים דִמְטַמֵא בְגָדִים חוּץ  לְמַחֲנֶה אַחַת וְְלאֹ נִגְמַר חוּץ לג׳ מַחֲנוֹת משריפת פָרִים וְְיֵש לוֹמַר מִסְתַּבְרָא מִשְּׂרֵיפָה אִית לָן לְמִיגְמַר דְאִידִי וְְאִידִי הִכְשִירוּ שָם מְקַלֵּל לְסוֹקְלוֹ  וּפָרִים לשורפן אֲבָל טוּמְאַת בְגָדִים שֶחוּץ לְמַחֲנֶה אַחַת אֵינָן הִכְשִירוּ אֲבָל תֵּימָה מַאי אִיצְטְרִיךְ קְרָא בפ׳ השוְחט וְהמעלה ( זבחים דף